コンテンツへスキップ
レーバーブレッド オン トースト
welshbreakfast

レーバーブレッド オン トースト

ウェールズの貴重な海野菜である調理した海苔をバターを塗ったトーストに広げ、カリカリのベーコンまたはオートミールをふりかけます。海岸沿いのクラシックな雰囲気。

準備
5 分
調理
10 分
サービング
2
難易度
簡単
4.5
評価するにはログイン
#海苔#朝食#沿岸#伝統的な#うま味#乾杯

このレシピについて

レーバーブレッドはウェールズで最も特徴的な食べ物で、ガワー半島とペンブルックシャーの岩だらけの海岸で収穫された海苔 (Porphyra umbilicalis) をじっくり調理してピューレにしたものです。名前にもかかわらず、パンは含まれていません。ウェールズ語の「バラ」は単に食べ物または栄養を意味します。深くて風味豊かな海の風味と、シルキーで濃い緑色の外観があり、初心者は驚くかもしれませんが、かなりのチャンスを与えた人は魅了されます。伝統的にベーコン、ザルガイ、卵と一緒にウェールズの朝食の一部として提供されたり、バターを塗ったトーストにレモンを絞って単に塗ったりするレーバーブレッドは、リチャード・バートンによって「ウェールズ人のキャビア」と評されました。

材料

サービスします 2

  • 200 glaverbread(調理済み海苔)
  • 2 大さじ上質なオートミールまたはポリッジオーツ
  • 1 大さじ無塩バター
  • 4 rashersスモークベーコン(お好みで)
  • 4 thickサワードウまたはホワイトトーストのスライス
  • 1 大さじ有塩ウェールズバター、トースト用
  • 1 小さじレモン汁
  • 1 ひとつまみ黒胡椒

手順

  1. 1

    ベーコンを調理する(オプション)

    ベーコンラッシャーをカリカリになるまでグリルまたはフライします。脇に置いて保温してください。

  2. 2

    海苔のブレッドケーキを作る

    レーバーブレッドとオートミールを混ぜ合わせます。厚さ1cm程度の小さめのパテ状に成形します。フライパンにバターを中火で溶かし、パテの外側がほんのりきつね色になるまで片面2~3分ずつ焼きます。

  3. 3

    パンをトーストする

    パンを黄金色になるまでトーストし、有塩バターをたっぷりと塗ります。

  4. 4

    組み立てる

    バターを塗ったトーストにレーバーブレッドケーキを置きます。レモン汁を絞り、黒コショウを挽きます。カリカリベーコンを使う場合はその上にベーコンを乗せてください。

  5. 5

    サーブ

    ウェールズ式朝食の一部として、またはおいしいスナックとしてすぐにお召し上がりください。

作ってみましたか?

評価すると、本当に使えるレシピを他の人が見つけやすくなります。

ワンタップでログインすれば、いま選んだ評価をそのまま保存します。

1週間の献立づくりに必要なすべて — 無料

  • 献立カレンダー
  • 買い物リスト
  • AIレシピ提案

食べたものを記録しよう

無料のSnapCalアプリで、食事を撮影してカロリーとPFCを記録し、断食タイマーや水分記録も使えます。

今すぐダウンロード

プロのヒント

  • →

    ウェールズの魚屋または専門のオンライン小売業者から調理済みの海苔パンを購入します。

  • →

    オートミールコーティングは伝統的なもので、食感を加えます。省略しないでください。

  • →

    ザルガイとレーバーブレッドは、ガワーの古典的な組み合わせです。

  • →

    最後に味見して塩を調整します。液体が減るにつれて風味が濃縮され、最後にフレーク状の塩をひとつまみ加えると料理全体がシャープになります。

バリエーション

  • •

    その上にポーチドエッグを添えてお召し上がりください。

  • •

    クラッカーにクリームチーズとレーバーブレッドを混ぜてカナッペに。

  • •

    ラムバーガーにレーバーブレッドを加えてうま味を高めます。

  • •

    ベジタリアン:たんぱく質をローストしたエリンギ、燻製豆腐、または調理したひよこ豆に置き換えて、味付けを少し多めに調整して補ってください。

ストレージ

準備したラバーブレッドは冷蔵庫で最大 5 日間保存できます。こちらもよく冷えます。形成された未調理のパテは最長 1 か月間冷凍保存できます。

歴史と起源

レーバーブレッドは何世紀にもわたってウェールズの海岸で収穫され食されており、スウォンジーの市場での販売の記録は 17 世紀にまで遡ります。女性と子供たちが干潮時に岩から海苔を集め、銅鍋で何時間もかけてじっくり調理してから訪問販売した。ウェールズで最もユニークで文化的に重要な食べ物の一つであり、ウェールズで育った人々に愛され続けています。

よくある質問

レーバーブレッドはどこで買えますか?

ウェールズの魚屋、スウォンジー マーケット、ウェールズ食品のオンライン小売業者数社が、レーバーブレッドを英国全土および海外に出荷しています。

海苔パンは日本の海苔と同じですか?

これらは同じ属の海藻(ポルフィラ)に由来しますが、ラバーブレッドはシート状に乾燥させるのではなく、ペースト状にしっかりと調理されます。

事前に作ってもいいですか?

はい、ほとんどの成分は前日までに準備し、個別に冷蔵できます。ゆっくりと再加熱し、食べる直前に組み立てると、食感がはっきりと残ります。

材料がすべて揃っていない場合は何を代用できますか?

それぞれの成分が果たす役割をしっかり把握し、香料を似たものと交換し(エシャロットをタマネギに、ライムをレモンに)、脂肪酸、酸、塩分のバランスを維持します。スパイスのブレンドは通常、食器棚にあるもので近似できます。

栄養成分表

1回分あたり (240g) · 2 合計サービング数

カロリー310カロリー
タンパク質14g
炭水化物38g
脂質12g
繊維4g
タンパク質14g
炭水化物38g
脂質12g

時間の概要

準備時間5 分
調理時間10 分
合計時間15 分

ご質問がありますか?

このレシピについて、代替品、テクニック、スケールなど、AI 調理アシスタントに何でも質問してください。

AIシェフとチャット →

コミュニティ

会話に参加する

サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください