
طبق شيانغ ماي الشهير: نودلز البيض في مرق جوز الهند والكاري الذهبي مغطى بالشعرية المقلية المقرمشة والخردل المخلل والكراث.
خاو سوي (ข้าวซ यย) هو الطبق المميز لشمال تايلاند ويمكن القول إنه حساء المعكرونة الأكثر تعقيدًا ودقة في جميع مأكولات جنوب شرق آسيا. يقدم وعاء من خاو سوي قوامين من نفس نودلز البيض في وقت واحد: نودلز ناعمة ومغمورة في مرق الزعفران الذهبي من معجون الكاري الأحمر وحليب جوز الهند والتوابل التايلاندية الشمالية؛ ومجموعة متشابكة من نفس المعكرونة المقلية حتى تتشقق وتنتشر في الأعلى مثل الخبز المحمص الصالح للأكل. المرق هو ما يميزه - أعمق وأكثر تعقيدًا من الكاري الأحمر التايلاندي القياسي، مع التوابل المجففة بما في ذلك الكزبرة والكمون والكركم التي تعمل جنبًا إلى جنب مع عشبة الليمون الطازجة والخولنجان، وكلها مخففة ومثرية بحليب جوز الهند إلى شيء حار في نفس الوقت، كريمي، حلو، ومرير قليلاً عند الحواف. تعكس أصول الطبق التاريخ المتعدد الثقافات لشمال تايلاند: يُعتقد أنه وصل إلى شيانغ ماي مع التجار المسلمين اليونانيين (شعبي شان وتشين هاو) الذين يسافرون عبر طرق القوافل القديمة من الصين عبر بورما، ولهذا السبب توجد نسخة من خاو سوي أيضًا في لاوس وولاية شان في ميانمار. في مطعم Khao Soi Khun Yai and Islam الأسطوري في شيانغ ماي، يتم تقديم الطبق مع التوابل على الجانب - الخردل المخلل (يُضاف إلى الحموضة)، والكراث الخام (يُضاف إلى القرمشة واللاذعة)، وشرائح الليمون - التي يخلطها العشاء لبناء وضبط الوعاء حسب تفضيلاته.
يخدم 4
ضعي ربع كمية المعكرونة (حوالي 100 جرام) جانبًا. سخني الزيت إلى 175 درجة مئوية في مقلاة أو قدر صغيرة. اقلي النودلز على دفعات صغيرة لمدة 60-90 ثانية حتى تصبح ذهبية اللون ومتشققة. صفيها على مناشف ورقية واحتفظي بها للطبقة العلوية.
جفف المعكرونة جيدًا قبل القلي، حيث أن أي رطوبة تتسبب في تناثرها بشكل عنيف. ربت بالمناشف الورقية إذا بدت مبللة.
في قدر كبير على نار متوسطة، سخني 3 ملاعق كبيرة زيت. أضف معجون الكاري ومسحوق الكاري. تقلى مع التحريك باستمرار لمدة 3-4 دقائق حتى تفوح رائحتها ويصبح المعجون داكنًا قليلاً - ستشم رائحة عشبة الليمون وزهرة الخولنجان.
صب حوالي نصف حليب جوز الهند. يُحرَّك المزيج ويُطهى لمدة 3 دقائق حتى يبدو الخليط زيتيًا قليلاً على السطح - وهذا "التكسير" لحليب جوز الهند يزيد من النكهة.
أضيفي قطع الدجاج. يقلب حتى يغطى بمعجون الكاري. يُضاف حليب جوز الهند المتبقي ومرق الدجاج وصلصة السمك وسكر النخيل وصلصة الصويا الداكنة. يُغلى المزيج ثم يُخفض الحرارة ويُترك على نار خفيفة لمدة تتراوح بين 20 و 25 دقيقة حتى ينضج الدجاج تمامًا وينضج.
في وعاء منفصل من الماء المغلي، قم بطهي الثلاثة أرباع المتبقية من النودلز حسب التعليمات الموجودة على العبوة. يصفى ويقسم بين الأطباق.
مغرفة مرق والدجاج فوق الشعرية. ضعي فوق كل وعاء كمية كبيرة من المعكرونة المقلية المقرمشة. يُقدم الطبق مع الخردل المخلل، والكراث الخام، وشرائح الليمون الحامض، وزيت الفلفل الحار على الجانب - ويضيفها رواد المطعم بأنفسهم.
أضف المعكرونة المقرمشة في الثانية الأخيرة - فهي تصبح طرية خلال 3 دقائق في المرق الساخن، وهو أمر ممتع بالفعل، ولكن أقصى قدر من التباين يتطلب تقديمها على الفور.
كل ما تحتاجه لتخطيط أسبوعك — مجانًا
اطبخ دون الحاجة للمس الشاشة
احصل على خطط وجبات بالذكاء الاصطناعي ووضع طهي خطوة بخطوة ووصفاتك المحفوظة في تطبيق Bento المجاني.
يعتبر معجون الكاري الأحمر ماي بلوي في الحوض الكبير (من محلات البقالة الآسيوية) أكثر تعقيدًا بكثير من العبوات الصغيرة - فهو يتمتع بالتوازن الصحيح بين الحرارة والروائح العطرية لخاو سوي.
بعد ذلك، عندما كان الاسم الأول لرجل (سوق Kuzey Tayland هو الأمر الذي أدى إلى حماسة كبيرة ولم تعد هناك فرصة)، في شيانغ ماي، لم يعد هناك الكثير من الوقت للكتابة وتم نشر ملف التعريف الخاص به خلال السنوات الأخيرة.
الأمثلة التالية: Zengin وSuyu، الذي يهمني كثيرًا، والذي يشغله، والذي يخدمه ويعيده، ومن لديه فرصة لرؤية الحياة بعيدًا.
خاو سوي نيوا (لحم البقر): استبدل الدجاج بلحم البقر المطهو ببطء لمدة ساعتين - أكثر ثراءً وأكثر كثافة.
توفو خاو سوي: استخدم التوفو المضغوط ومرق الخضار مع إضافة معجون الميسو للأومامي - وهو أمر شائع في المطاعم التايلاندية الشمالية الصديقة للنباتيين.
إصدار Chiang-Rai: بالإضافة إلى عدم استيراد أي شيء آخر. في هذا اليوم، لا يوجد طريق أكثر بساطة، إذا كنت قد اخترت اختيارًا مناسبًا، وستتمكن من الحصول على واحدة مع فريتس ديسن.
قم بتخزين المرق والدجاج بشكل منفصل عن المعكرونة لمدة تصل إلى 3 أيام في الثلاجة. من الأفضل تحضير المعكرونة المقرمشة طازجة. أعد تسخين المرق بلطف. طهي المعكرونة الطازجة عند التقديم.
يُعتقد أن خاو سوي قد سافر على طول طرق القوافل التجارية الإسلامية القديمة في يونان من الصين عبر بورما إلى شمال تايلاند، ووصل إلى شيانغ ماي في القرن التاسع عشر. جلب تجار تشين هاو (مسلمو يونان) الذين يترددون على مدينة القوافل معهم تقاليد حساء المعكرونة الخاصة بهم؛ أضاف الطهاة المحليون حليب جوز الهند والتوابل التايلاندية الشمالية. توجد أطباق مماثلة في ولاية شان، ميانمار ولوانغ برابانغ، لاوس، وكلها تتبع نفس طريق الهجرة التاريخي.
يتم تقديم خاو سوي كحساء نودلز، وليس فوق الأرز. يتم تحضير مرقها باستخدام حليب جوز الهند ومعجون الكاري الأحمر، ولكنها تحتوي أيضًا على بهارات مجففة دافئة (الكزبرة والكمون والكركم) التي لا تستخدمها عادةً أطباق الكاري التايلاندية الأخرى، مما يمنحها نكهة أكثر تعقيدًا وأعمق. يعتبر نسيج المعكرونة المزدوج - الناعم المغمور والمقرمش في الأعلى - فريدًا من نوعه بالنسبة لخاو سوي.
نعم - شعيرية البيض المجففة (أو حتى شعيرية الرامن) تعمل بشكل جيد. انقعها في الماء الساخن وفقًا للتعليمات الموجودة على العبوة بدلًا من غليها؛ أنها تمتص كمية أقل من الماء وتحافظ على نسيج أفضل في المرق.
يحتوي على حرارة خلفية معتدلة من معجون الكاري الأحمر - ملحوظة ولكنها ليست شرسة. يخفف حليب جوز الهند معظم حرارة الفلفل الحار. أضف زيت الفلفل الحار من صينية البهارات إذا كنت تريد المزيد من النار.
الخردل المخلل (باك دونج) متوفر في مرطبانات في محلات السوبر ماركت الآسيوية. النسخة المنزلية السريعة: قم بتمزيق الخردل الأخضر، ثم أضف إليه ملعقة صغيرة من الملح وملعقتين صغيرتين من خل الأرز، واتركه لمدة 30 دقيقة. أنها توفر الحموضة الأساسية التي تخترق مرق جوز الهند الغني.
لكل وجبة (580g) · 4 حصص إجمالية
اسأل مساعد الطبخ الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي لدينا أي شيء عن هذه الوصفة - البدائل والتقنيات والقياس.
الدردشة مع AI Chef →هذه الوصفة واردة في الأدلة المنسقة التالية:
انضم إلى المحادثة
قم بتسجيل الدخول لترك تعليق وحفظ وصفاتك المفضلة
كل ما تحتاجه لتخطيط أسبوعك — مجانًا
لديك ملاحظات أو تحتاج مساعدة؟
نقرأ كل بريد ونرد خلال 1–2 يوم عمل.
© 2026 MyCookingCalendar. جميع الحقوق محفوظة.