
ピエロギ・ラスキー
ジャガイモ、トワログチーズ、玉ねぎを詰めたポーランドの餃子を茹でてバターで揚げます。
このレシピについて
ピエロギ・ラスキー(ロシア人ではなく、ポーランドとウクライナの歴史的な国境地帯出身のルーテニア人であるため、紛らわしい名前ですが)は、ポーランドのピエロギの中で最も愛されています。半月型の柔らかく少し弾力のある生地の中に、トワログ(新鮮な白い農家のチーズ)をホイップしたバター風味のマッシュポテトの詰め物、優しく甘いソテーオニオン、たっぷりの黒胡椒が入っています。浮くまで茹でて、バターでさっとカリカリにして、さらに溶かしたバター(またはサワークリーム、またはその両方)に浸し、その上にさらに黄金色のフライドオニオンを乗せて提供されます。それはおばあちゃんの食べ物で、数時間かけて家族を二日分食べさせるような料理です。
材料
サービスします 6
- 500 g中力粉、プラス追加
- 1 小さじ塩
- 1 大卵
- 240 ml温水
- 2 大さじニュートラルオイル
- 700 gでんぷん質のジャガイモ(ラセットまたはマリスパイパー)
- 300 gトワローグまたはファーマーズチーズ (リコッタチーズ + カッテージチーズの代替品、よく水を切ります)
- 2 大黄玉ねぎ、細かく刻んだもの
- 120 g無塩バター
- 1 小さじ細かい塩(詰め物用)
- 1.5 小さじ挽きたての黒胡椒
- サワークリームと追加のフライドオニオンを提供します
手順
- 1
生地を作る
小麦粉を盛り、くぼみを作り、塩、卵、油、そして温水を大部分加えます。滑らかで柔らかく弾力性があるまで 10 分間混ぜてこねます。ポーランドのピエロギ生地は硬くなく柔らかくなければなりません。ラップをして30分休ませる。
- 2
ジャガイモを茹でる
ジャガイモの皮をむき、乱切りにする。塩水で非常に柔らかくなるまで18分間茹でます。水をよく切り、空の鍋に入れて非常に弱火で1分間乾燥させます(これにより余分な水分が蒸発します)。
- 3
玉ねぎを調理する
広いフライパンにバター40gを溶かします。玉ねぎを1つ加えます(2つ目は食べるために取っておきます)。柔らかく、黄金色になり、甘くなるまで、中弱火で 15 分間調理します。急いではいけません。
- 4
詰め物を作る
ジャガイモをライサーに通すか、非常に滑らかにマッシュします。トワログ、ソテーした玉ねぎ、塩、コショウと混ぜます。味;フィリングはしっかりと味付けする必要があります。ピエロギ生地は風味を吸収します。充填する前に完全に冷却してください。
- 5
巻いて詰める
生地を4等分に切ります。軽く打ち粉をした台の上で、1枚を2mmの厚さに丸めます。 8cmの丸型を打ち抜きます。小さじ山盛り1杯のフィリングを各ラウンドの中央に置きます。
- 6
シール
それぞれの丸を半月状に折り、空気が入らないようにしっかりと密閉します。指で端を押します。伝統的な装飾的な圧着が必要な場合は、縫い目に沿って小さなロープをつまみます。打ち粉をしたトレイに置きます。
- 7
2番目の玉ねぎを炒める
さらにバター40gを溶かします。 2番目のさいの目に切った玉ねぎを濃い黄金色になるまで炒めて、お召し上がりください。
- 8
ピエロギを茹でる
大きめの鍋に塩水を入れて穏やかにしっかりと沸騰させます(沸騰すると破けてしまいます)。ピエロギを12個ずつ投入します。ピエロギは沈んでから浮きます。浮かんだ瞬間からさらに3分間調理します。
- 9
オプションのクリスプ
調理したピエロギをお皿に持ち上げます。カリカリに仕上げるには、水気を切ったピエロギを残りのバター 40 g を入れた熱したフライパンに移し、片面 90 秒ずつ焼き色をつけます。
- 10
サーブ
温めたお皿にピエロギを盛り付けます。黄金色のフライドオニオンとパンバターをトッピングします。サワークリームを添えたり、直接上に少量添えてお召し上がりください。
作ってみましたか?
評価すると、本当に使えるレシピを他の人が見つけやすくなります。
ワンタップでログインすれば、いま選んだ評価をそのまま保存します。
1週間の献立づくりに必要なすべて — 無料
- 献立カレンダー
- 買い物リスト
- AIレシピ提案
食べたものを記録しよう
無料のSnapCalアプリで、食事を撮影してカロリーとPFCを記録し、断食タイマーや水分記録も使えます。
プロのヒント
- →
ジャガイモをよく乾燥させます。湿ったジャガイモは生地を裂く詰め物を作ります。
- →
組み立てる前にフィリングを完全に冷やします。フィリングを温めると生地が溶けてくっつきます。
- →
2回分を作り、生のままトレイや袋に入れて冷凍し、冷凍状態からさらに1分かけて調理します。
バリエーション
- •
Pierogi z mięsem: 残り物の牛肉と玉ねぎの煮込み詰め物。
- •
Pierogi z grzybami i kapustą:ザワークラウトとマッシュルーム(クリスマスイブの定番)。
- •
ピエロギ・ズ・オウォカミ:ブルーベリーまたはイチゴ(サワークリームと砂糖を添えた夏のデザートのピエロギ)。
ストレージ
生の状態で単層で冷凍し、最長 3 か月間保存します。固まったら袋に入れます。凍ったまま調理します。調理した残り物:翌日バターでフライパンで炒めます。電子レンジは絶対に使用しないでください。
歴史と起源
ピエロギは 13 世紀に、おそらく東方からのマルコ・ポーロを介してポーランドに入り、ポーランドに深く染まりました。 「ラスキー」フィリングは、ポーランド東部とウクライナ西部にまたがる歴史的なスラブ地域であるルテニアにちなんで名付けられました。現代ロシアとは政治的なつながりはなく、2022年以降、一部のポーランド人料理人らはこの名前を「ウクラインスキエ」と書き換えている。
よくある質問
トワログの代わりに何が使えますか?
リコッタチーズ 200 g とカッテージチーズ 100 g を混ぜたものをチーズクロスに通して 4 時間水切りします。質感が近いです。
生地が硬いのはなぜですか?
練りすぎたり、乾燥しすぎたりします。なめらかな弾力になるまでこねるだけ。固く跳ね返る場合は、長めに休ませ、転がしている間は小麦粉を追加しないようにしてください。
栄養成分表
1回分あたり (320g) · 6 合計サービング数
時間の概要
ガイドに掲載されました
このレシピは、次の厳選ガイドで紹介されています。
他のポーランドレシピ
こちらもおすすめ
世界の他の料理から、似た一皿。
食材から探す
同じ主要食材を使った他のレシピ。
無料のキッチンツール
このページと一緒に使える計算ツールと単位変換ツール(登録不要)。
献立に組み込む
カレンダーに入れて、買い物リストを作り、手持ちの食材を管理。
次に読む
この料理の背景を掘り下げた読み物。
コミュニティ
会話に参加する
サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください