
Многовековое фирменное блюдо Хойана — жевательная лапша, нарезанная вручную, тушеная на медленном огне свинина, свежая зелень и хрустящие крекеры вонтон в крошечной лужице густого бульона.
Као лау — это блюдо из лапши, настолько географически специфическое, что по традиции его можно приготовить только в Хойане, Вьетнам, потому что лапша должна быть приготовлена с водой из древнего колодца Ба Ле в старом городе и щелочью, обработанной золой определенного вида деревьев на близлежащих островах Чам. В результате получается толстая, жевательная лапша, почти похожая на соба, которой нет больше нигде во вьетнамской кухне. Цао лау — это наследие истории Хойана как международного торгового порта 15–18 веков: лапша демонстрирует японское влияние (напоминает удон), свинина, приготовленная на медленном огне, напоминает китайский чар сиу, свежие травы — чисто вьетнамские, а слегка пропитанная бульоном сборка не похожа ни на что другое в Юго-Восточной Азии. Блюдо представляет собой небольшую горку, а не суп: лапша внизу, ломтики темной свинины, тушеной в сое, сверху, щедрая куча ростков фасоли, свежая перилла и листья тайского базилика, хрустящие жареные кусочки вонтона и ровно столько концентрированной кулинарной жидкости, чтобы смочить, но никогда не утонуть. Посетитель все смешивает и ест палочками и ложкой, получая в каждом кусочке разные сочетания текстур и вкусов. Правильно съесть као лау — значит ощутить всю торговую историю Хойана в одной миске.
Служит 4
Проткните свиную лопатку вилкой со всех сторон. Тщательно натрите темной соей, рыбным соусом, сахаром, пятью специями, чесноком и луком-шалотом. Мариновать в холодильнике минимум 2 часа, а лучше на ночь. Глубокое проникновение сои и пяти специй придает свинине као-лау цвет красного дерева и фирменный вкус.
Переложите свинину и весь маринад в тяжелую кастрюлю. Добавьте воду и доведите до кипения. Накройте крышкой и тушите на слабом огне 45 минут, переворачивая свинину каждые 15 минут. Жидкость должна уменьшиться вдвое и стать темно-глянцевой — этот концентрированный бульон станет душой блюда.
Достаньте свинину, дайте стечь воде. Нагрейте 2 столовые ложки масла в сковороде на среднем огне и обжарьте свинину со всех сторон в течение 4 минут, пока поверхность не станет темной карамелизированной и не потрескается. Дайте постоять 10 минут, затем нарежьте тонкими ломтиками поперек волокон.
Процедите жидкость для тушения обратно в кастрюлю и уварите на сильном огне еще на треть — примерно 8 минут. Вам понадобится примерно 250 мл очень пикантно-сладкого бульона, похожего на сироп. Это заправка, а не суп.
Опустите свежую лапшу као-лау в кипящую воду на 90 секунд (или готовьте свежий удон на упаковку — обычно 3 минуты). Слейте воду и сразу промойте под холодной водой, чтобы остановить приготовление и предотвратить прилипание. Лапша должна сохранять серьезную жевательную способность.
Нагрейте 4 см масла до 180°C/350°F. Выложите треугольники вонтонов и жарьте по 30 секунд с каждой стороны, пока они не станут золотистыми и пышными. Обсушить на бумажном полотенце. Они обеспечивают решающий контраст — никогда не пропускайте их.
В каждую миску положите по кучке лапши. Сверху выложите небольшую горсть ростков фасоли, 5–6 ломтиков свинины, пучок свежих трав и несколько крекеров вонтон. Сбрызните сверху 3–4 столовыми ложками выпаренной жидкости для тушения — ровно столько, чтобы смочить при смешивании, а не погрузить в воду. Подавайте с лаймом и перцем чили.
Всё для планирования недели — бесплатно
Готовьте, не касаясь экрана
Получите ИИ-планы питания, пошаговый режим готовки и сохранённые рецепты в бесплатном приложении Bento.
Настоящую лапшу као-лау практически невозможно найти за пределами Хойана. Лучший заменитель — густой удон (свежий, а не сушеный) — соба слишком землистая, а обычная вьетнамская рисовая лапша слишком мягкая.
Цао лау – это НЕ суп. Посетитель смешивает небольшое количество жидкости с сильным вкусом с лапшой; если чаша хлюпает, значит, вы использовали слишком много.
Свежие травы не подлежат обсуждению: тайский базилик, перилла (тиа то) и мята — классическое трио. Одной кинзы недостаточно.
Крекеры вонтон становятся мягкими через несколько минут после того, как их собрали в миске. Обжарьте их непосредственно перед подачей.
Современный Хойан — в некоторых ресторанах добавляют яйцо всмятку или тонкие ломтики креветок.
Вегетарианство — замените свинину тушеным тофу с пятью специями и королевскими вешенками; для заправки используйте грибную сою.
Цао лау чай — хой. Вегетарианская храмовая версия со «свининой» в стиле сейтан и грибным бульоном.
Вариант хрустящей свиной грудинки — замените тушеную свинину кантонским сиу юк, чтобы получить дополнительный хруст.
Во время отбывания наказания Цао Лау доступен только для собраний. Компоненты хранить отдельно в холодильнике 3 дня: свинина (нарезка), бульон, бланшированная лапша. Жареные крекеры вонтон хранятся 24 часа в герметичном контейнере. Не собирайте заранее — зелень завянет, а крекеры размокнут в течение 10 минут.
Као Лау уникален для Хойана и датируется по крайней мере 17 веком, когда портовый город был международным торговым центром. Местные предания утверждают, что лапша может быть настоящей только в том случае, если она приготовлена из колодезной воды Ба Ле и щелочи, обработанной золой с островов Чам, которые придают лапше фирменный минеральный оттенок. Блюдо отражает многоязычное японско-китайско-вьетнамско-чамское культурное наследие Хойана.
Реально — только в Хойане. Плотный свежий удон является ближайшим заменителем (такой же жевание, такой же обхват). Избегайте продуктов с надписью «Вьетнамская лапша», которые выглядят как плоская рисовая лапша.
Ни то, ни другое. Это блюдо из «мокрой лапши»: при смешивании лапша покрывается небольшой лужицей концентрированной жидкости для тушения. Подумайте о макаронах с уменьшенным соусом, а не о фо.
Технически да, но вы теряете текстурную основу блюда. Даже измельченная хрустящая лапша или жареный лук-шалот подойдут в качестве замены.
Если у вас есть только один: тайский базилик. Второе: добавить периллу. Третье: добавьте мяту. Лист вьетнамской кинзы/лакса — хороший четвертый вариант. Обычная кинза – самый слабый заменитель.
За порцию (460g) · 4 общее количество порций
Спросите нашего помощника по кулинарии с искусственным интеллектом что-нибудь об этом рецепте — о заменах, методах, масштабировании.
Чат с AI Chef →Этот рецепт представлен в следующих руководствах:
Присоединяйтесь к разговору
Войдите, чтобы оставить комментарий и сохранить любимые рецепты.
Всё для планирования недели — бесплатно
Есть отзыв или нужна помощь?
Мы читаем каждое письмо и отвечаем в течение 1–2 рабочих дней.
© 2026 MyCookingCalendar. Все права защищены.