
Туртьер
Слоеное слоеное тесто с двойной корочкой, начиненное пряным свиным фаршем, картофелем и зеленью — любимый мясной пирог Квебека, центральное блюдо каждого франко-канадского рождественского стола.
Об этом рецепте
Туртьер — самое любимое традиционное блюдо Квебека, мясной пирог с двойной корочкой, корни которого уходят глубоко в франко-канадское кулинарное наследие. Приготовленный из свиного фарша (иногда смешанного с телятиной или говядиной) и ароматный корицей, гвоздикой, душистым перцем и пикантными пряностями, он на протяжении веков подавали в Ревейоне — празднике в канун Рождества после полуночной мессы. В каждой квебекской семье есть рецепт, передаваемый из поколения в поколение, отличающийся точным сочетанием специй, добавлением картофеля в качестве основы и типом используемой выпечки. В результате получается очень приятный ароматный пирог, который наполняет дом ароматом во время выпечки и ощущает вкус праздника, семьи и холодной канадской зимы за окном. Его подают с кетчупом (традиционная квебекская традиция), соусом чили или маринованной свеклой.
Ингредиенты
Служит 6
- 500 гсвиной фарш
- 250 гфарш говяжий или телячий
- 1 крупныйлук(мелко нарезанный кубиками)
- 2 зубчикачеснок(фарш)
- 1 крупныйкартофель(очищенный и натертый на терке)
- 125 млговяжий или куриный бульон
- 0.5 чайная ложкамолотая корица
- 0.25 чайная ложкамолотая гвоздика
- 0.5 чайная ложкамолотый душистый перец
- 0.5 чайная ложкасушеный чабер или тимьян
- 1 чайная ложкасоль
- 0.5 чайная ложкачерный перец
- 500 гпесочное тесто(2 раунда — самодельные или покупные.)
- 1яйцо(взбитый, для мытья яиц)
Инструкции
- 1
Приготовить начинку
Смешайте свиной и говяжий фарш в большой сковороде на среднем или сильном огне. Готовьте, разминая мясо, до румяного цвета. Добавьте лук и чеснок, готовьте 5 минут. Слейте лишний жир. Добавьте бульон, тертый картофель, корицу, гвоздику, душистый перец, чабер, соль и перец. Хорошо перемешайте.
- 2
Варить и остудить
Уменьшите огонь до минимума и варите без крышки 20 минут, периодически помешивая, пока смесь не загустеет и большая часть жидкости не впитается. Тертый картофель загустит начинку во время приготовления. Попробуйте и отрегулируйте приправу. Полностью остудить перед начинкой пирога.
Перед заливкой в тесто начинка должна быть полностью остывшей, иначе основа станет сырой.
- 3
Выровняйте форму для пирога
Разогрейте духовку до 200°C (390°F). Раскатайте один круг теста толщиной примерно 3 мм и застелите им форму для пирога диаметром 23 см, оставляя выступ 2 см. Охладите, пока начинка остывает.
- 4
Заполните и покройте пирог
Выложите остывшую начинку в форму, застеленную тестом, плотно прижав ее. Раскатайте второе тесто и выложите поверх начинки. Обрежьте края, сожмите их вместе и защипните, чтобы запечатать. Сверху сделайте несколько отверстий для выхода пара. Смазать все взбитым яйцом.
- 5
Выпекать
Выпекайте при температуре 200°C 15 минут, затем убавьте температуру до 180°C и выпекайте еще 30–35 минут, пока тесто не станет темно-золотистого цвета. Дайте отдохнуть 10 минут, прежде чем нарезать и подавать с кетчупом или соусом чили.
Вы готовили это блюдо?
Поставьте оценку и помогите другим найти рецепты, которые действительно работают.
Войдите в одно касание, и мы сохраним только что выбранную оценку.
Всё для планирования недели — бесплатно
- Календарь питания
- Список покупок
- Идеи рецептов с ИИ
Следите за питанием
Фотографируйте еду, чтобы записывать калории и макросы, запускайте таймеры голодания и отслеживайте воду в бесплатном приложении SnapCal.
Советы профессионалов
- →
Дайте начинке полностью остыть — теплая начинка пропарит тесто и сделает дно сырым.
- →
Смело приправляйте — специи должны присутствовать явно, но не чрезмерно. Попробуйте перед наполнением.
- →
Смажьте край основания яичной жидкостью, прежде чем надевать крышку, чтобы она плотно закрывалась.
- →
В самом конце попробуйте и отрегулируйте соль — вкусы концентрируются по мере уменьшения количества жидкости, а последняя щепотка чешуйчатой соли придает остроту всему блюду.
Вариации
- •
По-сагенейски: вместо свинины добавьте дичь (оленину или кролика).
- •
Некоторые семьи добавляют в начинку тонко нарезанные грибы для большей глубины.
- •
Приготовьте отдельные туртьеры в формочках для кексов в качестве порций для вечеринки.
- •
Вегетарианцы: замените белок жареными королевскими вешенками, копченым тофу или приготовленным нутом — для компенсации слегка отрегулируйте приправу.
Хранение
Туртьер хранится в холодильнике до 4 дней. Разогрейте в духовке при температуре 175°C в течение 15–20 минут, чтобы тесто снова стало хрустящим. Заморозьте испеченный пирог на срок до 3 месяцев, плотно завернув.
История и происхождение
Туртьер получил свое название от «туртьер» — круглого блюда, используемого для его запекания, названного в честь «туртьер» (разновидность голубя). Блюдо появляется в записях Квебека еще в 17 веке и было привезено в Новую Францию французскими поселенцами из таких регионов, как Нормандия. Он стал неотделим от Ревейона — празднования сочельника — и теперь считается рецептом наследия, охраняемым культурной традицией. В каждом регионе Квебека есть свои вариации: от густого многослойного стиля Сагеней до более тонких и пряных версий восточного тауншипа.
Часто задаваемые вопросы
Почему к Туртьеру подают кетчуп?
Подача мясных пирогов с кетчупом – это глубоко укоренившаяся в Квебеке традиция, вероятно, потому, что кислота и сладость томатного кетчупа уравновешивают насыщенную пряную мясную начинку. Домашний соус или приправа чили — это более возвышенная версия той же идеи.
Могу ли я сделать это впереди?
Абсолютно верно: Туртьер — идеальное блюдо, которое можно приготовить заранее. Приготовьте и поставьте в холодильник собранный неиспеченный пирог на срок до 2 дней или испеките его за 3 дня и разогрейте. Вкус со временем улучшается.
Могу ли я сделать это заранее?
Да, большинство компонентов можно приготовить заранее и хранить в холодильнике отдельно. Аккуратно разогрейте и соберите непосредственно перед подачей на стол, чтобы текстура оставалась четкой.
Чем можно заменить, если у меня нет всех ингредиентов?
Будьте внимательны к роли каждого ингредиента: замените ароматические вещества на аналогичные (шалот на лук, лайм на лимон) и сохраните жирно-кислотно-солевой баланс. Смеси специй обычно можно сравнить с тем, что есть в шкафу.
Факты о питании
За порцию (400g) · 6 общее количество порций
Сводка времени
Есть вопросы?
Спросите нашего помощника по кулинарии с искусственным интеллектом что-нибудь об этом рецепте — о заменах, методах, масштабировании.
Чат с AI Chef →Больше рецептов Канадские
Вам также может понравиться
Похожие блюда из кухонь других стран.
Поиск по ингредиенту
Другие рецепты с теми же основными ингредиентами.
Бесплатные кухонные инструменты
Калькуляторы и конвертеры к этой странице — без регистрации.
Превратить в план
Поставьте в календарь, соберите список покупок и следите за запасами.
Календарь планирования питания
Поставьте этот рецепт на нужный день и спланируйте неделю вокруг него.
Приложение для списка покупок
Превратите этот список ингредиентов в список покупок, сгруппированный по отделам.
Импорт рецептов
Сохраните этот рецепт — и любую ссылку на рецепт — в одной упорядоченной библиотеке.
Читать далее
Развёрнутые материалы об идеях, стоящих за этим блюдом.
Сообщество
Присоединяйтесь к разговору
Войдите, чтобы оставить комментарий и сохранить любимые рецепты.