germandinner✨ New
德国酸牛肉（莱茵兰腌制锅烤）
德国国菜炖肉——将牛肉在红酒、醋和香料中腌制 4 天，然后用糖醋姜饼肉汁慢慢炖。
准备
40 分钟
烹饪
180 分钟
份量
8
难度
中等
4.8
登录后评分#德语#锅烤#牛肉#冬天#周日午餐#提前
德国国菜炖肉——将牛肉在红酒、醋和香料中腌制 4 天，然后用糖醋姜饼肉汁慢慢炖。
Sauerbraten 是德国最具标志性的周日烤肉，这是一种炖牛肉，最初是用红酒、红酒醋、杜松子、丁香、五香粉、月桂叶和洋葱腌制 3 到 7 天——长时间的酸浴就是这道菜的名字的由来（sauer = 酸），也正是通过长时间的酸浴，将较硬的牛肉切成松软、味道浓郁的切片。腌制后，将牛肉拍干，煎成深棕色，然后在滤过的腌料中慢炖，直至叉子变软。经典的莱茵兰最后一步是肉汁：加入碎的 Lebkuchen（德国五香姜饼）或黑麦粗面包屑和一汤匙葡萄干，溶解成光滑、复杂的酸甜酱汁，构成了这道菜的特色。存在地区差异——法兰克版本不使用葡萄酒，只使用醋和水；威斯特伐利亚版本使用 Apfelkraut（苹果糖浆）；柏林版本通常包含腌黄瓜汁，但莱茵兰版本的 Lebkuchen 浓稠肉汁是国际上最著名的。酸牛肉传统上与土豆饺子 (Kartoffelklöße) 和红卷心菜搭配，是德国周日午餐中无与伦比的主菜。
服务 8
在一个大的非反应锅中，将红酒、醋、水、洋葱片、胡萝卜、芹菜和所有香料混合。煮沸并小火煮 10 分钟，使香料充分绽放。完全冷却至室温（60 分钟——这是必要的；将热腌料倒在生肉上开始煮熟）。
将牛肉放入与其紧密贴合的深玻璃或陶瓷盘中。将冷却的腌料倒入，使肉完全浸没（如果需要，用盘子称重）。盖上盖子并冷藏 3-7 天。每天翻动肉一次，使其腌制均匀。
4 天是最佳时间——足以让味道浓郁、嫩化，但时间不长，肉就会变成糊状。 7 天适合想要最深层酸味的传统主义者。
将牛肉从腌料中取出，用纸巾拍干（湿肉不会变成棕色）。将腌料和蔬菜分别过滤并保存。将牛肉撒上面粉。在重型荷兰烤箱中用中高火加热油，将牛肉每面煎 4 分钟，直至整个面呈深桃花心色。
把肉捞出来。在同一个锅中，将滤过的腌料蔬菜浸泡 8 分钟，直至变软并呈轻微焦糖状。倒入滤过的腌料，刮掉锅底所有褐色的碎片。将牛肉放回原处，加入足够的水，没过肉的一半。
用文火慢炖，盖紧盖子，然后转移到 150°C (300°F) 的烤箱中。炖 2.5-3 小时，直至牛肉变软，中间翻动一次。用叉子测试——当它滑入并毫无阻力地扭转时，就完成了。
将牛肉放在板上，用箔纸松松地盖起来，休息 20 分钟。静置时，将炖液通过细筛过滤到干净的平底锅中，用力按压蔬菜以提取所有味道。丢弃用过的蔬菜。
将过滤后的炖液用大火煮沸。加入碎的 Lebkuchen、葡萄干和红糖。不断搅拌直至 Lebkuchen 溶解成有光泽、深色、略浓的肉汁（约 8 分钟）。味道——如果太酸，可以加点糖来平衡，如果太甜，可以加点醋。
肉汁的味道应该是甜酸的，几乎就像美味的热葡萄酒一样。适应你的口味。
将静置的牛肉沿纹理切成 1 厘米厚。放在温暖的盘子上，铺上热肉汁，立即与土豆饺子 (Kartoffelklöße) 和红烧卷心菜 (Rotkohl) 一起食用。
规划一周饮食所需的一切 — 免费
解放双手来烹饪
在免费的 Bento 应用中获取 AI 膳食计划、逐步烹饪模式和你保存的食谱。
腌制至少三天，这样酸味就不会渗透进去，肉也不会变嫩。 4-5 天对于家庭厨师来说是理想的选择。
使用较硬的部位，如肩胛肉或臀部——嫩肉（里脊肉、牛腰肉）会在长时间的腌料中塌陷。这道菜的发明是为了让艰难的切菜变得美妙。
真正的德国 Lebkuchen 制作肉汁 - 在线订购或用碎粗麦粉加一汤匙蜂蜜和额外的一小撮肉桂、丁香和生姜代替。
酸牛肉最好提前一天制作——将牛肉放入滤过的肉汁中冷藏过夜，然后将切好的牛肉放入肉汁中，在炉灶上小火加热 20 分钟。
法兰克酸焖牛肉 — 不加酒，只用醋和水；旧版本更尖锐、更严肃。
威斯特伐利亚 — 用 Apfelkraut（苹果糖浆）代替 100 毫升葡萄酒，并在腌料中添加切片苹果，以获得更浓郁的果味。
柏林 — 在腌料中加入 60 毫升腌黄瓜汁；德国北部流行的丹吉尔版本。
野味版——用鹿肉或野猪代替牛肉，腌制时间缩短至48小时；结果是更瘦、更秋天。
酸牛肉一夜之间就改善了。在肉汁中冷藏可保存 4 天，可以说第 2 天效果更好。分份浸入肉汁中可冷冻 3 个月；在冰箱中解冻过夜，然后在有盖的平底锅中重新加热。
酸牛肉的历史至少可以追溯到 9 世纪，据说可以追溯到查理曼大帝，据说他下令将马肉在酒醋中嫩化，以使其适合他的士兵（现代酸牛肉使用牛肉，但这种技术一直保留着）。 19 世纪，当牛肉价格变得便宜时，它就成为德国周日烤肉的典范。
如果您想要更温和的酸味，请将醋减少至 250 毫升，将葡萄酒增加至 600 毫升。但这道菜应该是绝对酸的——这就是重点。第一次相信食谱，然后根据口味进行调整。
绝对不是——一定要冷藏。在室温下用生肉腌制多天是一场食品安全灾难。在冰箱最冷的部分使用玻璃或陶瓷容器。
用粗麦粉面包屑代替，加 1 汤匙蜂蜜、0.5 茶匙肉桂、少许丁香和生姜。一些食谱使用碎姜饼作为快速解决方案——它有效，但味道更像美国而不是德国。
土豆饺子（Kartoffelklöße 或 Knödel）和糖醋红烧卷心菜（Rotkohl）。 Spätzle 或黄油鸡蛋面是可以接受的现代替代品，Pfannkuchen（德国土豆煎饼）也可以。
每份 (360g) · 8 总份量
加入对话
登录发表评论并保存您最喜欢的食谱
规划一周饮食所需的一切 — 免费
有反馈或需要帮助？
我们会阅读每封邮件，并在 1–2 个工作日内回复。
© 2026 MyCookingCalendar. 保留所有权利。