跳到内容
Bánh Mì——越南三明治
vietnameselunch

Bánh Mì——越南三明治

传奇的越南法棍三明治,里面塞满了猪肉、腌萝卜和胡萝卜、新鲜香草、辣椒和肉酱——法国和越南风味的完美结合。

准备
40 分钟
烹饪
30 分钟
份量
4
难度
中等
4.8
登录后评分
#越南语#三明治#猪肉#腌制的#街头小吃#融合

关于这个食谱

Bánh mì 或许是世界上最美味的三明治——诞生于越南法国殖民时期的融合烹饪杰作。这个名字在越南语中的意思是“面包”,指的是经过改造的长棍面包,它已成为越南街头饮食文化的核心。其非凡之处在于对比:酥脆、通风的法棍面包涂上浓郁可口的猪肝酱和蛋黄酱,然后加入甜咸叉烧猪肉或五花肉、浓郁的腌萝卜和胡萝卜、清凉的黄瓜、鲜亮的香菜、火辣的辣椒片和细雨的美极调味料。每一口都同时带来松脆、热气、味道、浓郁和新鲜。

食材

服务 4

  • 4越南法棍或法式法棍(每个 25–30 厘米)
  • 400 克五花肉或猪肩肉(叉烧)
  • 3 汤匙海鲜酱
  • 2 汤匙酱油
  • 1 汤匙蜂蜜
  • 1 茶匙五香粉
  • 2 瓣大蒜(切碎的)
  • 1 茶匙芝麻油
  • 200 克萝卜(去皮,切丝)
  • 2大胡萝卜(去皮,切丝)
  • 4 汤匙米酒醋
  • 2 汤匙细砂糖
  • 1 茶匙盐(用于泡菜)
  • 80 克光滑的猪肝酱(或鸡肝酱)
  • 4 汤匙日本或丘比蛋黄酱
  • 1黄瓜(切成薄片)
  • 1 大束新鲜香菜(香菜)
  • 2–4新鲜的红辣椒或绿辣椒(切成薄片)
  • 2 茶匙美极调味料或生抽(下毛毛雨)

步骤

  1. 1

    做泡菜(先做这个)

    将切丝的萝卜和胡萝卜放入碗中。加入 1 茶匙盐,静置 15 分钟——它们会释放水分并软化。用力将水挤出。在小锅中,加热米酒醋、糖和 4 汤匙水,直至糖溶解。趁热浇在蔬菜上。让其完全冷却,然后冷藏至少 30 分钟。泡菜可以提前一周做好,然后存放在冰箱的罐子里。

    泡菜是 bánh mì 的主干——它们提供的酸度可以穿透浓郁的肉酱和猪肉。不要跳过或仓促执行此步骤。

  2. 2

    将叉烧肉腌制并煮熟

    将海鲜酱、酱油、蜂蜜、五香粉、大蒜和芝麻油放入碗中混合。用锋利的刀在五花肉或猪肩肉上划痕,并彻底涂上腌料。盖上盖子,在室温下腌制至少 30 分钟,或在冰箱中腌制过夜。在 200°C 烤箱的架子上烘烤 25-30 分钟,中途涂上剩余的腌料,直至焦糖化并煮熟。休息10分钟,然后切成薄片。

  3. 3

    准备面包

    面包是正宗 bánh mì 的基础。越南法棍面包比法国法棍面包更轻、更耐嚼——它们的外皮更薄、更脆,面包屑也更透气。如果使用法式长棍面包,请从内部取出一些面包以腾出空间并减少面团与馅料的比例。如果面包不是新鲜出炉的,请在180°C烤箱中加热5分钟以恢复松脆后再组装。

  4. 4

    组装 bánh mì

    将法棍面包几乎完全劈开,留下一个边缘作为铰链。在上半部分的内侧涂上肉酱。在下半部分的内侧涂上蛋黄酱。将切好的叉烧肉铺在蛋黄酱上。添加大量沥干的腌萝卜和胡萝卜。加入黄瓜棒和一大把新鲜香菜——不要害羞,香菜应该足够多。

  5. 5

    添加热量并完成

    将切好的新鲜辣椒放在上面——随你喜欢多或少。在馅料上淋上几滴美极调味料或生抽。用力将三明治压紧。最好的 bánh mì 是在面包还脆的时候立即吃掉的。如果在路上吃东西,请用纸包起来。

你做过这道菜吗?

给它评分,帮助其他人找到真正好用的食谱。

一键登录,我们会保存你刚刚选择的评分。

规划一周饮食所需的一切 — 免费

  • 膳食日历
  • 购物清单
  • AI 食谱推荐

记录你的饮食

在免费的 SnapCal 应用中拍下餐食即可记录卡路里和宏量营养素,还能使用断食计时器和饮水记录。

立即下载

专业提示

  • →

    新鲜、优质的面包是最重要的单一因素。用不新鲜或过于耐嚼的面包制成的 bánh mì 永远不会令人满意。如果可以的话,寻找越南面包店。

  • →

    肉酱和蛋黄酱的组合不是可选的——两者对于平衡泡菜和香草的浓郁度都是必不可少的。

  • →

    制作一大批泡菜——它们可以在冰箱里保存两周,可以提升从越南三明治到炸玉米饼、烤鱼和沙拉等各种食物的风味。

  • →

    为了获得最正宗的效果,请在叉烧旁边加入 chả lụa(越南猪肉卷,亚洲超市有售)作为额外的蛋白质。

变化

  • •

    豆腐板米:用叉烧腌料腌制硬豆腐,然后煎炸,以获得令人满意的纯素版本 - 泡菜和香草保持不变。

  • •

    柠檬草鸡 bánh mì:将鸡腿用柠檬草、鱼露、大蒜和辣椒腌制,然后烧烤,以获得更清淡、芳香的替代品。

  • •

    Banh mi thit nguoi(冷盘风格):跳过叉烧,使用越南冷盘 - chả lụa 猪肉卷、头奶酪和越南火腿 - 传统的西贡街头摊位版本。

  • •

    素食者:将蛋白质换成烤杏鲍菇、熏豆腐或煮熟的鹰嘴豆——稍微向上调整调味料以进行补偿。

存储

Bánh mì 必须立即组装并食用——一旦制作完成就不能很好地保存。各个成分保存良好:泡菜在罐子里冷藏 2 周,叉烧肉冷藏 3 天并重新加热,肉酱按照其包装。按订单组装以获得最佳效果。

历史与起源

Bánh mì 诞生于越南法国殖民时期(1887-1954),当时法棍面包被引入该国。越南面包师修改了配方,创造出一种更轻的面包,外皮更薄、更脆,适合热带气候。 1975 年西贡沦陷后,越南侨民将越式三明治传播到澳大利亚、法国、美国等地,并在那里赢得了忠实的国际追随者。它现在被广泛认为是世界上最好的三明治之一,并出现在米其林星级餐厅和简陋的街边小摊的菜单上。

常见问题解答

越南法棍与法国法棍有何不同?

越南法棍面包是用小麦粉和少量米粉混合制成的,这样可以产生更轻、更细腻的面包屑和特别薄且易碎的外皮。它们比法式长棍面包短,重量也轻得多。法式长棍面包的内部更耐嚼、更致密,外皮也更厚。对于 bánh mì,你想要质地较轻的面包——面包应该能提供松脆的口感,而不会与馅料竞争。如果使用法式长棍面包,请挖空一些面包屑以进行补偿。

我可以用猪肝酱代替吗?

鸡肝酱是一种广泛使用的优质替代品,味道稍淡、较甜。在紧要关头,优质光滑的鸭肝酱也很美味。如果你想完全避免肝酱,薄薄的奶油奶酪可以提供浓郁的奶油味,尽管它缺乏特有的咸味和深度。越南的一些三明治完全省略了肉酱,只使用蛋黄酱——三明治更清淡,但仍然很美味。

bánh mì 总是用猪肉做的吗?

不会。猪肉是 bánh mì thit(肉 bánh mì)中最传统的蛋白质,但三明治却用途广泛。常见的馅料包括烤鸡肉、柠檬草牛肉、虾、沙丁鱼和完全无肉的豆腐、鸡蛋或仅蔬菜。 Bánh mì trứng (egg bánh mì)——以煎鸡蛋作为蛋白质——是越南早餐摊上出售的一种流行且非常实惠的版本。泡菜、香草、肉酱和面包是常备菜。蛋白质具有适应性。

我可以提前做这个吗?

是的——大多数成分最多可以提前一天准备好并单独冷藏。轻轻重新加热并在食用前组装,以保持纹理清晰。

营养成分

每份 (380g) · 4 总份量

卡路里520千卡
蛋白质30g
碳水化合物52g
脂肪20g
纤维4g
蛋白质30g
碳水化合物52g
脂肪20g

时间总结

准备时间40 分钟
烹饪时间30 分钟
总时间70 分钟

有疑问吗?

向我们的人工智能烹饪助手询问有关此食谱的任何信息 - 替代品、技术、缩放比例。

与人工智能厨师聊天 →

社区

加入对话

登录发表评论并保存您最喜欢的食谱