
طبق الكورنيش الأصلي المحمي بواسطة PGI - تنورة لحم بقري مكتنزة، لحم سويدي، بطاطس وبصل متبل بالفلفل، مطوية في معجنات قصيرة القشرة ومجعدة من جانب واحد.
تعد فطيرة الكورنيش واحدة من عدد قليل من الأطباق البريطانية الحاصلة على حالة المؤشر الجغرافي المحمي في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، مما يعني أنه لا يجوز استخدام اسم "فطيرة الكورنيش" قانونيًا إلا في فطائر اللحم المصنوعة في كورنوال والتي تتوافق مع مواصفات صارمة لعام 2011. القواعد دقيقة: معجنات قصيرة القشرة فقط (بدون نفخة أو قشاري)؛ فطيرة على شكل حرف D مجعدة من جانب واحد (لا تكون في الأعلى أبدًا)؛ وحشوة من مكعبات اللحم البقري أو المفروم (12.5% على الأقل من الوزن الإجمالي)، والسويدي (يُسمى دائمًا اللفت في كورنوال، وليس جذر البرتقال أبدًا)، والبطاطس، والبصل، والتوابل - عادةً ما يكون الملح فقط والكثير من الفلفل. لا شيء آخر. لا جزر ولا بازلاء ولا مرق ولا أعشاب ولا جبن ولا كاري. تدخل المكونات نيئة وتُطهى بالكامل داخل قشرة المعجنات، ولهذا السبب يجب أن يكون اللحم مقطعًا لذيذًا وطهيًا بطيئًا - تنورة لحم البقر التقليدية، مع خيط الدهن الذي يغطى الحشوة من الداخل أثناء نضجها. تم اختراع الفطيرة كوجبة غداء محمولة لعمال مناجم القصدير في الكورنيش في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. كانت الحافة السميكة المجعدة بمثابة مقبض يمكن التخلص منه حتى يتمكن عمال المناجم من تناول الطعام دون تلويث الحشوة بأصابع ملطخة بالزرنيخ، وتقول بعض الروايات إنه تم التخلص من المقبض بعد ذلك حتى يتمكن المقارعون (أرواح المنجم) من تهدئتهم. تحتوي فطيرة الكورنيش المناسبة على قشرة ذهبية سميكة بشكل مُرضي، ومذاق داخلي مشبع بالبخار مع امتزاج عصائر اللحوم مع السويدي والبطاطس في حشوة مطهية ببطء، فلفلية، تشبه المرق، ويتم تناولها واقفة خارج كيس ورقي.
يخدم 4
نخل الدقيق والملح في وعاء كبير. يُضاف الدهن البارد والزبدة ويُفرك بأطراف الأصابع الباردة حتى يشبه الخليط فتات الخبز الخشن مع بضع كتل بحجم حبة البازلاء. يُسكب الماء المثلج ويُجمع بالسكين في عجينة خشنة - لا تفرط في العمل.
ضعي العجينة على سطح مرشوش بالدقيق واعجنيها بلطف لمدة 30 ثانية حتى تتماسك. لفها في غلاف شمع العسل أو غلاف بلاستيكي ثم ضعها في الثلاجة لمدة ساعة على الأقل (أو طوال الليل). يُنتج الدقيق القوي معجنات قابلة للتمدد قليلًا ويمكن تجعيدها دون أن تتشقق.
في وعاء كبير، اخلطي مكعبات اللحم البقري والسويدي والبطاطس والبصل. أضيفي الملح والفلفل، وقلبي جيدًا بيديك حتى تمتزج المكونات جيدًا. لا تقم بطهي أي شيء مسبقًا، فكل شيء يجب أن يكون نيئًا ويطهى داخل المعجنات.
سخني الفرن إلى 220 درجة مئوية / 200 درجة مئوية / 430 درجة فهرنهايت. قسمي العجينة إلى 4 قطع متساوية. على سطح مرشوش بالدقيق، افردي كل قطعة على شكل دائرة مقاس 22 سم، وسمكها حوالي 5 مم. استخدم طبقًا صغيرًا كقالب للحواف النظيفة.
كومي ربع كمية الحشوة على طول منتصف كل دائرة، مع رصها قليلاً، مع ترك حافة بقياس 2.5 سم. فرشاة الحدود بخفة بالماء. ارفعي الحافتين للأعلى وقومي بضمهما معًا على طول الجزء العلوي من الحشوة بحيث تقف العجينة على شكل حرف D على قاعدتها.
بدءًا من أحد الطرفين، قم بطي الحافة على نفسها في لفة متداخلة صغيرة، مع العمل على طول الوصلة بأكملها لتشكيل التجعيد المميز الذي يشبه الحبل إلى أسفل جانب واحد (ليس عبر الجزء العلوي أبدًا). هذا التجعيد هو ما يحدد فطيرة الكورنيش الحقيقية.
اهدف إلى الحصول على 18-20 تجعيدًا فرديًا على طول كل فطيرة - يتم احتسابها في بطولة كورنوال للفطائر.
نقل فطائر اللحم إلى ورقة الخبز المبطنة بالرق. دهنها بالكامل بغسل البيض. اصنعي شقًا صغيرًا في أعلى كل فطيرة بسكين حاد لإخراج البخار أثناء الخبز.
اخبزيها في الفرن على حرارة 220 درجة مئوية لمدة 15 دقيقة حتى تنضج المعجنات وتصبح ذهبية اللون، ثم خففي الحرارة إلى 170 درجة مئوية/ 150 درجة مئوية بمروحة/ 340 درجة فهرنهايت واخبزيها لمدة 40 دقيقة أخرى حتى يصبح لون المعجنات بنياً ذهبياً عميقاً وتغلي عصائر الحشوة بلطف عند فتحة البخار. الراحة لمدة 10 دقائق قبل تناول الطعام.
كل ما تحتاجه لتخطيط أسبوعك — مجانًا
اطبخ دون الحاجة للمس الشاشة
احصل على خطط وجبات بالذكاء الاصطناعي ووضع طهي خطوة بخطوة ووصفاتك المحفوظة في تطبيق Bento المجاني.
تنورة اللحم البقري هي القطع التقليدية - فطبيعتها البطيئة الطهي وخيوط الدهن ضرورية. شريحة لحم تشاك هي البديل الأفضل. لا تستخدم أبدًا اللحم المفروم أو شرائح اللحم المقطعة إلى مكعبات صغيرة جدًا.
لا تقم بطهي الحشوة مسبقًا. يبخر الحشو الخام ويطهى ببطء داخل المعجنات مما يخلق مرقًا خاصًا به. الحشوة المطبوخة مسبقًا تصنع فطيرة جافة وحزينة.
قم بتجعيد الجانب لأسفل، وليس عبر الجزء العلوي. التجعيد الجانبي هو متطلبات PGI القانونية والهندسة العملية التي تسمح للتعبئة بالبخار دون تسرب.
الكثير من الفلفل والملح المتواضع. تتميز فطائر الكورنيش بالفلفل - كن كريمًا واستخدم الفلفل الأبيض للحصول على الأصالة المناسبة.
فطيرة ستارجازي - نوع كورنيش يحتوي على السردين الكامل والبيض والبطاطس، مع ظهور رؤوس السمك من القشرة.
فطيرة الجبن والبصل - بديل نباتي ليس من الناحية القانونية فطيرة الكورنيش ولكنه موجود في كل مخبز الكورنيش.
فطيرة لحم الضأن والنعناع - ما يعادل ديفون، مشهورة في الجنوب الغربي ولكنها متميزة عن كورنيش PGI.
فطيرة التفاح والتوت الأسود الحلوة - نسخة الحلوى التقليدية التي يتم تناولها في النصف الثاني من غداء عمال المناجم.
تُحفظ الفطائر المطبوخة في الثلاجة لمدة 3 أيام. أعيدي تسخينها في فرن على حرارة 180 درجة مئوية لمدة 12 دقيقة، ولا تستخدمي الميكروويف أبدًا، لأن ذلك يجعل المعجنات رطبة. قم بتجميد فطائر اللحم النيئة المجمعة لمدة تصل إلى 3 أشهر ثم اخبزها من المجمدة، مع إضافة 15 دقيقة إلى وقت الطهي. إنها باردة تمامًا، وهذه هي الطريقة التي أكلها بها عمال المناجم.
نشأت فطيرة الكورنيش في القرنين السابع عشر والثامن عشر كغذاء متنقل لعمال مناجم القصدير والصيادين وعمال المزارع في الكورنيش الذين يحتاجون إلى وجبة كاملة يمكنهم تناولها بأيدٍ قذرة تحت الأرض. حصل الطبق على وضع المؤشر الجغرافي المحمي للاتحاد الأوروبي في عام 2011، والذي حافظت عليه المملكة المتحدة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؛ يحدد التعريف القانوني تصنيع الكورنيش وشكل D مع تجعيد جانبي.
يُحظر الجزر صراحةً من مواصفات فطيرة الكورنيش PGI - ويعتبرها الأصوليون في الكورنيش غشًا في "فطيرة غرفة الشاي". الخضار الأربعة القانونية هي السويدي والبطاطس والبصل فقط.
في كورنوال ومعظم شمال بريطانيا، تعني كلمة "اللفت" السويدي الكبير ذو اللون الأصفر البرتقالي (Brassica napus). اللفت الأبيض الصغير هو نبات مختلف ولا يستخدم. وهذا يسبب ارتباكًا كبيرًا للغرباء.
يمكنك صنعها، لكن من الناحية القانونية لا يمكنك تسميتها "فطائر الكورنيش" تجاريًا - فقط "فطائر اللحم" أو "فطائر اللحم على طريقة الكورنيش". ينطبق تقييد PGI على التصنيع، وليس على الطهي المنزلي لنفسك.
إما أن تقطع اللحم إلى قطع صغيرة جدًا، أو تستخدم قطعًا قليلة الدهن، أو تتسرب المعجنات. تُطلق تنورة اللحم البقري المقطعة إلى قطع مناسبة بحجم 1 سم عصيرًا كافيًا لتكوين مرق داخلي أثناء طهيها لمدة ساعة في القشرة المغلقة.
لكل وجبة (380g) · 4 حصص إجمالية
اسأل مساعد الطبخ الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي لدينا أي شيء عن هذه الوصفة - البدائل والتقنيات والقياس.
الدردشة مع AI Chef →هذه الوصفة واردة في الأدلة المنسقة التالية:
انضم إلى المحادثة
قم بتسجيل الدخول لترك تعليق وحفظ وصفاتك المفضلة
كل ما تحتاجه لتخطيط أسبوعك — مجانًا
لديك ملاحظات أو تحتاج مساعدة؟
نقرأ كل بريد ونرد خلال 1–2 يوم عمل.
© 2026 MyCookingCalendar. جميع الحقوق محفوظة.