✨ Newstarter
Mirza Ghasemi (Persian Smoked Aubergine with Eggs)
A smoky northern Persian dip of fire-roasted aubergine with tomatoes, garlic and eggs — the jewel of Gilani cuisine.
⏱ 45 min🔥 210 kcalEasy
★4.7(890)
🇮🇷
وصفات ثوم — مطبخ فارسي
40 وصفات باستخدام ثوم — غورميه سابزي، الكباب، الأرز - تقاليد الطهي الإيرانية التي تعود إلى 2500 عام.
هذه 40 وصفات فارسي ثوم جاهزة في حوالي 64 دقيقة في المتوسط، مع 180–566 kcal لكل حصة، و 30% منها تقيّم سهل بما يكفي لليلة أسبوع. تتضمن كل وصفة كميات المكونات الدقيقة وتعليمات خطوة بخطوة والتغذية الكاملة لكل حصة.
40
وصفات
64 min
متوسط الوقت
405 kcal
متوسط لكل وجبة
30%
وصفات سهلة
كيفية طهي مطبخ فارسي مع ثوم
الطهي الفارسي أنيق وعطري — أرز مجوهر وطواجن معبأة بالأعشاب ومتوازن فريد من الحموضة والحلاوة والنوتات الزهرية. عندما يطهي طهاة فارسي مع ثوم، يصلون إلى زعفران وليمون مجفف وكركم ونعناع وعنب بري وماء الورد، و التقنيات التي تظهر أكثر عبر هذه الوصفات هي طهي, قلي, غلي و شي.
الأساس العطري للطهي المالح تقريباً في كل مكان — حاد خام، حلو وناعم عند الطهي. في هذه المجموعة غالباً ما تطهى مع fine sea salt, saffron, saffron rice, dill, onion و citrus juice or vinegar. الأطباق هنا تتراوح بين كلاسيكيات فارسي جاهزة في 20 دقيقة فقط إلى طهي أكثر تورطاً يكافئ فترة بعد الظهر المريحة
المفضل لدى القارئ: Kashk-e Bademjan Dip هو الطبق الأعلى تصنيفاً في هذه المجموعة عند 4.9★ من 2,340 تقييمات.
40 وصفة ثوم — مطبخ فارسي
breakfast
Mirza Ghasemi
Smoky grilled aubergine with eggs, tomatoes and garlic — a classic Northern Iranian dip and breakfast dish.
⏱ 40 min🔥 240 kcalEasy
★4.8(437)
starter
Kashk-e Bademjan
Persian smoky eggplant dip with whey, walnuts, and caramelized onions — mezze royalty.
⏱ 55 min🔥 220 kcalEasy
★4.9(2,100)
starter
Zeytoon Parvardeh
Persian marinated olives with walnuts, pomegranate, and herbs from Gilan province.
⏱ 20 min🔥 180 kcalEasy
★4.8(1,230)
starter
Kashk-e Bademjan Dip
Persian eggplant dip with walnut and kashk — smoky, tangy, complex.
⏱ 60 min🔥 200 kcalEasy
★4.9(2,340)
dinner
Ghormeh Sabzi
Persian herb and kidney bean stew with dried limes — aromatic and deeply flavorful.
⏱ 110 min🔥 280 kcalMedium
★4.9(2,250)
dinner
Tahchin
Persian saffron rice cake with yogurt and chicken — crispy bottom, fluffy inside.
⏱ 95 min🔥 420 kcalMedium
★4.9(2,180)
dinner
Fesenjan
Persian pomegranate and walnut stew with duck — sweet, sour, nutty, luxurious.
⏱ 115 min🔥 520 kcalHard
★4.9(1,980)
✨ Newdinner
Khoresht-e Bademjan (Persian Lamb and Eggplant Stew)
Iran's beloved tomato-eggplant stew — slow-braised lamb shoulder with fried eggplant, dried limes and saffron in a tart, savory sauce.
⏱ 120 min🔥 540 kcalMedium
★4.9(780)
✨ Newsoup
Ash Reshteh (Persian Noodle, Bean and Herb Soup)
A thick Persian soup of beans, lentils, fresh herbs and chewy reshteh noodles, finished with caramelized onions, mint oil and a swirl of tangy kashk — the iconic dish of Nowruz.
⏱ 180 min🔥 460 kcalMedium
★4.9(510)
✨ Newstarter
Kashk-e Bademjan (Persian Smoky Aubergine Dip with Kashk)
A deeply flavoured Persian aubergine dip: smoky roasted aubergines blended with tangy kashk, topped with caramelised onion, walnut, and fragrant mint butter — served with fresh flatbread.
⏱ 70 min🔥 240 kcalMedium
★4.8(890)
✨ Newlunch
Shiraz Saffron Chicken Rice Bowl
Shiraz Saffron Chicken Rice Bowl brings persian flavor into a practical home recipe with chicken thighs, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a finish of dill.
⏱ 59 min🔥 544 kcalHard
★4.7(4,010)
✨ Newsoup
Tehran Herb Lentil Soup
Tehran Herb Lentil Soup brings persian flavor into a practical home recipe with white fish, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a finish of dill.
⏱ 89 min🔥 566 kcalMedium
★4.8(4,057)
✨ Newdinner
Isfahan Walnut Eggplant Skillet Dinner
Isfahan Walnut Eggplant Skillet Dinner brings persian flavor into a practical home recipe with lamb mince, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a finish of dill.
⏱ 37 min🔥 390 kcalEasy
★4.4(4,104)
✨ Newsalad
Caspian Dill Fish Salad
Caspian Dill Fish Salad brings persian flavor into a practical home recipe with roasted carrots, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a finish of dill.
⏱ 48 min🔥 412 kcalMedium
★4.5(4,151)
✨ Newlunch
Shiraz Lemon Herb Grain Bowl
Shiraz Lemon Herb Grain Bowl turns persian pantry flavors into a complete grain bowl with salmon, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a fresh dill finish.
⏱ 30 min🔥 380 kcalMedium
★4.3(4,960)
✨ Newsoup
Tehran Smoky Tomato Soup
Tehran Smoky Tomato Soup turns persian pantry flavors into a complete soup with white fish, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a fresh dill finish.
⏱ 51 min🔥 401 kcalEasy
★4.4(4,991)
✨ Newdinner
Isfahan Sesame Lime Stew
Isfahan Sesame Lime Stew turns persian pantry flavors into a complete stew with chicken legs, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a fresh dill finish.
⏱ 62 min🔥 422 kcalMedium
★4.5(5,022)
✨ Newdinner
Caspian Charred Pepper Noodles
Caspian Charred Pepper Noodles turns persian pantry flavors into a complete noodle dish with wheat noodles, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a fresh dill finish.
⏱ 73 min🔥 443 kcalMedium
★4.5(5,053)
✨ Newsalad
Yazd Green Herb Salad
Yazd Green Herb Salad turns persian pantry flavors into a complete salad with grilled chicken, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a fresh dill finish.
⏱ 46 min🔥 464 kcalHard
★4.6(5,084)
✨ Newdinner
Kerman Smoky Tomato Traybake
Kerman Smoky Tomato Traybake turns persian pantry flavors into a complete traybake with sweet potatoes, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a fresh dill finish.
⏱ 51 min🔥 506 kcalMedium
★4.8(5,146)
✨ Newsnack
Mashhad Sesame Lime Fritters
Mashhad Sesame Lime Fritters turns persian pantry flavors into a complete fritters with salted fish, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a fresh dill finish.
⏱ 53 min🔥 527 kcalEasy
★4.3(5,177)
✨ Newbreakfast
Gilan Charred Pepper Breakfast Plate
Gilan Charred Pepper Breakfast Plate turns persian pantry flavors into a complete breakfast plate with yogurt, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a fresh dill finish.
⏱ 42 min🔥 548 kcalMedium
★4.4(5,208)
✨ Newlunch
Persian Market Lemon Herb Rice Bowl
Persian Market Lemon Herb Rice Bowl brings persian flavor to a practical rice bowl built with chicken thighs, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a fresh dill finish.
⏱ 32 min🔥 385 kcalMedium
★4.3(4,840)
✨ Newsoup
Persian Village Smoky Tomato Soup
Persian Village Smoky Tomato Soup brings persian flavor to a practical soup built with mushrooms, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a fresh dill finish.
⏱ 55 min🔥 406 kcalEasy
★4.4(4,869)
✨ Newdinner
Persian Garden Sesame Lime Skillet
Persian Garden Sesame Lime Skillet brings persian flavor to a practical skillet dinner built with cauliflower, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a fresh dill finish.
⏱ 66 min🔥 427 kcalMedium
★4.5(4,898)
✨ Newdinner
Persian Harbor Charred Pepper Noodles
Persian Harbor Charred Pepper Noodles brings persian flavor to a practical noodle dish built with rice noodles, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a fresh dill finish.
⏱ 77 min🔥 448 kcalMedium
★4.5(4,927)
✨ Newsalad
Persian Mountain Green Herb Salad
Persian Mountain Green Herb Salad brings persian flavor to a practical salad built with grilled chicken, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a fresh dill finish.
⏱ 48 min🔥 469 kcalHard
★4.6(4,956)
✨ Newdinner
Persian Homestyle Smoky Tomato Traybake
Persian Homestyle Smoky Tomato Traybake brings persian flavor to a practical traybake built with sweet potatoes, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a fresh dill finish.
⏱ 55 min🔥 511 kcalMedium
★4.8(5,014)
✨ Newsnack
Persian Street Sesame Lime Fritters
Persian Street Sesame Lime Fritters brings persian flavor to a practical fritters built with salted fish, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a fresh dill finish.
⏱ 55 min🔥 532 kcalEasy
★4.3(5,043)
✨ Newbreakfast
Persian Golden Charred Pepper Breakfast Plate
Persian Golden Charred Pepper Breakfast Plate brings persian flavor to a practical breakfast plate built with beans, saffron, dried limes, herbs and walnuts, and a fresh dill finish.
⏱ 44 min🔥 553 kcalMedium
★4.4(5,072)
✨ Newsoup
Ash-e Reshteh (Persian Herb and Noodle Soup)
A thick Persian soup of noodles, beans and abundant fresh herbs, topped with crispy fried onions and a swirl of kashk.
⏱ 85 min🔥 320 kcalMedium
★4.6(34)
✨ Newstarter
Mirza Ghasemi (Persian Smoky Eggplant and Egg Dip)
Smoky charred eggplant cooked with garlic, tomato and scrambled eggs, a rustic Persian starter from the Caspian coast.
⏱ 50 min🔥 220 kcalEasy
★4.4(24)
✨ Newdinner
Mahi Shekampor (Persian Stuffed Baked Fish)
Whole fish stuffed with a tangy, herb-forward filling of tamarind, pomegranate, walnuts, and herbs, baked until tender and aromatic.
⏱ 70 min🔥 380 kcalHard
★4.3(82)
✨ Newdinner
Morgh Polo (Persian Saffron Chicken and Rice)
Tender saffron-braised chicken served over fragrant basmati rice with a golden, crispy tahdig crust, a comforting Persian classic.
⏱ 85 min🔥 520 kcalHard
★4.3(51)
✨ Newstarter
Kashk-e Bademjan (Persian Eggplant Dip with Whey)
Smoky fried eggplant mashed with caramelized onion, garlic, and tangy kashk (fermented whey), a beloved Persian appetizer.
⏱ 60 min🔥 280 kcalMedium
★4.5(50)
✨ Newdinner
Persian Saffron Shrimp Rice with Mint-Yogurt Sauce
Saffron-scented shrimp and rice served with a cooling mint and cucumber yogurt sauce on the side.
⏱ 48 min🔥 420 kcalEasy
★4.6(38)
✨ Newdinner
Persian Kotlet Burger with Saffron and Lime
Crisp-edged Persian ground beef patties, spiced with turmeric and lime, tucked into a bun with herbs.
⏱ 40 min🔥 512 kcalMedium
★4.5(74)
✨ Newdinner
Persian Everyday Roasted Onion Stuffed Peppers
Sweet peppers stuffed with saffron rice, ground beef, split peas and caramelized onion, then baked in a light tomato sauce until tender.
⏱ 85 min🔥 415 kcalMedium
★4.6(62)
✨ Newdinner
Persian Lantern Mint Yogurt Casserole
A baked herb-and-egg casserole in the style of kuku sabzi, packed with mint, dill and parsley and finished with a garlicky mint-yogurt sauce.
⏱ 60 min🔥 285 kcalMedium
★4.5(47)
اختيار وتحضير ثوم
كيفية الاختيار
اختر رؤوساً متماسكة وثقيلة برقاق ورقي محكم وبدون براعم خضراء أو بقع ناعمة. الثوم الطازج يفوق الثوم المفروم المعلب مسبقاً كثيراً، الذي طعمه مسطح وحامض قليلاً.
الإعداد والتخزين
احطم لتحرير مركبات حادة أكثر، شرّح لعضّة أخف، أو احمّص كاملاً حتى يصبح حلواً وسميكاً. أضف الثوم المفروم آخراً وأبقِه متحركاً — يحرق ويصبح مرّاً في ثوانٍ.
تَغذِيَة
يؤكل بكميات صغيرة، لكن مصدر أليسين ومركبات كبريتية أخرى مرتبطة بقلب وفوائد مناعة.
شركاء النكهة الكلاسيكية: زيت الزيتون, الفلفل الحار, الزنجبيل, البقدونس, الليمون, الزبدة
وصفات ثوم — مطبخ فارسي — الأسئلة الشائعة
كم من الوقت تستغرق وصفات فارسي ثوم لصنعها؟
معظم هذه 40 وصفات فارسي ثوم جاهزة في حوالي 64 دقيقة من البداية إلى النهاية. الأسرع، Zeytoon Parvardeh، تستغرق حوالي 20 دقيقة، بينما الأطباق المطهية ببطء تصل إلى 180 دقيقة.
كم عدد السعرات الحرارية في أطباق فارسي ثوم؟
عبر هذه المجموعة تتراوح من حوالي 180 إلى 566 kcal لكل حصة، متوسط 405 kcal — Zeytoon Parvardeh هو الخيار الأخف عند 180 kcal.
ما هي وصفة فارسي ثوم الأسهل للمبتدئين؟
Mirza Ghasemi (Persian Smoked Aubergine with Eggs) مكان رائع للبدء — يقيّم easy ويأتي معاً في حوالي 45 دقيقة. 30% من الوصفات هنا صديقة للمبتدئين.
ماذا يذهب بشكل جيد مع ثوم في الطهي فارسي؟
في هذه الوصفات، ثوم غالباً ما يقترن مع fine sea salt, saffron, saffron rice, dill, onion و citrus juice or vinegar. تعتمد مطابخ فارسي أيضاً على زعفران وليمون مجفف وكركم ونعناع وعنب بري وماء الورد.
المزيد من وصفات فارسي حسب المكون
وصفات ثوم من المطابخ الأخرى
أدوات مطبخ مجانية
حاسبات ومحوّلات تكمّل هذه الصفحة — دون الحاجة إلى تسجيل.