
一盘四象限的慢切牛肉,配番茄酱、黑豆、白米饭和油炸甜车前草——每个周日的餐桌上都会摆放委内瑞拉国旗的颜色。
Pabellón Criollo 是盘子上的委内瑞拉国旗。这个名字的意思是“克里奥尔旗”,指的是构成这道菜的四种堆起的成分——中央白色条纹的白米、深色色调的黑豆 (caraotas negras)、深红色 sofrito 中的牛肉丝 (carne mechada) 代表西班牙血统,以及沿着盘子边缘弯曲的金色油炸甜车前草 (tajadas)。每个组件本身都是一个小杰作,并且是单独烹饪的。牛肉——传统的侧腹牛排或裙边牛排——与洋葱、甜椒和月桂一起轻轻炖几个小时,直到它拉成长条,然后用手切碎,并返回到由大蒜、洋葱、红色和绿色甜椒、番茄、小茴香和一小撮红糖组成的新鲜索菲托中,将酱汁吸收到每根纤维中。黑豆从干燥到奶油状、刚刚破裂,用大蒜、洋葱、月桂叶和一点甜糖调味,这就是加勒比风格。米质朴素,长粒,蓬松,干净。大蕉必须是黑熟的——香甜、柔软,用浅油煎炸时呈焦糖色。盘子是按清晰的象限组装的,而不是混合的:每个用餐者用勺子越过边界来进行自己的组合。每个星期天,在加拉加斯、马拉开波和梅里达,在家庭午餐、餐厅 comidas corridas 以及从迈阿密到马德里的每一次委内瑞拉侨民庆祝活动中,pabellón criollo 都是委内瑞拉人最有家味道的菜肴。
服务 6
将侧腹牛排放入一个厚锅中,加入 1 个四分之一洋葱、1 个切碎的甜椒(任何颜色)、3 个蒜瓣、2 个月桂叶和 2 茶匙盐。用冷水覆盖2厘米。煮沸,撇去浮沫,然后调至最低火,盖上锅盖煮 90 分钟,直至肉用叉子轻松分开。将肉捞出,保留500毫升滤过的肉汤;丢弃固体。
切碎肉之前先稍微冷却一下,这样就不会烫伤手。
在另一个锅中,将沥干的浸泡过的豆子与 1.5 升淡水、1 个四分之一洋葱、2 个蒜瓣和 1 个月桂叶一起放入。煮沸,然后盖上锅盖小火煮 75 分钟,直至豆子呈奶油状且豆皮开始破裂。仅在最后 10 分钟添加 1 茶匙盐、红糖和小茴香 - 提前添加盐会使豆皮变硬。
当肉还热的时候,用两把叉子(或戴着手套的手)将肉切成又长又细的丝——真正的 mechada 丝长 5-6 厘米,没有切碎。放在一边。
在宽煎锅中,用中火加热 3 汤匙油。将剩余的洋葱和两个甜椒(红色和绿色)切细丁,腌制 8 分钟直至变软。加入蒜末,煮 60 秒。加入切碎的番茄和番茄酱,用盐、胡椒粉和少许小茴香调味,煮 6 分钟直至变成浆状。加入牛肉丝和 250 毫升保留的肉汤,煮 15 分钟,直至肉吸收大部分液体,混合物湿润但不呈汤状。
在平底锅中,用中火加热 1 汤匙油,加入洗净的米饭,烤 2 分钟。添加 800 毫升热水和 ½ 茶匙盐。煮沸,然后盖上盖子,调至最低火,煮 15 分钟。关火休息 8 分钟,然后用叉子弄松。
将每个车前草纵向切成 4 条。在宽煎锅中用中火加热 1 厘米中性油。将车前草条每面煎 2 分钟,直至焦糖金黄色且变软(刀应该很容易穿过)。用纸巾吸干水分;它们的边缘会变得稍微脆,里面会变软。
在每个宽盘子上,四分之一堆米饭,另一堆黑豆,第三块牛肉丝,第四块扇形车前草条。保持象限在视觉上分开。对于pabellón a caballo(带马),上面放一个煎鸡蛋,蛋黄在打破时会流进米饭里。立即上菜。
规划一周饮食所需的一切 — 免费
解放双手来烹饪
在免费的 Bento 应用中获取 AI 膳食计划、逐步烹饪模式和你保存的食谱。
大蕉必须非常成熟——外皮黑色,按压时柔软。绿色或黄色的车前草会含有淀粉质,是错误的。
仅在最后给豆子加盐——过早加盐会阻止它们适当软化。
真正的机甲是用手撕成长条,而不是切碎的。质地就是菜。
提前一天准备牛肉——在冰箱里放一晚后,索菲托肉混合物会更好吃。
Pabellón a caballo — 在每个盘子上放一个煎蛋,蛋黄流淌。
Pabellón con baranda — 在边缘添加一圈油炸车前草条栅栏 (baranda)。
Pabellón Vegetano — 用在 sofrito 中以同样方式烹制的菠萝蜜丝代替牛肉。
玛格丽塔风格——上面放炸鱼条而不是牛肉,这是东海岸的一种风格。
将所有四种成分分开储存,冷藏 4 天。车前草在第二天就会失去脆度;重新煎一下即可复活。牛肉酱和豆子可以完美冷冻三个月。分别重新加热每个组件并重新组装。
Pabellón criollo 诞生于 19 世纪初委内瑞拉独立时期,借鉴了西班牙、土著和非洲的烹饪传统——来自西班牙的牛肉和大米、来自加勒比土著的豆类、来自西非奴隶制的车前草。在本世纪中叶的著作中,它正式与委内瑞拉国旗联系在一起,并被宣布为国菜。
大蕉对于真正的 pabellón 来说是没有商量余地的——它们在拉丁和加勒比各地的杂货店都有售。香蕉不是替代品(它们太甜而且结构错误)。
是的,快点——两罐 400 克,沥干水分,与洋葱、大蒜、红糖和小茴香一起煮 20 分钟。干的更好,但如果调味得当,差别很小。
侧腹牛排是传统的;裙子牛排很棒。牛胸肉也可以,但质地略有不同。避免卡盘——它不会撕成长丝。
是的——除了米饭和车前草以外的所有东西都可以在前一天煮熟。将牛肉和豆子轻轻重新加热,煮新鲜的米饭,最后炒车前草,然后装盘。
每份 (580g) · 6 总份量
加入对话
登录发表评论并保存您最喜欢的食谱
规划一周饮食所需的一切 — 免费
有反馈或需要帮助?
我们会阅读每封邮件,并在 1–2 个工作日内回复。
© 2026 MyCookingCalendar. 保留所有权利。