コンテンツへスキップ
ドルマデス
greekstarter

ドルマデス

ギリシャのブドウの葉に米、ハーブ、レモンを詰めたもの。明るく、ピリッとした、古代のもの。

準備
40 分
調理
50 分
サービング
8
難易度
中級
4.8
評価するにはログイン
#ギリシャ語#ベジタリアン#米#メッゼ#ブドウの葉

このレシピについて

ドルマデは、新鮮なディル、ミント、パセリ、タマネギを香り豊かな米に巻き、オリーブオイルとレモンでゆっくりと調理した柔らかいブドウの葉です。メゼ、前菜として、またはメインコースと一緒に、温かくても冷たくしてもお召し上がりいただけます。一口食べるごとに、明るくハーブのような柑橘系のパンチが感じられ、ギリシャ料理やより広い地中海料理の特徴です。

材料

サービスします 8

  • 1 jarブドウの葉(約60枚)、水気を切って洗い流す
  • 1.5 カップ長粒米
  • 2 大玉ねぎ、細かく刻んだもの
  • 1/2 カップオリーブオイル、その他
  • 1/2 カップ新鮮なディル、みじん切り
  • 1/2 カップフレッシュミント、みじん切り
  • 1/2 カップ新鮮なパセリ、みじん切り
  • 3レモン、ジュース
  • 2 小さじ塩
  • 1 小さじ黒胡椒
  • 3 カップお湯または野菜ストック
  • 2 大さじ松の実(お好みで)

手順

  1. 1

    玉ねぎを炒める

    1/4カップのオリーブオイルを加熱します。玉ねぎを柔らかくなるまで8分間調理します。

  2. 2

    詰め物を作る

    玉ねぎを米、ディル、ミント、パセリ、レモン汁1個分、塩、コショウ、松の実と混ぜ合わせます。よく混ぜます。

  3. 3

    ロールドルマデス

    ブドウの葉脈を上にして置きます。茎の近くにフィリング大さじ1を追加します。側面を折り込み、しっかりと巻きます。すべての葉で繰り返します。

    しっかりと巻きますが、きつく締めないでください。米は調理中に再び半分に膨張し、きつく巻きすぎると鍋の中で裂けてしまいます。

  4. 4

    ポットの層

    鉢の底に破れた葉や余分な葉を敷きます。ドルマドを縫い目を下にして重ねてしっかりと詰めます。

    破れた葉も層の間に押し込みます。風味とクッション性が増します。

  5. 5

    液体を追加する

    残りのオリーブオイル、レモン果汁2個分、熱湯/ストックをドルマドに注ぎます。耐熱皿を上に置き、浸したままにします。

  6. 6

    煮る

    穏やかに煮ます。蓋をして、米が柔らかくなるまで45分間煮ます。

    本当に穏やかに煮続けてください。激しい泡がぶつかり合ってロールが緩み、葉が裂けます。

  7. 7

    休んで奉仕する

    お召し上がりになる20分前に冷ましてください。温かいまま、または冷やしてレモンとヨーグルトと一緒にお召し上がりください。

作ってみましたか?

評価すると、本当に使えるレシピを他の人が見つけやすくなります。

ワンタップでログインすれば、いま選んだ評価をそのまま保存します。

1週間の献立づくりに必要なすべて — 無料

  • 献立カレンダー
  • 買い物リスト
  • AIレシピ提案

食べたものを記録しよう

無料のSnapCalアプリで、食事を撮影してカロリーとPFCを記録し、断食タイマーや水分記録も使えます。

今すぐダウンロード

プロのヒント

  • →

    お米は調理中に膨張しますので、入れすぎないでください。

  • →

    上部のプレートは、煮ている間にドルマドが広がるのを防ぎます。

  • →

    瓶詰めした葉をよく洗い、塩辛い葉を熱湯で1分間湯通しして塩水を調整します。

  • →

    メゼサイズのロールには小から中程度の葉を使用します。巨大な葉や破れた葉は鉢植え用に取っておきます。

  • →

    レモンとハーブが米に浸透すると、ドルマドは一晩で本当に美味しくなり、パーティー用に一日前に作れます。

バリエーション

  • •

    肉バージョン(ジオウヴァルラキア)のフィリングに子羊ひき肉を加えます。

  • •

    瓶が入手できない場合は、缶に入ったブドウの葉を使用します。

  • •

    多くの島料理人が好むように、よりクリーミーで粘りのあるフィリングを得るには、短粒米を使用してください。

  • •

    パセリをフェンネルの葉に置き換えると、春バージョンによく見られる繊細なアニスの香りが漂います。

ストレージ

冷蔵保存で5日間保存可能。翌日には改善することがよくあります。

歴史と起源

ドルマデはギリシャで古くから食べられてきました。それぞれの地中海文化には独自のバージョンがあります。

よくある質問

缶詰のブドウの葉を使用できますか?

はい、標準です。よくすすいで塩水を取り除きます。

ブドウの木から採れた新鮮なブドウの葉を使用できますか?

それは間違いなく、そして多くのギリシャ人は彼らが優れていると考えています。春の終わりに、スプレーされていない蔓から手のひらサイズの若い葉を摘み取ります。夏の古い葉は硬くて革のようになります。新鮮な葉を沸騰した塩水で、色が濃くなり柔らかくなるまで1〜2分間湯通しし、丸める前に冷まします。塩漬けした葉よりも明るく緑色の風味が特徴です。

私のドルマドが鍋の中で解けたり破裂したりしたのはなぜですか?

よくある原因は 3 つあります。鍋にロールが緩く詰められすぎている (相互にしっかりと支える必要がある)、ロールを押さえるための重りのプレートが上にない、またはご飯を入れすぎている (調理中に米が膨張してきつめのロールが破裂するため)。肩と肩の縫い目を下にして詰め、重しをして、沸騰させるのではなく穏やかに煮ます。

ドルマドは温かいものですか、それとも冷たいものですか?

これらのベジタリアンのオリーブオイルベースのドルマデ (ジャランツィ) は、伝統的に室温または冷やして、ヨーグルト、レモン、パンを添えたメゼスプレッドの一部として提供されます。実際、冷やすと味がより澄みます。肉たっぷりのドルマドはその逆で、常に温かい状態で提供され、メインコースとしてアヴゴレモノソースがかかっていることがよくあります。いずれにしても、新鮮なレモンを絞ることが不可欠です。

栄養成分表

1回分あたり (200g) · 8 合計サービング数

カロリー220カロリー
タンパク質4g
炭水化物32g
脂質9g
繊維3g
タンパク質4g
炭水化物32g
脂質9g

時間の概要

準備時間40 分
調理時間50 分
合計時間90 分

ご質問がありますか?

このレシピについて、代替品、テクニック、スケールなど、AI 調理アシスタントに何でも質問してください。

AIシェフとチャット →

ガイドに掲載されました

このレシピは、次の厳選ガイドで紹介されています。

コミュニティ

会話に参加する

サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください