
タイのマンゴーもち米(カオニャオマムアン)
タイで最も愛されているデザート。ココナッツを染み込ませた温かいもち米と、黄金色に熟したひんやりとしたナム ドク マイ マンゴー、そして甘じょっぱいココナッツ クリームの霧雨を組み合わせたものです。
このレシピについて
カオニャオマムアンはタイの完璧な夏のデザートであり、どのパッタイやトムヤムよりも外国人観光客をタイ料理の虜にする料理です。レシピは一見シンプルです。竹かごで蒸したもち米を、ココナッツクリーム、砂糖、塩を混ぜた甘じょっぱいもので和えます。信じられないほど熟した黄色のマンゴーの分厚いスライスと一緒に提供されます。天才的なバランスが絶妙です。冷たいマンゴーに対して熱いご飯、塩に対して甘い、滑らかな果肉に対して噛み応えのあるでんぷん質の粒。超絶を実現するには3つの秘密があります。まず、お米は本物のタイ産もち米(スイートライスまたはもち米とも呼ばれます。中国の寿司飯やジャスミンではありません)で、一晩水に浸してから蒸したものでなければなりません。次に、ココナッツソースには意味のあるひとつまみの塩が含まれている必要があります。塩がないと、デザートの味が単調で単調になってしまいます。第三に、マンゴーはナム・ドク・マイやアタウルフォのような平らでスリムな石の品種でなければならず、蜂蜜のような完熟の瞬間に収穫されます。未熟なマンゴーは料理を台無しにし、熟しすぎたマンゴーは繊維状になってしまいます。これら 3 つの要素を正しく理解すれば、世界で最も完璧なデザートの 1 つが完成します。それらのどれかを置き換えれば、素晴らしいものができましたが、そうではありません。
材料
サービスします 4
- 300 gタイのもち米(もち米)を冷水に一晩浸したもの
- 400 ml濃厚ココナッツミルク(全脂肪)
- 120 g上白糖
- 5 g上質な塩(はい、そのくらい)
- 2 大さじ米粉(トッピングソース用)
- 2非常に熟したナム ドク マイ マンゴーまたはアタウルフォ マンゴー
- 2 大さじ飾り用の煎りゴマ(白または黒)または割った緑豆
- 2パンダンの葉、結び目(オプションですが古典的)
手順
- 1
お米を浸す
もち米をボウルに入れ、冷水を5cmほど注ぎます。少なくとも 6 時間浸します (一晩が理想的です)。適切に浸しておかないと、蒸すときにお米がうまく炊き上がりません。使用前に十分に水気を切ってください。
- 2
ご飯を蒸す
せいろまたは目の細かいふるいに寒冷紗を敷きます(または、タイ製の円錐形の竹かごがあればそれを使用します)。水を切ったお米を3cmの厚さに均等に広げます。急速に沸騰したお湯で 25 ~ 30 分間蒸します。お米は半透明でつやがあり、完全に噛みごたえのある柔らかさになります。パンダンを使用する場合は、香りを楽しむためにご飯の下に押し込みます。
- 3
漬け汁を作る
米が蒸している間に、ココナッツミルク250ml、砂糖、塩4gを鍋に入れて混ぜます。砂糖が溶けるまで、かき混ぜながら弱火で3分間温めます。沸騰させないでください。沸騰させるとココナッツミルクが割れます。味;積極的に甘くて塩辛いものにする必要があります。
- 4
温かいご飯を和える
炊きたての熱々のご飯を幅広の器に盛ります。温かいココナッツシュガーソースの2/3を注ぎ、ご飯がつやが出てソースが吸収されるまでヘラで優しくかき混ぜます。蓋をして20分ほど休ませると、ご飯がココナッツソースを吸ってクリーミーになります。
- 5
トッピングソースを作る
小さな鍋に残りのココナッツミルク150mlを米粉と残りの塩1gと混ぜ合わせます。弱火で泡立てながら、少し濃くなり、注ぎやすいクリーム状になるまで 3 ~ 4 分間温めます。こちらは、提供時にトッピングされる香ばしい塩味のココナッツです。
- 6
マンゴーを準備する
マンゴーを中央の石から2つのほおに切り取ります。ほほ肉はそれぞれ皮をむき、1cm幅の輪切りにします。お皿に並べます。マンゴーは完全に熟している必要があります。つまり、実はありますが、どろどろではありません。
- 7
デザートを盛り付ける
各皿のマンゴースライスの隣に、ココナッツを浸したもち米をたっぷり盛り(約100g)すくいます。トッピングのココナッツソースを大さじ2杯かけて、ご飯の周りに溜まります。
- 8
飾り付けてお召し上がりください
各部分に煎りゴマまたはカリカリに割った緑豆を振りかけて、歯ごたえのコントラストを加えます。ご飯がまだ温かく、マンゴーが冷たいうちにすぐにお召し上がりください。スプーンで食べてください。一口分のご飯とマンゴーのスライスが完璧な一口です。
作ってみましたか?
