
スモーブロー — デンマークのオープンサンドイッチ
食用形式のデンマークの芸術。黒っぽいライ麦パンにニシン、スモークサーモン、ローストビーフまたは卵をトッピングし、伝統的な付け合わせで飾ります。スカンジナビアのオープンサンドイッチ文化です。
このレシピについて
スモーブロー (文字通り「バターブレッド」) はデンマークの最も象徴的な食の伝統です。濃い色のライ麦パン (ラグブロー) にコールドプレスバターを塗り、タマネギとケッパーを添えたニシンのピクルス、キュウリとディルを添えたスモークサーモン、レムラードとシャキシャキタマネギを添えたローストビーフ、キュウリのピクルスを添えたレバーパテなど、さまざまな伝統的なトッピングをトッピングします。それぞれのスモーブローは小さな芸術作品で、何世代にもわたって洗練されてきた伝統的な付け合わせの組み合わせで慎重に構成されています。デンマークのスモーブローはナイフとフォークで食べられ、決して手で掴むことはありません。デンマークのランチは伝統的に 2 つまたは 3 つの異なるトッピングを選択し、それぞれをスライスしたパンに乗せて提供することを意味します。ライ麦パンの品質は基本です。密度が高く、わずかに酸味があり、濡れたトッピングに耐えられるものでなければなりません。
材料
サービスします 4
- 8 枚ダークライ麦パン(ラグブルード)(濃厚で少し酸っぱい)
- 60 g冷たいバター
- 200 gニシンの酢漬け(玉ねぎと月桂樹のマリネ)
- 1 小赤玉ねぎ(薄くスライスした)
- 2 大さじケッパー
- 200 gスモークサーモン
- 0.5キュウリ(薄くスライスした)
- 1 束新鮮なディル
- 2卵(ハードボイルド、スライス)
- 100 gデンマーク語レムラード(またはマヨネーズ、ケッパー、ディルピクルス、マスタードのミックス)
- 4 大さじスモークイクラまたは魚卵
- 1レモン(くさび形に切る)
手順
- 1
パンのベースを準備します
ライ麦パンの各スライスに冷たいバターをたっぷりと塗ります。これは、パンがトッピングから水分を吸収するのを防ぐ重要なベース層です。
- 2
ニシンのスモーブロー
バターを塗ったライ麦の上にニシンの切り身のピクルスを置きます。レッドオニオンリングとケッパーをトッピングします。ディルの小枝を添えれば完成です。
- 3
スモークサーモンのスモーブロー
バターを塗ったライ麦の上にスモークサーモンをたっぷりとのせます。キュウリのスライスを添えます。その上に小さなスプーン一杯の卵の卵と新鮮なディルの葉を乗せます。レモンを絞ります。
- 4
卵のスモーブロー
バターを塗ったライ麦の上に、スライスしたゆで卵を並べます。スプーン一杯のレムラードを加え、ディルまたはチャイブを飾ります。上から塩と白コショウをひとつまみ。
作ってみましたか?
評価すると、本当に使えるレシピを他の人が見つけやすくなります。
ワンタップでログインすれば、いま選んだ評価をそのまま保存します。
1週間の献立づくりに必要なすべて — 無料
- 献立カレンダー
- 買い物リスト
- AIレシピ提案
ハンズフリーで料理
無料のBentoアプリで、AI献立プラン、手順ごとの調理モード、保存したレシピを利用できます。
プロのヒント
- →
濃厚で酸味のあるデンマークのライ麦パン (rugbrød) は不可欠であり、構造上の基礎となります。
- →
冷たいバターを厚く塗るのがスモーブローの第一のルールです。決して省略しないでください。
- →
トッピングはきちんと、魅力的に配置する必要があります。スモーブローは料理であると同時に見た目も美しいものです。
- →
最後に味見して塩を調整します。液体が減るにつれて風味が濃縮され、最後にフレーク状の塩をひとつまみ加えると料理全体がシャープになります。
バリエーション
- •
ローストビーフのスモーブロー: 薄くスライスした冷製ローストビーフにレムラードとカリカリの玉ねぎを添えたもの。
- •
Leverpostej (レバーパテ) キュウリのピクルスとベーコンを添えたスモーブロー。
- •
ベジタリアン:たんぱく質をローストしたエリンギ、燻製豆腐、または調理したひよこ豆に置き換えて、味付けを少し多めに調整して補ってください。
- •
よりスパイシー:細かく刻んだ新鮮なチリ、または砕いたアレッポ/ウルファペッパーを小さじ1杯加えて、単一の鋭い打撃の代わりに暖かく、層状の辛さを作り出します。
ストレージ
提供する直前に組み立ててください。すべてのコンポーネントは別々に数日間保管されます。
歴史と起源
スモーブローのルーツは、スカンジナビア文化の中で何世紀も遡り、パンを他の食べ物の食用皿として使用する農民の伝統にあります。 19 世紀までに、それは洗練された芸術形式、特に市内の専門レストランで開発された「コペンハーゲン スモーブロー」に進化しました。特定のトッピングと付け合わせの組み合わせ(どのトッピングが一緒に属し、どの付け合わせが伝統的であるか)の伝統が成文化され、独自のエチケットと美学を備えた独特のスモーブロー文化が発展しました。
よくある質問
デンマークのライ麦パンはどこで買えますか?
濃厚で濃い色のデンマーク産ラグブロードは、スカンジナビアのデリカテッセン、IKEA のフード ホール、さらにはスーパーマーケットでも購入できるようになってきています。ドイツのヴォルコーンブロートは良い代役だ。スーパーマーケットの標準的なライ麦パンは、本格的なスモーブローには軽すぎて風通しが良すぎます。
事前に作ってもいいですか?
はい、ほとんどの成分は前日までに準備し、個別に冷蔵できます。ゆっくりと再加熱し、食べる直前に組み立てると、食感がはっきりと残ります。
材料がすべて揃っていない場合は何を代用できますか?
それぞれの成分が果たす役割をしっかり把握し、香料を似たものと交換し(エシャロットをタマネギに、ライムをレモンに)、脂肪酸、酸、塩分のバランスを維持します。スパイスのブレンドは通常、食器棚にあるもので近似できます。
それが本物であることをどうやって知ることができますか?
本物であるかどうかはさまざまですが、それよりも重要なのは、技術と味のバランスを尊重することです。料理の味が調和していて、地元の料理人の作り方を尊重しているのであれば、あなたは盤石です。
栄養成分表
1回分あたり (180g) · 4 合計サービング数
時間の概要
他のデンマークレシピ
こちらもおすすめ
世界の他の料理から、似た一皿。
食材から探す
同じ主要食材を使った他のレシピ。
無料のキッチンツール
このページと一緒に使える計算ツールと単位変換ツール(登録不要)。
献立に組み込む
カレンダーに入れて、買い物リストを作り、手持ちの食材を管理。
次に読む
この料理の背景を掘り下げた読み物。
コミュニティ
会話に参加する
サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください