
يخنة السمك البروفنسية الشهيرة في مرسيليا: مرق السمك الصخري يقدم في دورتين مع السمك المسلوق بالزعفران والبرتقال والشمر والخبز المحمص المغطى بالروي.
Bouillabaisse هو الطبق الأكثر شهرة في مرسيليا والحساء المميز لبروفانس - حساء السمك المعطر بالبرتقال والزعفران والشمر والذي كان في السابق طعام الصيادين المتواضعين لأسماك البحر الأبيض المتوسط الصخرية غير القابلة للبيع. التحضير الكامل متقن بشكل مشهور: مرق قوي من السمك الصخري والعطري يغلي مع الطماطم والشمر والكراث والثوم وقشر البرتقال والزعفران، ثم يصفى؛ وفي وعاء ثانٍ، تُسلق الأسماك ذات اللحم الصلب لفترة وجيزة في المرق؛ يتم تقديم الحساء أولاً كطبق مع قطع خبز محمص من الرغيف الفرنسي مع الرويل (مايونيز بالزعفران والثوم والفلفل الحار) والغرويير المبشور، ويتم تقديم السمك ثانيًا على طبق منفصل. نص ميثاق مرسيليا لعام 1980 على الأسماك التي "يجب" ظهورها (سمك العقرب، وثعبان البحر، وجون دوري، وروبن البحر، وسمك الراهب، والويفر)، لكن الطهاة المنزليين يتكيفون مع ما هو متاح. النقاط الحاسمة هي الزعفران والشمر وقشر البرتقال - وبدونها، يكون مجرد حساء سمك، وليس حساء.
يخدم 6
سخني زيت الزيتون في قدر كبير جدًا على نار متوسطة. قومي بفرم الكراث والبصل والشمر مع قليل من الملح لمدة 12 دقيقة حتى يصبح لونه ذهبيًا ناعمًا وشاحبًا. أضيفي الثوم، وبذور الشمر، وقشر البرتقال، والغار، والزعتر. طبخ 2 دقيقة.
أضف رؤوس الأسماك وعظامها (المغسولة جيدًا) وحركها لمدة 3-4 دقائق - ستطلق نكهتها. أضيفي معجون الطماطم وقلبي لمدة دقيقة ثم الطماطم.
صب في النبيذ والماء. أضيفي الزعفران والملح. يُغلى المزيج ثم يُخفض إلى نار خفيفة ثابتة. قم بالطهي لمدة 45 دقيقة - غير مكشوف خلال أول 25 دقيقة، ثم قم بتغطيته جزئيًا بعد ذلك. رغوة خالية من الدسم في كثير من الأحيان.
يؤدي غلي مرق السمك إلى جعله مريرًا؛ احتفظ بها على نار هادئة وثابتة.
بينما يغلي المرق، اخفقي صفار البيض مع معجون الثوم، والزعفران المنقوع، والفلفل الحار، وقليل من الملح. يُسكب زيت الزيتون ببطء مع الخفق المستمر حتى يصبح سميكًا ولامعًا - مثل المايونيز بالزعفران. خفقت في البطاطس الأرز للجسم. الثلاجة.
اضغطي على المرق من خلال منخل ناعم في وعاء نظيف، مع استخدام ملعقة خشبية بقوة لاستخراج كل قطرة. تخلص من المواد الصلبة. يجب أن يكون لديك حوالي 1.5 لتر من مرق البرتقال المكثف. تذوق وضبط الملح.
يُغلى المرق المصفى على نار هادئة. أضف أقوى الأسماك (سمك الراهب) أولاً؛ طبخ 3 دقائق. أضف الأقوى التالي (باس البحر، جون دوري)؛ طبخ 2 دقيقة. أضف أي محار. اطبخي حتى تفتح (3 دقائق لبلح البحر). أضف الأسماك الأكثر حساسية لمدة دقيقة واحدة.
ارفعي السمك بعناية على طبق دافئ مع بعض المرق وغطيه. اغرف المرق في أوعية على الطاولة؛ قم بتمرير شرائح الرغيف الفرنسي المحمص، والرويل (المنتشر بشكل كثيف على الخبز المحمص)، والغرويير المبشور. يُقدم طبق السمك كطبق ثانٍ، مع إضافة المزيد من المرق فوق كل حصة.
الزعفران هو روح بويلابايس - استخدم خيوط الزعفران الحقيقية، وليس المسحوق، واستخدمه بسخاء (قرصة كاملة هي الكمية المناسبة).
مرق السمك هو الطبق، أكثر من السمك نفسه - استثمر في رؤوس وعظام جيدة حقًا من بائع السمك الخاص بك ولا تبخل في وقت الغليان.
قشر البرتقال والشمر غير قابلين للتفاوض، وبدونهما تكون قد أعددت يخنة سمك عامة، وليس حساء السمك.
بورايد: يخنة بروفنسية ذات صلة تستخدم السمك الأبيض فقط وتنتهي بصلصة الأيولي التي يتم تقليبها في المرق على المائدة.
Bouillabaisse de morue (سمك القد المملح): نوع من أنواع الصوم يستخدم سمك القد المملح المعاد ترطيبه بدلاً من الأسماك الطازجة.
نسخة سريعة خلال عطلة نهاية الأسبوع: تخطى المرق الطازج واستخدم 1.5 لترًا من مرق السمك الجيد، لبناء النكهة مع العطريات في الأعلى.
يُحفظ المرق في الثلاجة لمدة 3 أيام ويكون أفضل في اليوم الثاني؛ صيد السمك الطازج حسب الطلب. لا تقم بتخزين السمك المطبوخ في المرق – فهو ينضج أكثر من اللازم ويمزق.
نشأت Bouillabaisse كطبخ إنقاذ للصيادين في مرسيليا - حساء من أسماك الصخور غير المباعة أو غير المناسبة للبيع من صيد الصباح، ينضج مع أي عطريات في متناول اليد. بحلول القرن التاسع عشر، انتقلت إلى مطاعم مرسيليا الراقية، وقام ميثاق بويابيس لعام 1980 بتدوين النسخة الأساسية من خلال النص على ستة أنواع من الأسماك المطلوبة وطقوس الخدمة المكونة من طبقين.
تعمل شرائح السمك الأبيض المجمدة في خطوة الصيد الجائر. بالنسبة للمرق، تعتبر الرؤوس والعظام الطازجة أفضل بكثير - ولكن نسخة احتياطية من مخزون السمك المجمد الجيد + العطريات الطازجة تنتج نسخة محترمة.
نعم - هذا ما يحول طبق الحساء إلى حساء. يزهر الثوم والزعفران والفلفل الحار في الرويل في المرق الساخن ويكمل الطبق. لا تستبدل المايونيز العادي.
Cioppino هو ابن عم مهاجر إيطالي من سان فرانسيسكو - ثقيل بالطماطم ويقدم الكل في واحد مع المحار البارز. Bouillabaisse هو بروفنسي: قشر البرتقال، والشمر، والزعفران، وخدمة الحساء ثم السمك المكونة من طبقين والتي تحددها.
قد يعترض المتشددون في مارسيليا، لكن نعم - العديد من الطهاة المنزليين يقدمون كل شيء في وعاء واحد. تفقد الطقوس ولكن تحتفظ بمعظم النكهة.
لكل وجبة (580g) · 6 حصص إجمالية
اسأل مساعد الطبخ الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي لدينا أي شيء عن هذه الوصفة - البدائل والتقنيات والقياس.
الدردشة مع AI Chef →انضم إلى المحادثة
قم بتسجيل الدخول لترك تعليق وحفظ وصفاتك المفضلة
لديك ملاحظات أو تحتاج مساعدة؟
نقرأ كل بريد ونرد خلال 1–2 يوم عمل.
© 2026 MyCookingCalendar. جميع الحقوق محفوظة.