評価すると、本当に使えるレシピを他の人が見つけやすくなります。
ワンタップでログインすれば、いま選んだ評価をそのまま保存します。
1週間の献立づくりに必要なすべて — 無料
- 献立カレンダー
- 買い物リスト
- AIレシピ提案
食べたものを記録しよう
無料のSnapCalアプリで、食事を撮影してカロリーとPFCを記録し、断食タイマーや水分記録も使えます。
プロのヒント
- →
もち米は交渉の余地がありません。ジャスミン米も寿司米も短粒米もダメです。アジアの食料品店ならどこでも売っています。 「甘いお米」、「もち米」、または「もち米」を探してください。
- →
塩を省略しないでください。塩がデザートの材料になります。タイの料理人は、甘いマンゴーとのコントラストが料理のバランスを決めるため、ソースをたっぷりと使います。
- →
見つけられる限り最高のマンゴーを使用してください。熟していないマンゴーはデザートを完全に台無しにしてしまいます。ナム ドク マイまたはアウルフォ (シャンパン) が理想的です。トミー・アトキンスは繊維質で味気ないので避けるべきです。
- →
ココナッツミルクは全脂肪でなければなりません(できれば脂肪22パーセント以上)。軽いココナッツミルクは水っぽくてご飯がうまくコーティングされません。
バリエーション
- •
黒もち米(カオニャオダム) — 黒もち米と同じ手法。より歯ごたえがあり、よりナッツです。タイ北部で人気。
- •
ドリアンもち米 — マンゴーをスライスした熟したドリアンに置き換えて、より大胆な東南アジアバージョンにします。
- •
もち米とカスタード(サンカヤ) - 同じココナッツ ライスに、マンゴーの代わりにウェッジ状のパンダン ココナッツ カスタードを組み合わせます。
- •
ココアまたは抹茶もち米 — ココナッツ ソースの上にココアまたは抹茶パウダーをまぶした、現代的なバンコクのバリエーションです。
ストレージ
お米は調理後 6 時間以内に完璧な食感を失い、乾燥して硬くなります。その日のうちに食べるのがベスト。冷蔵した残り物を5分間蒸してゆっくりと再加熱します(電子レンジでゴム状になります)。マンゴーは1時間前までにカットしてください。カットマンゴーはすぐに酸化して柔らかくなります。
歴史と起源
マンゴーもち米はタイの中央平原に根ざしており、もともとは3月から5月の短いマンゴーシーズンのための農民のお祝いの食べ物でした。少なくとも 19 世紀後半からタイの料理本に記載されており、1990 年代の観光ブームの間に国際的にタイを代表するデザートとなり、今でもこの国で最も写真に撮られるお菓子となっています。
よくある質問
炊飯器でご飯を炊いてもいいですか?
ほとんどの炊飯器ではもち米はうまく炊けません。適切な噛みごたえではなく、べたべたしたペースト状になってしまいます。竹製の蒸し器や、寒冷紗を敷いた金属製の蒸し器を使用すると、より良い結果が得られます。
マンゴーが完全に熟していない場合はどうすればよいですか?
待ってください。熟していないマンゴーを直すには忍耐力しかありません。バナナと一緒に紙袋に入れて室温で2~3日置き、さらに追熟させます。待ちきれないなら、このデザートは試してみる価値はありません。
ココナッツミルクの缶詰は大丈夫でしょうか?
はい、ほとんどのタイの家庭料理人が使っています。 Aroy-DとChaokohは最高のブランドです。開封前によく振って、濃厚なクリーム+水っぽい部分を合わせてお使いください。
ご飯を先に作ってもいいですか?
4時間前までにご飯を蒸して和えます。冷蔵庫ではなく、蓋をして室温で保管してください(冷たいご飯は固まります)。食べる直前のお皿。
栄養成分表
1回分あたり (320g) · 4 合計サービング数
時間の概要
ガイドに掲載されました
このレシピは、次の厳選ガイドで紹介されています。
他のタイレシピ
こちらもおすすめ
世界の他の料理から、似た一皿。
食材から探す
同じ主要食材を使った他のレシピ。
無料のキッチンツール
このページと一緒に使える計算ツールと単位変換ツール(登録不要)。
献立に組み込む
カレンダーに入れて、買い物リストを作り、手持ちの食材を管理。
次に読む
この料理の背景を掘り下げた読み物。
コミュニティ
会話に参加する
サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください