
Kuih Traditional: Onde-Onde、Ang Ku、Plut Inti
マレーシア市場の 3 つの古典的なお菓子、パンダン ココナッツ おにぎり、レッド タートル ケーキ、ココナッツ トッピングの蒸しもち米のマスター レシピです。
このレシピについて
伝統的なクイ (伝統的なクイ) は、マレーシア各地の朝市で見つかる、マレーシアの膨大な種類の一口サイズのお菓子の総称です。西洋のペストリーとは異なり、伝統的なクイは蒸したり、煮たり、フライパンで焼いたりしますが、焼くことはほとんどなく、米粉、もち米粉、ココナッツミルク、パンダン、パームシュガーを主原料としています。このレシピでは、最も愛されている 3 つのレシピを取り上げます。オンデ オンデ (溶けたパーム砂糖を詰めたもちむすびを新鮮なココナッツで巻いたもの)、アン ククイ (赤い亀の形をしたサツマイモのケーキにピーナッツ ペーストを挽いたものを詰めたもの)、プルット インティ (蒸したもち米にキャラメル化したココナッツをトッピング) です。それぞれが異なるテクニックとテクスチャーを表しています。 3 つすべてを 1 回のセッションで作成すると、マレーシアのクイ工芸の全景が見えてきます。これらのスイーツは、あらゆる主要なお祝いごとや、通常の火曜日の朝食のテーブルに登場します。クイは、愛情を込めて作られた低価格の民主的な食べ物です。
材料
サービスします 6
- 200 gもち米粉(オンデオンデ用)
- 100 mlフレッシュパンダンジュース
- 30 ml温水
- 100 gグラ・メラカ(パームシュガー)、細かく刻んだ(詰め物用)
- 100 gおろしたてのココナッツを小さじ0.25の塩で3分間蒸したもの
- 150 gオレンジ色の果肉のサツマイモを蒸して潰したもの(アンクー用)
- 50 gもち米粉(アンクー生地用)
- 1 大さじ砂糖
- 1 大さじニュートラルオイル
- 100 gローストしたピーナッツに大さじ2の砂糖を加えて挽いたもの(アンクーフィリング)
- 150 gもち米を一晩水に浸して蒸したもの(プルット・インティ用)
- 150 mlココナッツミルク
- 80 gグラ・マラッカ(ココナッツトッピング用)
- 2 大さじ水(トッピングシロップ用)
- banana leaves長方形に切り、しおれた状態で提供します
手順
- 1
オンデオンデ生地を作る
もち米粉200gをパンダンジュースと温水を加えて混ぜます。滑らかで柔軟になるまでこねます。端が割れないようにしてください。
- 2
詰めてオンデオンデで調理する
生地を20個のボールに分割します。それぞれを平らにし、小さじ0.5のパームシュガーを中央に置き、しっかりとつまみます。滑らかなボールに丸めます。沸騰したお湯で3〜4分、浮き上がるまで茹でて、さらに1分ほど茹でます。水を切り、すぐにすりおろしたココナッツを加えます。
気密に密閉しないと、溶けたパームシュガーが水中に漏れてしまいます。
- 3
アンクー生地を作る
マッシュしたサツマイモ、もち米粉50g、砂糖大さじ1、油大さじ1を混ぜて滑らかな生地にします。 12個のボールに分けて平らにし、それぞれに小さじ1杯の挽いたピーナッツを入れて密封し、油を塗ったカメの型に押し込みます。パンダンの葉を敷いた蒸し器トレイに型から取り出します。
- 4
スチームアンクー
アンクーを10分間蒸します。取り外して、少量のごま油をブラシで塗ると、光沢が生まれ、くっつきが防止されます。
- 5
プルット・インティを作る
蒸したもち米をココナッツミルクと小さじ0.5の塩と吸収されるまで混ぜます。小さな鍋にグラマラカを大さじ2の水で溶かし、すりおろしたココナッツ(80g)を加え、ほぼ乾燥するまでかき混ぜます。ご飯をバナナの葉の上にすくい、ココナッツ混合物を上に乗せ、小包に折ります。
- 6
アレンジして提供する
3 つのクイすべてをバナナの葉を敷いた皿に並べます。室温でお召し上がりください。
作ってみましたか?
評価すると、本当に使えるレシピを他の人が見つけやすくなります。
ワンタップでログインすれば、いま選んだ評価をそのまま保存します。
1週間の献立づくりに必要なすべて — 無料
- 献立カレンダー
- 買い物リスト
- AIレシピ提案
食べたものを記録しよう
無料のSnapCalアプリで、食事を撮影してカロリーとPFCを記録し、断食タイマーや水分記録も使えます。
プロのヒント
- →
何も問題はありません。想像できないことはありません。
- →
アンクのカメの型はオンラインで入手できます。しっかりと押して、生地がまだ柔らかいうちに放します。
- →
オンデオンデのパームシュガーフィリングは、塊ではなく細かく刻む必要があります。大きな破片は不均一に溶けて、皮が破裂します。
バリエーション
- •
パンダン風味のココナッツフィリングをオンデオンデして、パンダンの強さを2倍にしました。
- •
夢中になることはなく、クエストに夢中になる必要もありません。
- •
プイ・ファーロ・センザ問題。
ストレージ
オンデオンデ: 2 時間以内がベスト (ココナッツのコーティングが湿気を吸収します)。アンククイ:室温で1日まで。 Pulut inti: 冷蔵保存で 2 日間。 5分間スチームしてリフレッシュしてください。
歴史と起源
マレーシアのクイの伝統は、アジアで最も複雑な異文化間食の物語の 1 つを表しています。マレー、プラナカン、インド、ジャワの技術が何世紀にもわたる貿易と定住の中で融合したものです。オンデオンデは 15 世紀から記録されているジャワのジャジャン パサールの伝統にルーツがあり、一方、アン ククイ (赤い亀のケーキ) は福建移民とともにペナンやマラッカに持ち込まれた中国福建省の民間伝統に由来しています。赤い亀の形をしたケーキは、中国の民間信仰で多産と長寿の象徴です。
よくある質問
可能性はありませんか?
はい、プラスチック製と木製のカメ型はマレーシアのキッチン店やオンラインで販売されています。適切なキャビティを備えたあらゆる装飾用プレス金型が機能します。
夢中になることなく、未来の状況に合わせて行動してください。
ハムルンは、自分自身を忘れずに、自分の意見を信じてください。 0,5 分、0,5 時間、0,5 時間。
グラ・マラッカが見つからない場合はどうすればよいですか?
危険を冒してください。心配することなく、あらゆる情報を電話で確認できます。
栄養成分表
1回分あたり (140g) · 6 合計サービング数
時間の概要
ガイドに掲載されました
このレシピは、次の厳選ガイドで紹介されています。
他のマレーシアレシピ
こちらもおすすめ
世界の他の料理から、似た一皿。
食材から探す
同じ主要食材を使った他のレシピ。
無料のキッチンツール
このページと一緒に使える計算ツールと単位変換ツール(登録不要)。
献立に組み込む
カレンダーに入れて、買い物リストを作り、手持ちの食材を管理。
次に読む
この料理の背景を掘り下げた読み物。
コミュニティ
会話に参加する
サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください