
Shawarma Masri (Shawarma de bœuf et d'agneau à l'égyptienne)
Shawarma égyptien avec un mélange d'épices distinctif comprenant du cumin et de la muscade, servi dans un aish baladi avec une sauce tahini et des cornichons égyptiens piquants.
À propos de cette recette
Le shawarma égyptien (شاورما مصري) – shawarma masri – diffère du shawarma libanais à la fois par son profil d'épices et ses accompagnements. Alors que la version libanaise repose fortement sur le piment de la Jamaïque et la cannelle, le shawarma égyptien incorpore plus de cumin, ajoute de la muscade et des clous de girofle et comprend souvent un mélange de bœuf et d'agneau plutôt que de poulet seul. La viande est traditionnellement mélangée à une petite quantité de graisse (graisse de queue ou graisse de bœuf) qui arrose la broche rotative au fur et à mesure qu'elle tourne, gardant les tranches humides. En Égypte, le shawarma est servi dans un aish baladi (pain plat égyptien) plutôt que dans un pita libanais, et les accompagnements standard diffèrent : la version égyptienne est généralement assaisonnée de tahini dilué avec du jus de citron et de l'eau, plutôt que de l'épais toum à l'ail du Liban, et servie avec les cornichons roses et concombres (torshi) typiques de l'Égypte, du persil frais et de la sauce piquante. Les magasins de shawarma du Caire bordent les rues du centre-ville et fonctionnent toute la nuit, nourrissant ainsi l'immense foule nocturne de la ville. Bien que la broche verticale soit traditionnelle, une excellente version maison est obtenue en faisant mariner du bœuf et de l'agneau tranchés finement et en les faisant cuire dans une poêle en fonte très chaude jusqu'à ce qu'ils soient caramélisés.
Ingrédients
Sert 4
- 400 gsurlonge de boeuf(finement tranché contre le grain)
- 200 gépaule d'agneau(finement tranché)
- 3 c. à s.huile d'olive
- 3 c. à s.yaourt nature(pour mariner)
- 4 goussesail(haché)
- 2 c. à s.jus de citron frais
- 1.5 c. à c.cumin moulu
- 1 c. à c.coriandre moulue
- 1 c. à c.paprika doux
- 1/2 c. à c.piment de la Jamaïque moulu
- 1/4 c. à c.muscade moulue
- 1/4 c. à c.clous de girofle moulus
- 1/4 c. à c.cannelle moulue
- 1/4 c. à c.poivre de Cayenne
- 1 c. à c.sel fin
- 4 morceauxaish baladi ou pain pita(pour servir)
- 4 c. à s.sauce tahini(tahini dilué avec du jus de citron et de l'eau)
- 80 gCornichons torshi égyptiens(ou des cornichons mélangés)
Étapes
- 1
Faire mariner la viande toute la nuit
Mélanger l'huile d'olive, le yaourt, l'ail, le jus de citron et toutes les épices. Mélanger avec le bœuf et l'agneau tranchés finement. Couvrir et réfrigérer toute la nuit ou au moins 4 heures.
Le yaourt agit comme un attendrisseur, décomposant les protéines de la viande pour un résultat plus tendre après une brève cuisson à haute température.
- 2
Faire la sauce tahini
Fouettez 4 cuillères à soupe de tahini avec 3 cuillères à soupe de jus de citron frais et 3 cuillères à soupe d'eau froide, plus une pincée de sel et 1 gousse d'ail émincée, jusqu'à consistance lisse et versable. Cela devrait avoir la consistance d’une crème fine.
- 3
Cuire la viande
Faites chauffer une grande poêle en fonte ou une poêle épaisse à feu vif jusqu'à ce qu'elle fume. Retirer la viande de la marinade en secouant l'excédent. Cuire par lots (ne pas remplir la poêle) pendant 2 à 3 minutes par lot, en laissant la viande caraméliser plutôt que cuire à la vapeur.
Une poêle très chaude est indispensable. Ajoutez une seule couche de viande à la fois pour qu'elle soit saisie et non cuite à la vapeur. Les bords caramélisés sont ce qui se rapproche le plus de la saveur rôtie à la broche à la maison.
- 4
Mélanger et trancher davantage
Une fois que toute la viande est cuite, empilez-la et utilisez un couteau pour la couper grossièrement en morceaux plus petits et irréguliers – c'est ainsi que le shawarma est traditionnellement servi.
- 5
Réchauffer le pain
Tenir le pain plat sur une flamme de gaz ou dans une poêle sèche jusqu'à ce qu'il soit gonflé et chaud.
- 6
Assembler et servir
Verser généreusement la sauce tahini sur le pain chaud. Ajouter la viande, les cornichons et le persil frais. Rouler et servir immédiatement.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Le tranchage fin est l'étape la plus importante : utilisez un couteau bien aiguisé et congelez partiellement la viande (30 minutes au congélateur) pour un tranchage plus facile et plus uniforme.
- →
Le shawarma égyptien est généralement plus riche et plus épicé que le shawarma libanais – la teneur en cumin est sensiblement plus élevée, ce qui lui confère sa chaleur terreuse distinctive.
- →
Les Torshi (cornichons égyptiens) sont disponibles dans les supermarchés égyptiens et du Moyen-Orient. Ils comprennent des navets, des carottes et des poivrons marinés avec une saveur piquante et aigre-douce essentielle au contraste des saveurs.
Variantes
- •
Shawarma masri au poulet : remplacez-le par des cuisses de poulet désossées pour une version plus légère ; réduire le temps de cuisson à 4 minutes de chaque côté.
- •
Version assiette de riz : servir la viande sur du riz égyptien avec des vermicelles plutôt que dans du pain, accompagnée de sauce tahini et de salade de tomates.
Stockage
Viandes cuites conservées au réfrigérateur pendant 3 jours. Réchauffer sous le gril chaud pendant 3 minutes. Les sandwichs assemblés ne se conservent pas.
Histoire et origine
La méthode de cuisson à la broche verticale est arrivée en Égypte depuis l'Empire ottoman au 19e siècle, où elle s'est mélangée aux traditions et accompagnements d'épices égyptiennes locales pour créer une variante égyptienne distincte. Le Caire est devenu l'une des grandes villes de shawarma du monde arabe, avec sa population dense de marchés nocturnes abritant des centaines de magasins spécialisés de shawarma. Le profil de cumin plus lourd de la version égyptienne reflète la profonde influence des anciennes traditions épicées égyptiennes et nord-africaines.
Foire aux questions
¿Torshi nedir evde yapabilir miyim?
Torshi est un mélange de cornichons égyptiens, comprenant généralement des navets, des carottes, du céleri et parfois des piments, marinés dans une saumure de vinaigre et de sel. Pour faire une version rapide : mélangez à parts égales du vinaigre blanc et de l'eau avec 1 cuillère à soupe de sel, versez sur un mélange de légumes tranchés finement et laissez mariner pendant au moins 2 heures avant de servir.
Puis-je utiliser uniquement du bœuf à la place du mélange bœuf-agneau ?
Oui, le shawarma tout bœuf fonctionne bien. L'ajout d'agneau ajoute une richesse plus profonde et légèrement giboyeuse, mais un surlonge de bœuf de bonne qualité produit à lui seul d'excellents résultats.
Pourquoi le mélange d’épices égyptiennes pour le shawarma est-il différent de celui libanais ?
Le mélange égyptien met davantage l'accent sur le cumin, la coriandre et les épices chaudes comme le clou de girofle et la muscade que le mélange libanais, reflétant les traditions historiques des épices de la cuisine égyptienne qui diffèrent de celles du Levant malgré la proximité géographique.
Faits nutritionnels
Par portion (380g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Plus de recettes égyptiennes
Konafa (pâtisserie au fromage égyptien avec sirop de fleur d'oranger)
50 min. · Moyen
Gehna (carrés de fromage frit égyptiens)
15 min. · Facile
Fatta (plat de célébration égyptien de riz, de pain et de bouillon d'agneau)
180 min. · Difficile
Um Ali (pouding au pain égyptien avec noix et crème)
40 min. · Facile
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Cuisine libanaise et moyen-orientale : un guide complet des mezze, des kibbeh et de la table levantine
15 min.
Meal Prep économique : bien manger pour 35$ par semaine
13 min.
Préparation de repas économique : une alimentation complète pour une famille de 4 personnes pour moins de 50 £ par semaine
15 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées