Salade de riz persane aux herbes (Salad-e Adas va Sabzi)
Riz et lentilles cuits agrémentés d'herbes fraîches abondantes et d'une vinaigrette citron-huile d'olive, une salade de céréales légère d'inspiration persane.
À propos de cette recette
Cette salade s'inspire de l'amour profond de la cuisine persane pour les herbes fraîches, combinant du riz cuit et des lentilles avec une quantité généreuse de persil, d'aneth et de menthe pour une salade qui met autant à l'honneur les herbes que les céréales elles-mêmes. Les lentilles ajoutent des protéines et un contraste légèrement terreux à la légèreté du riz, tandis qu'une simple vinaigrette au citron et à l'huile d'olive maintient la saveur globale brillante plutôt que lourde, laissant les herbes rester la star. Servie à température ambiante, cette salade se marie bien avec du kabab grillé ou comme repas léger seule, montrant comment les saveurs persanes se traduisent naturellement dans un format de salade de céréales plus contemporain.
Ingrédients
Sert 4
- 1 tasseriz blanc ou brun(cuit et refroidi)
- 1 tasselentilles vertes cuites
- 1 tassepersil frais haché
- 1/2 tasseaneth frais haché
- 1/4 tassementhe fraîche hachée
- 3oignons verts(haché)
- 1/4 tassehuile d'olive
- 3 c. à s.jus de citron
- 1/2 c. à c.sel
- 1/4 c. à c.poivre noir
Étapes
- 1
Mélangez les grains
Mélanger le riz cuit refroidi et les lentilles dans un grand bol.
- 2
Ajoutez les herbes
Incorporer le persil, l'aneth, la menthe et les oignons verts.
- 3
Faire la vinaigrette
Fouetter l'huile d'olive, le jus de citron, le sel et le poivre.
- 4
Robe
Versez la vinaigrette sur la salade et mélangez bien.
Laissez le riz et les lentilles refroidir complètement avant d’ajouter les herbes – les grains chauds flétriront les herbes fraîches et terniront leur couleur.
- 5
Reposez-vous et servez
Laisser reposer 10 minutes pour que les saveurs se mélangent, puis servir à température ambiante.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Laissez refroidir complètement le riz et les lentilles avant de les mélanger aux herbes, car des céréales chaudes feraient rapidement flétrir les herbes fraîches.
- →
Soyez généreux avec les herbes fraîches — cette salade doit avoir un goût vif et herbacé, pas seulement celui d’un simple riz assaisonné.
- →
Laissez la salade reposer quelques minutes après la vinaigrette pour que les saveurs puissent se fondre.
Variantes
- •
L'ajout de noix grillées donne plus de croquant et de richesse.
- •
Üblicherweise wurde die alte Version noch nicht klargestellt, aber ich habe keine Ahnung, ob ich sie jemals gekauft habe.
- •
Les allergies ne concernent pas d'autres protéines, ni plus ni moins.
Stockage
Réfrigérer jusqu'à 3 jours dans un contenant hermétique; les herbes noircissent légèrement avec le temps mais la saveur reste bonne.
Histoire et origine
Bien qu'il ne s'agisse pas d'un seul plat traditionnel nommé, ce style de salade de céréales aux herbes reflète l'accent constant de la cuisine persane sur les herbes fraîches comme élément déterminant, visible dans les plats du kuku sabzi au ghormeh sabzi.
Foire aux questions
Puis-je utiliser du riz brun à la place du blanc ?
Oui, le riz brun fonctionne bien et ajoute une saveur plus noisette, bien que sa cuisson prenne un peu plus de temps.
Pouvez-vous ne pas le faire ?
Si je n'ai pas encore envie, Kendine n'a pas d'arômes qui se manifestent, la guerre n'est pas simple, si elle se produit.
Pourquoi ma salade a-t-elle un goût fade ?
Il a probablement besoin de plus de sel ou de jus de citron – goûtez et ajustez après que les saveurs aient eu quelques minutes pour se fondre.
Faits nutritionnels
Par portion (220g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes persanes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Azifa éthiopien (salade de lentilles vertes épicées)
éthiopiennes · 35 min.
Koshary — Nourriture de Rue Égyptienne
égyptiennes · 80 min.
Mujadara Libanaise (Lentilles, Riz et Oignons Caramélisés)
libanaises · 75 min.
Mujaddara (Lentilles libanaises riz et oignons croustillants caramélisés)
libanaises · 70 min.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Nutritionniste IA
Posez vos questions sur les substitutions, les macros et les portions de ce plat, en langage simple.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées