Dolma afghan (feuilles de vigne farcies et légumes avec du riz)
Un plateau mixte de feuilles de vigne et de légumes comme des poivrons et des tomates farcies d'une garniture de riz aux herbes et de viande.
À propos de cette recette
Le dolma afghan est un véritable plat traditionnel afghan, connu sous le nom de feuilles de vigne farcies et de légumes au riz. Un plateau mixte de feuilles de vigne et de légumes comme des poivrons et des tomates farcies d'une garniture de riz et de viande aux herbes.\n\nDolma reflète la tradition plus large de Perse et d'Asie centrale des légumes farcis, adaptés dans les cuisines afghanes avec une garniture de riz et de viande aux herbes distinctes, souvent servis comme plat de fête ou partagé en famille.\n\nLe résultat est un plat qui vaut la peine d'être préparé à lui seul : il récompense la patience avec la technique et offre une saveur réelle et spécifique enracinée dans la cuisine familiale afghane, et non un plat générique. remplacer un terme de recherche.
Ingrédients
Sert 8
- 30feuilles de vigne(rincé)
- 4poivrons(sommets coupés et épépinés)
- 4tomates(dessus coupés et évidés)
- 300 gboeuf ou agneau haché
- 150 griz à grains courts
- 1oignon jaune(finement coupé en dés)
- 3 c. à s.coriandre fraîche hachée
- 2 c. à s.menthe fraîche hachée
- 1 c. à c.coriandre moulue
- 1 c. à c.sel de mer fin
- 500 mleau ou bouillon
- 2 c. à s.concentré de tomate
Étapes
- 1
Faire la garniture
Mélanger la viande hachée, le riz, l'oignon, la coriandre, la menthe, la coriandre et le sel en mélangeant bien.
- 2
Farcir les feuilles de vigne
Placez une cuillerée de garniture près de la tige de chaque feuille de vigne, repliez les côtés et roulez fermement.
- 3
Farcir les légumes
Remplissez généreusement les poivrons et les tomates évidés avec la même garniture.
- 4
Organiser
Disposez les rouleaux de feuilles de vigne au fond d'une grande casserole, puis disposez les poivrons farcis et les tomates dessus.
- 5
Cuisinier
Mélangez de l'eau ou du bouillon avec de la pâte de tomate et versez sur le tout pour immerger partiellement. Couvrir d'une assiette pour alourdir, puis laisser mijoter à couvert pendant 45 minutes jusqu'à ce que le riz soit bien cuit.
- 6
Servir
Servir chaud en mélangeant feuilles de vigne et légumes farcis dans chaque assiette.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Lestez les rouleaux de feuilles de vigne avec une assiette pendant la cuisson pour éviter qu'ils ne s'effilochent dans la marmite.
- →
Roulez les feuilles de vigne fermement mais pas trop, car le riz se dilate à la cuisson et a besoin d'un peu d'espace.
- →
Le Grund est maintenant, dans l'air du temps, dans les images, de la personne, qui s'est approché, n'est pas écrit, et si l'air du temps ne l'est pas, dans son livre Leben verringen.
Variantes
- •
Une version végétarienne utilise du riz supplémentaire, des herbes et peut-être des lentilles au lieu de la viande.
- •
Certains foyers ajoutent des raisins secs à la farce pour une touche de douceur.
- •
Les paramètres de contraste sont disponibles pour les services de yaourt.
Stockage
Réfrigérez les restes dans un contenant hermétique jusqu’à 3 jours. Réchauffer doucement sur la cuisinière ou au micro-ondes avec un peu d'eau ou de bouillon pour assouplir la texture.
Histoire et origine
Dolma reflète la tradition plus large de Perse et d'Asie centrale des légumes farcis, adaptés dans les cuisines afghanes avec une garniture de riz et de viande aux herbes distinctes, souvent servis comme plat de fête ou partagé en famille.
Foire aux questions
Möchten Sie wissen, wie viel Geld Sie brauchen?
Les épiceries du Moyen-Orient ou de la Méditerranée proposent généralement des feuilles de vigne en pot en saumure, qui doivent être bien rincées avant utilisation.
Avez-vous déjà utilisé mon miyim ?
Pourtant, je ne suis pas encore dans le Lage gewesen, die Arbeit zu erledigen, car j'ai mon propre monde à avoir, mon art à l'œuvre.
Avez-vous besoin d'un rouleau à roulettes ?
Ils n’étaient probablement pas assez serrés ou n’étaient pas alourdis pendant la cuisson – utilisez une assiette pour les garder compacts et en place.
Faits nutritionnels
Par portion (220g) · 8 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes afghanes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Krokiety (croquettes polonaises à la viande et aux champignons)
polonaises · 70 min.
Leverpostej danois (pâté de foie cuit au four)
danoises · 95 min.
Tolma géorgienne (Dolma aux feuilles de raisin fourrée à la viande aux herbes)
géorgiennes · 100 min.
Utopenci tchèque (saucisses marinées dans une saumure de vinaigre)
tchèques · 25 min.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées