
Огромные нежные свиные фрикадельки, приготовленные в прозрачном бульоне с бок-чой и имбирем — деликатес провинции Цзянсу.
Знаменитая фрикаделька с головой льва (狮子头) олицетворяет изысканность и сдержанность кухни Цзянсу. Каждая фрикаделька, названная в честь своего размера и коронообразного гарнира из зеленого лука, представляет собой нежный, сочный шарик, приготовленный из свиного фарша, смешанного с водяным каштаном и зеленым луком, аккуратно приготовленного в прозрачном изысканном бульоне. В результате получаются невероятно легкие и нежные — воплощение плотных, компактных фрикаделек. Это домашняя кухня, возведенная в высшую форму. Фрикадельки из львиной головы Цзянсу, основанные на повседневной кулинарии китайской кухни, сочетают в себе технику и традиции: к свиному фаршу (с жиром) обращаются с осторожностью, используя проверенные временем пропорции, которые местные жители совершенствовали на протяжении поколений. Блюдо несет в себе безошибочную чувственную подпись — ароматы, которые наполняют кухню во время приготовления, многослойные текстуры, раскрывающиеся шаг за шагом, и глубина вкуса, которая возникает благодаря терпеливым приправам, а не ярлыкам. Независимо от того, подается ли он в качестве ужина в будний день или в качестве центрального элемента праздничного стола, он отражает региональную кладовую, где местные продукты, приправы и посуда для приготовления пищи формируют конечный результат. Домашние повара, готовящие это блюдо, часто отмечают, насколько оно простительно, если понять основной метод, и как несколько небольших вариантов — свежесть свиного фарша (с жиром), порядок добавок, время отдыха в конце — отделяют хороший вариант от запоминающегося. В этом рецепте учитываются все эти варианты, поэтому блюдо получается с тем характером, которое оно имеет на родине.
Служит 4
Смешайте свиной фарш, водяные каштаны, половину зеленого лука, соевый соус, кунжутное масло и кукурузный крахмал. Аккуратно перемешайте до однородного состояния — не переусердствуйте.
Аккуратно сформируйте из смеси 4 большие фрикадельки, каждая размером с лимон. Охладите 20 минут.
Доведите прозрачный куриный или свиной бульон до слабого кипения. Аккуратно опустите фрикадельки в бульон и варите 20 минут до готовности.
Добавьте бок-чой в бульон и варите 3 минуты. Разложите фрикадельки и зелень по тарелкам, залейте сверху бульоном и украсьте оставшимся зеленым луком.
Не перемешивайте мясо слишком сильно, иначе фрикадельки получатся жесткими.
Для сочности используйте свинину с видимой мраморностью жира.
Варите осторожно — при сильном кипении фрикадельки развалятся на части.
Используйте самый свежий свиной фарш (с жиром), который только можете найти — это основа вкуса блюда.
Приправляйте слоями по ходу дела; дегустация на каждом этапе предотвращает получение плоского или пересоленного конечного результата.
Добавляем в смесь измельченные креветки
Приготовьте в прозрачном рыбном бульоне с креветками и морскими гребешками.
Подавайте в насыщенном крабовом бульоне для особых случаев.
Вегетарианство: замените основной белок грибами, паниром, тофу или сытными бобами, чтобы получить вариант без мяса.
Острее: добавьте свежий перец чили, пасту чили или щепотку кайенского перца с ароматическими веществами для более теплого вкуса.
Охладите до 3 дней. Аккуратно разогрейте в бульоне. Охладите в герметичном контейнере на срок до 3–4 дней. Аккуратно разогрейте на плите на слабом огне, добавив немного воды или бульона, чтобы он размягчился, или накройте микроволновую печь при мощности 60%, чтобы он нагрелся, не высыхая. Хорошо замораживается до 2 месяцев в порционных контейнерах; разморозьте на ночь в холодильнике, прежде чем разогревать. Блюда, состоящие из молочных или жареных элементов, могут изменить текстуру после замораживания — освежите их хрустящим гарниром.
Фрикадельки из львиной головы являются визитной карточкой литературной традиции кухни Цзянсу — стиля, который подчеркивает тонкость, ясность и натуральный вкус ингредиентов. Это блюдо восходит к многовековому имперскому кулинарному наследию региона.
Большой размер фрикадельки в сочетании с короной зеленого лука наверху напоминает голову льва.
Да, замороженные, но сырые фрикадельки хранятся до 1 месяца. Приготовьте прямо из замороженного мяса, добавив еще 5 минут.
Да, большинство компонентов хорошо хранятся в холодильнике день или два. Аккуратно разогрейте, добавив немного жидкости, чтобы вернуть его к жизни.
Если свиной фарш (с жиром) трудно найти, ближайшие заменители имеют такую же текстуру и содержание воды. Немного отрегулируйте приправу, поскольку заменители часто несут меньший характер.
За порцию · 4 общее количество порций
Спросите нашего помощника по кулинарии с искусственным интеллектом что-нибудь об этом рецепте — о заменах, методах, масштабировании.
Чат с AI Chef →Присоединяйтесь к разговору
Войдите, чтобы оставить комментарий и сохранить любимые рецепты.
Есть отзыв или нужна помощь?
Мы читаем каждое письмо и отвечаем в течение 1–2 рабочих дней.
© 2026 MyCookingCalendar. Все права защищены.