コンテンツへスキップ
スモーブロー
danishstarter✨ New

スモーブロー

デンマークの象徴的なオープンライ麦パンのサンドイッチです。濃い色のラグブロードに、ニシンのピクルス、卵、エビのトッピングがエレガントで芸術的な構成で重ねられています。

準備
20 分
調理
0 分
サービング
4
難易度
簡単
4.6
評価するにはログイン
#デンマーク語#スモーブロー#ライ麦パン#ニシン#北欧の#オープンサンドイッチ

このレシピについて

スモーブロー (文字通り「バターブレッド」) は、デンマークの食文化の基礎です。濃厚でピリッとしたラグブロード (サワー種のライ麦パン) に挟んだこれらのオープン サンドイッチは、19 世紀に単純な労働者のランチパックとして誕生しましたが、事実上デンマークの芸術形式である精巧な料理構成に進化しました。伝統的なトッピングには、オニオンリングとケッパーを添えたニシンのピクルス、クリームチーズとディルを添えたスモークサーモン、レムラードとクリスピーオニオンを添えたローストビーフ、マヨネーズと新鮮なディルを添えた卵とエビなどがあります。それぞれのスモーブローは服を着せられ、ニシンから肉、チーズへと進む伝統的なデンマークのランチ (フロコスト) の最初のコースとして食べられます。黒くて少し酸味のあるライ麦パンと、濃厚でクリーミーなピクルスのトッピングの組み合わせは、深い満足感のバランスを生み出します。

材料

サービスします 4

  • 8ダークサワー種ライ麦パン (rugbrød)
  • 80 g良質な無塩バター(柔らかくなった)
  • 200 gニシンの切り身漬け(消耗した)
  • 1赤玉ねぎ(薄い輪切りにする)
  • 2 大さじケッパー
  • 150 g調理済み冷水エビ(エビ)
  • 4 大さじ良質なマヨネーズ
  • 4ゆで卵(皮をむいてスライスした)
  • small bunch新鮮なディル(葉っぱに摘み取られた)
  • 1レモン(くさび形に切る)

手順

  1. 1

    パンを準備します

    ラグブロードがあらかじめスライスされていない場合は、厚さ約 8 mm のスライスに切ります。通常のサンドイッチ用パンよりも薄いですが、トッピングを支えるのに十分な厚さです。柔らかくしたバターを各スライスの端までたっぷりと塗ります。バター層はオプションではありません。パンがトッピングから水分を吸収するのを防ぎます。

  2. 2

    ニシンのスモーブローを作る

    バターを塗った2枚のパンの上に、ピクルスにしたニシンの切り身2~3個を少し重ねて置きます。その上に赤玉ねぎの細い輪とケッパーを散らします。新鮮なディルの葉を数枚と小さなレモンを添えて仕上げます。

  3. 3

    卵とエビのスモーブローを作る

    バターを塗った2枚のパンに、ゆで卵のスライスを重ねて配置します。その上にたっぷりの冷水エビをスプーンで盛り付け、中央にマヨネーズを少量加えます。色と鮮度を保つために、エビの周りにディルの葉を数枚挟み込みます。

  4. 4

    ドレスとプレゼント

    スモーブローはナイフとフォークで食べられ、手で持ち上げることはありません。組み立てたパーツを木の板や皿の上に並べます。プレゼンテーションは注意深く、魅力的でなければなりません。食べ物は口だけでなく目でも食べるものです。

  5. 5

    デンマーク流のサービスを提供する

    デンマークの本格的なフロコストで伝統的に行われているように、最初にニシンのスモーブローを出し、次に卵とエビを出します。冷たいラガーまたはアクアビット(スナップ)のショットと一緒にお飲みください。

作ってみましたか?

評価すると、本当に使えるレシピを他の人が見つけやすくなります。

ワンタップでログインすれば、いま選んだ評価をそのまま保存します。

1週間の献立づくりに必要なすべて — 無料

  • 献立カレンダー
  • 買い物リスト
  • AIレシピ提案

ハンズフリーで料理

無料のBentoアプリで、AI献立プラン、手順ごとの調理モード、保存したレシピを利用できます。

無料のiOSアプリを入手

プロのヒント

  • バターはパンを完全に覆う必要があります。バターは風味の要素であると同時に湿気のバリアでもあります。

  • 本物のラグブロードは非常に濃厚でしっとりとしたパン粉を持ち、わずかに酸味があります。プンパーニッケルは広く入手可能な代替品に最も近いものです。

  • 北海または北大西洋で獲れる冷水エビは、温水エビよりも甘くて繊細な風味を持っています。

  • 最後に味見して塩を調整します。液体が減るにつれて風味が濃縮され、最後にフレーク状の塩をひとつまみ加えると料理全体がシャープになります。

バリエーション

  • Dyrlægens natmad (獣医師の夜食) は、レバーのパテ、冷たい子牛肉、アスピック、生の玉ねぎを使った定番料理です。

  • ソル・オーバー・グジェムはボーンホルムの名物で、ニシンの燻製、生卵黄、大根、チャイブを使った料理です。

  • ベジタリアン:たんぱく質をローストしたエリンギ、燻製豆腐、または調理したひよこ豆に置き換えて、味付けを少し多めに調整して補ってください。

  • よりスパイシー:細かく刻んだ新鮮なチリ、または砕いたアレッポ/ウルファペッパーを小さじ1杯加えて、単一の鋭い打撃の代わりに暖かく、層状の辛さを作り出します。

ストレージ

食べる直前にスモーブローを組み立てます。バターを塗ったパンは、ねっとりするまで室温で 30 分間保存します。

歴史と起源

オープンサンドイッチの伝統は、16 世紀のデンマークの労働者が残ったパンを食用皿として使用したことに遡ります。 19 世紀後半までに、コペンハーゲンにあるオスカー ダビッドセンのレストランでは、有名な 1 メートルにも及ぶメニューで 178 種類以上を提供していました。

よくある質問

本物のラグブロードが見つからない場合はどうすればよいですか?

濃厚な全粒サワー種またはプンパーニッケルが最良の代替品です。柔らかい小麦パンは避けてください。トッピングの重さと水分を保持できないからです。

事前に作ってもいいですか?

はい、ほとんどの成分は前日までに準備し、個別に冷蔵できます。ゆっくりと再加熱し、食べる直前に組み立てると、食感がはっきりと残ります。

材料がすべて揃っていない場合は何を代用できますか?

それぞれの成分が果たす役割をしっかり把握し、香料を似たものと交換し(エシャロットをタマネギに、ライムをレモンに)、脂肪酸、酸、塩分のバランスを維持します。スパイスのブレンドは通常、食器棚にあるもので近似できます。

それが本物であることをどうやって知ることができますか?

本物であるかどうかはさまざまですが、それよりも重要なのは、技術と味のバランスを尊重することです。料理の味が調和していて、地元の料理人の作り方を尊重しているのであれば、あなたは盤石です。

栄養成分表

1回分あたり · 4 合計サービング数

カロリー320カロリー
タンパク質18g
炭水化物28g
脂質16g
繊維4g
タンパク質18g
炭水化物28g
脂質16g

時間の概要

準備時間20
調理時間0
合計時間20

ご質問がありますか?

このレシピについて、代替品、テクニック、スケールなど、AI 調理アシスタントに何でも質問してください。

AIシェフとチャット →

ガイドに掲載されました

このレシピは、次の厳選ガイドで紹介されています。

コミュニティ

会話に参加する

サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください