
全州拌饭(全州风格什锦饭)
韩国最具标志性的石锅拌饭,源自其发源地全州,装在石锅中,配有豆芽、yukhoe(鞑靼牛肉)和 30 种单独准备的配料。
关于这个食谱
全州拌饭 (전주 비빔밥) 被广泛认为是韩国最受国际认可的菜肴的权威版本,它通过对细节的非凡承诺赢得了这一殊荣,这使其与其他所有拌饭风格区分开来。普通的石锅拌饭可能有 5-7 种配料,而正宗的全州石锅拌饭则有多达 30 种单独准备的 namul(调味蔬菜)和其他成分,每种成分都经过自己特定的调味处理,在混合之前单独展示其风味。全州石锅拌饭有几个标志性元素:米饭是用牛骨汤(sagol)而不是水煮的,即使在添加配料之前就赋予了非凡的深度; yukhoe(生牛肉切丝,用芝麻、大蒜和梨汁调味)放在中间;豆芽(全州最著名的农产品)与大蒜和芝麻拌匀;碗上有明亮的蛋黄。使用的辣椒酱是在传统陶罐中陈酿的特殊全州风格版本。全州本身是全罗北道的一座城市,被誉为韩国美食文化之都,将石锅拌饭视为城市特色和文化遗产。这不是快餐;而是快餐。这是韩国精心、刻意烹饪的最高体现之一。
食材
服务 4
- 2 杯短粒米(如果可能的话用牛骨汤煮)
- 200 克牛里脊肉(yukhoe 切丝)
- 1 汤匙酱油(对于 yukhoe)
- 1 茶匙芝麻油(对于 yukhoe)
- ½ 茶匙糖(对于 yukhoe)
- 1 瓣大蒜(切碎,用于yukhoe)
- 2 汤匙亚洲梨汁(对于yukhoe,嫩化)
- 2 杯黄豆芽(kong-namul)(焯水并调味)
- 2 杯菠菜(焯水,挤干,用大蒜和芝麻调味)
- 1 中西葫芦(切丝,用香油炒)
- 1 中胡萝卜(切丝炒)
- 100 克蕨草(戈萨里)(预先浸泡和炒,或替代蘑菇)
- 4蛋黄(每碗一个)
- 4 汤匙全州式辣椒酱(或普通辣椒酱)
- 1 茶匙芝麻油
- 1 茶匙烤芝麻
步骤
- 1
准备好所有的namul(调味蔬菜)
分别准备每种蔬菜:将黄豆芽焯水3分钟,用大蒜、香油和盐调味;将菠菜焯水1分钟,挤干,调味;将胡萝卜和西葫芦分别用芝麻油和少许盐炒香;补充水分并用酱油和芝麻油炒戈萨里。将每个组件分开。
全州拌饭的特色是完全单独准备每种蔬菜并使用自己的调味料。
- 2
准备生鱼片
将牛里脊肉切成薄片。用酱油、芝麻油、糖、蒜末和梨汁调味。充分混合并冷藏直至食用。牛肉必须非常新鲜并且来源可靠。
- 3
加热石锅(如果使用)
如果使用石锅 (dolsot),请在内部刷上芝麻油,然后用中低火加热 5 分钟,直至非常热。油可以防止粘连,并制作出珍贵的脆皮(nurungji)。
- 4
组装
将米饭分装在锅或碗中。将所有蔬菜纳穆尔排列在米饭周围的不同部分,就像色轮一样。将yukhoe放在中间,然后将蛋黄放在牛肉上。
- 5
添加整理元素
在侧面放少量辣椒酱。将芝麻油淋在碗上,撒上芝麻。
- 6
拌匀即可食用
在餐桌上,加入辣椒酱,然后用勺子将所有东西剧烈搅拌直至完全混合。如果使用石粉,请在混合前放置 2 分钟,以便底层的米片变脆。
你做过这道菜吗?
给它评分,帮助其他人找到真正好用的食谱。
一键登录,我们会保存你刚刚选择的评分。
规划一周饮食所需的一切 — 免费
- 膳食日历
- 购物清单
- AI 食谱推荐
记录你的饮食
在免费的 SnapCal 应用中拍下餐食即可记录卡路里和宏量营养素,还能使用断食计时器和饮水记录。
专业提示
- →
不要跳过单独准备每种蔬菜的过程——这是全州拌饭的基本原则,也是它比简化版拌饭味道好得多的原因。
- →
对于yukhoe,只使用来自可靠来源的极其新鲜的牛肉——它是生的。切割前将牛肉冷冻 1 小时,以便更容易切丝。
- →
如果使用石锅,芝麻油刷过的内部就是形成脆皮的原因——使用大量的芝麻油,并在加入米饭之前将锅加热足够长的时间。
变化
- •
Dolsot bibimbap(石锅):盛在灼热的石锅中,继续将米饭煮成酥脆的底皮(nurungji),被誉为这道菜的最佳部分。
- •
素食全州拌饭:省略yukhoe;将蔬菜 namul 的品种增加一倍,添加额外的成分,如莲藕和桔梗 (doraji)。
存储
拌饭成分 (namul) 最多可提前 1 天准备并单独冷藏。新鲜组装碗。 Yukhoe 必须在当天准备好并立即使用。
历史与起源
据记载,全州至少从朝鲜王朝后期(18-19 世纪)起就是拌饭文化的中心,全罗地区精致的饮食文化的历史记录中也提到过这道菜。这座城市作为韩国美食之都的声誉——源于全州作为全州李氏家族(朝鲜统治王朝)所在地的角色——促进了石锅拌饭在当地的精心发展。全州拌饭被指定为韩国饮食文化遗产,该市每年都会举办拌饭节。
常见问题解答
全州ビビンバはどのようなものですか?
Yukhoe(生牛肉)是一种传统成分,采用来自信誉良好的屠夫的极其新鲜、优质的牛肉制成,是安全的。使用您认为是寿司级的牛肉。如果您不确定来源,可以用半熟鸡蛋代替,或者干脆不加牛肉。
¿ドルソット・タシュヤ・ifetiィヤカム・ヴァル・ミ?
不,dolso 提供了珍贵的锅巴,但不是必需的。普通的碗非常适合拌饭本身。如果您想在家吃到锅巴饭的效果,请将组装好的石锅拌饭转移到非常热的涂油铸铁煎锅中,然后在食用前按下。
???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Gosari 是干蕨菜(蕨菜),一种经典的纳穆尔成分,略带嚼劲,带有泥土味。烹饪前需要浸泡过夜。如果没有,可以用酱油和香油炒香菇或木耳代替。
营养成分
每份 (480g) · 4 总份量
时间总结
指南中精选
此食谱在以下精选指南中有所介绍:
更多韩国食谱
你可能也喜欢
来自世界其他菜系的相似菜肴。
按食材浏览
使用相同核心食材的更多食谱。
免费厨房工具
与本页搭配使用的计算器和单位换算工具,无需注册。
把它变成计划
加入日历、生成购物清单、掌握家里已有的食材。
社区
加入对话
登录发表评论并保存您最喜欢的食谱