Riz frit vietnamien à l'ananas et au tamarin
Riz frit vietnamien agrémenté d'ananas sucré, de crevettes et d'un glaçage piquant au tamarin, terminé par des échalotes croustillantes.
À propos de cette recette
Com chien est le riz frit de tous les jours au Vietnam, et cette version à l'ananas s'inspire du même instinct côtier et fruité que l'on retrouve dans le cơm chiên dương châu (riz frit à la manière de Yangzhou adapté au Vietnam) et dans les plats du delta du Mékong, où l'ananas pousse en abondance et se retrouve souvent dans la cuisine salée. Une touche de tamarin, plus couramment utilisée dans les soupes aigre-douces vietnamiennes comme le canh chua, donne au riz frit une saveur distincte que la sauce de poisson nature ne fournit pas à elle seule. Le riz d'un jour est essentiel ici, frit chaud et rapide dans un wok bien assaisonné afin que les grains restent séparés et ramassent le charbon plutôt que de former une masse molle à la vapeur. La sauce de poisson et une touche de pâte de tamarin forment l'épine dorsale de l'assaisonnement, équilibrée par la douceur naturelle de l'ananas et le croquant des échalotes frites éparpillées sur le dessus juste avant de servir. C'est un plat véritablement rapide, le genre de plats que les cuisiniers vietnamiens préparent avec les protéines et les légumes disponibles, construit autour de la technique de friture à haute température plutôt que d'une liste d'ingrédients fixe.
Ingrédients
Sert 2
- 4 tassesriz au jasmin cuit(refroidi, de préférence d'un jour)
- 250 gcrevette(pelé et déveiné)
- 1.5 tassesananas frais(coupé en dés)
- 3 c. à s.huile végétale(divisé)
- 3 goussesail(haché)
- 1carotte(finement coupé en dés)
- 0.5 tassepetits pois surgelés
- 2 c. à s.sauce de poisson
- 1 c. à s.pâte de tamarin
- 1 c. à c.sucre
- 2oignons verts(tranché)
- 0.25 tasseéchalotes frites croustillantes
- 1citron vert(couper en quartiers)
Étapes
- 1
Cuire les crevettes
Faites chauffer 1 cuillère à soupe d'huile dans un wok à feu vif. Ajouter les crevettes et cuire 1 à 2 minutes de chaque côté jusqu'à ce qu'elles soient roses, puis retirer et réserver.
- 2
Faire frire les aromates et les légumes
Ajouter le reste de l'huile dans le wok. Ajouter l'ail et la carotte, faire sauter 1 à 2 minutes jusqu'à ce qu'ils soient parfumés et que la carotte ramollisse légèrement.
- 3
Ajouter le riz
Ajoutez le riz froid en brisant les grumeaux avec la spatule. Faire sauter à feu vif pendant 3 à 4 minutes jusqu'à ce que les grains se séparent et ramassent de légers charbons.
- 4
Saison
Fouetter ensemble la sauce de poisson, la pâte de tamarin et le sucre, puis verser sur le riz en remuant pour bien enrober.
- 5
Combinez tout
Incorporer l'ananas, les pois et les crevettes cuites. Remuer 1 à 2 minutes jusqu'à ce que tout soit bien chaud et que l'ananas reste légèrement juteux.
- 6
Servir
Garnir d'oignons verts et d'échalotes frites croustillantes et servir avec des quartiers de citron vert en accompagnement.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Utilisez du riz qui a été réfrigéré à découvert pendant la nuit : le riz fraîchement cuit a trop d'humidité en surface et s'agglutine dans le wok.
- →
Fouettez d'abord la pâte de tamarin avec un peu d'eau tiède si elle est très épaisse, afin qu'elle se répartisse uniformément dans le riz.
- →
Ajoutez des échalotes croustillantes seulement à la toute fin pour qu'elles restent croquantes plutôt que de devenir molles à cause de la chaleur du riz.
Variantes
- •
Remplacez les crevettes par des dés de saucisses vietnamiennes (chả lụa) ou des restes de poulet rôti.
- •
Ajoutez des dés de saucisse chinoise (lạp xưởng) pour une version plus sucrée et plus riche.
- •
Si vous ne vous inquiétez pas, si vous êtes mordu par nous.
Stockage
Réfrigérer jusqu'à 3 jours dans un contenant hermétique. Réchauffer dans un wok ou une poêle chaude avec un peu d'huile; évitez le micro-ondes, qui rend le riz pâteux.
Histoire et origine
Le riz frit au Vietnam reflète des siècles d'influence culinaire chinoise adaptée avec des ingrédients locaux comme la sauce de poisson, le tamarin et les fruits tropicaux, et les versions à base d'ananas sont particulièrement associées à la région riche en fruits du delta du Mékong, dans le sud du Vietnam.
Foire aux questions
¿Ananas kullanabilir miyim konservieren?
Oui, égouttez-le soigneusement et séchez-le pour ne pas ajouter d'excès de liquide dans le wok.
¿Demirhindi ezmesini nerede bulabilirim?
Regardez dans le rayon international de la plupart des épiceries ou sur les marchés asiatiques ; il est généralement vendu sous forme de pot ou de bloc qui doit être dilué.
Pourquoi mon riz frit est-il pâteux ?
Pirinç muhtemelen fazla taze ve nemliydi; Si vous connaissez la documentation de votre film de couple, c'est là le principal problème.
Faits nutritionnels
Par portion (360g) · 2 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes vietnamiennes
Banh Xeo (crêpes grésillantes vietnamiennes) à la tomate
74 min. · Moyen
Bol de riz au porc grillé vietnamien (style Com Tam)
78 min. · Difficile
Poisson et riz au curcuma vietnamien (inspiré de Cha Ca)
42 min. · Moyen
Bol de ragoût vietnamien aux tomates et aux lentilles (inspiré de Canh Chua)
50 min. · Facile
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées