
プレクムルスカ・ジバニカ
プレクムリエ地方の退廃的なスロベニアの層状のペストリーで、ケシの実、カッテージ チーズ、クルミ、リンゴが交互に詰められています。
このレシピについて
プレクムルスカ ギバニツァは、ハンガリー料理の影響とスロベニアの伝統が融合したスロベニア最東端のプレクムルジェ地方の注目のデザートです。ペストリーは、甘くしたケシの実、レモン風味のカッテージチーズ、レーズン入りクルミ挽き、シナモンアップルの 4 つの異なるフィリングをフィロまたは伸ばした生地の間に重ね、すべて卵とクリームで結合しています。 「gibanica」という言葉は「層になったもの」を意味します。 2010 年に EU 保護原産地呼称の地位を獲得し、スロベニアの地域アイデンティティの象徴としての地位を固めました。
材料
サービスします 10
- 12 枚フィロペストリー
- 100 g粉砕したケシの実
- 80 g砂糖(ケシの実層用)
- 100 ml温かい牛乳(ケシの実の層用)
- 400 gカッテージチーズまたはクオーク
- 2 大卵(チーズ層用)
- 50 g砂糖(チーズ層用)
- 1 小さじレモンの皮
- 200 g砕いたクルミ
- 80 g砂糖(くるみ層用)
- 50 gレーズン
- 3 大皮をむいてすりおろすリンゴ
- 1 小さじシナモン
- 50 g砂糖(リンゴ層用)
- 150 mlサワークリーム
- 100 gバター、溶かした
手順
- 1
具材を4つ用意する
ポピー:挽いたケシの実、砂糖、温かい牛乳を混ぜます。チーズ:カッテージチーズに卵、砂糖、レモンの皮を加えて混ぜます。くるみ:くるみ、砂糖、レーズンを混ぜます。リンゴ:すりおろしたリンゴにシナモンと砂糖を混ぜます。
- 2
ギバニカを重ねる
深めのグラタン皿に油を塗ります。層: フィロシート 2 枚 (バターを塗る)、ケシの実のフィリング、フィロシート 2 枚、チーズフィリング、フィロシート 2 枚、クルミのフィリング、フィロシート 2 枚、リンゴのフィリング、フィロシート 2 枚。皿が十分大きい場合は、もう一度繰り返します。フィロシート2枚で完成。
- 3
クリーム混合物を上に乗せる
サワークリームと混ぜた溶き卵を上層全体に注ぎます。ナイフで優しく切り込みを入れます。
- 4
焼く
180℃で55〜60分間、きつね色になるまで焼きます。食べる前に冷ましてください。
作ってみましたか?
評価すると、本当に使えるレシピを他の人が見つけやすくなります。
ワンタップでログインすれば、いま選んだ評価をそのまま保存します。
1週間の献立づくりに必要なすべて — 無料
- 献立カレンダー
- 買い物リスト
- AIレシピ提案
食べたものを記録しよう
無料のSnapCalアプリで、食事を撮影してカロリーとPFCを記録し、断食タイマーや水分記録も使えます。
プロのヒント
- →
作業中は乾燥を防ぐため、フィロシートを濡れた布の下に置いてください。
- →
組み立てを効率的に行うために、4 つの詰め物をそれぞれ事前に準備する必要があります。
- →
ギバニカを少なくとも1時間休ませてから、きれいな層にスライスします。
- →
乾燥した材料の重さをカップではなく秤で量ります。柔らかいパン粉と堅いパン粉の違いはグラム単位です。
バリエーション
- •
秋にはリンゴをナシやマルメロに交換します。
- •
くるみの層にラム酒漬けレーズンを加えてコクをプラスしました。
- •
ベジタリアン:たんぱく質をローストしたエリンギ、燻製豆腐、または調理したひよこ豆に置き換えて、味付けを少し多めに調整して補ってください。
- •
よりスパイシー:細かく刻んだ新鮮なチリ、または砕いたアレッポ/ウルファペッパーを小さじ1杯加えて、単一の鋭い打撃の代わりに暖かく、層状の辛さを作り出します。
ストレージ
室温で 2 日間、または冷蔵で最大 5 日間保存できます。室温でお召し上がりください。
歴史と起源
ジバニカはプレクムリェで何世紀にもわたって焼かれており、その層状の形式はこの地域の豊かな農業を反映しています。 4つの具材は四季を表しているという解釈もあります。
よくある質問
フィロの代わりにシュトルーデル生地を使ってもいいですか?
はい、手で伸ばしたシュトルーデル生地が伝統的な選択であり、より噛みごたえのある素朴な食感が得られます。
事前に作ってもいいですか?
はい、ほとんどの成分は前日までに準備し、個別に冷蔵できます。ゆっくりと再加熱し、食べる直前に組み立てると、食感がはっきりと残ります。
材料がすべて揃っていない場合は何を代用できますか?
それぞれの成分が果たす役割をしっかり把握し、香料を似たものと交換し(エシャロットをタマネギに、ライムをレモンに)、脂肪酸、酸、塩分のバランスを維持します。スパイスのブレンドは通常、食器棚にあるもので近似できます。
それが本物であることをどうやって知ることができますか?
本物であるかどうかはさまざまですが、それよりも重要なのは、技術と味のバランスを尊重することです。料理の味が調和していて、地元の料理人の作り方を尊重しているのであれば、あなたは盤石です。
栄養成分表
1回分あたり (200g) · 10 合計サービング数
時間の概要
ガイドに掲載されました
このレシピは、次の厳選ガイドで紹介されています。
こちらもおすすめ
世界の他の料理から、似た一皿。
無料のキッチンツール
このページと一緒に使える計算ツールと単位変換ツール(登録不要)。
献立に組み込む
カレンダーに入れて、買い物リストを作り、手持ちの食材を管理。
コミュニティ
会話に参加する
サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください