Bolani — Pain Plat Farci Afghan
Un pain plat fin farci de pomme de terre épicée, poireau ou courge, poêlé à l'huile jusqu'à doré et croustillant — la rue de rue la plus aimée d'Afghanistan et le pain de célébration.
32 recettes utilisant ail — Kabuli pulao, mantu, bolani : des plats parfumés et épicés du carrefour de l'Asie.
Ces 32 recettes afghanes ail sont prêtes en environ 80 minutes en moyenne, avec 260–720 kcal par portion, et 31% sont évaluées comme assez faciles pour une soirée en semaine. Chaque recette comprend des quantités exactes d'ingrédients, des instructions étape par étape et la nutrition complète par portion.
La cuisine afghanes — Kabuli pulao, mantu, bolani : des plats parfumés et épicés du carrefour de l'Asie — apporte ses propres techniques distinctives et assaisonnements à chaque ingrédient qu'elle touche. Quand les cuisiniers afghanes travaillent avec ail, ils se tournent vers ses propres aromatics régionaux, graisses et mélanges d'épices de signature, et les techniques qui ressortent le plus dans ces recettes sont mijoter, friture, ébullition et vapeur.
La fondation aromatique de la cuisine savoureuse presque partout — pungent cru, doux et moelleux quand cuit. Dans cette collection, il est le plus souvent cuit avec fine sea salt, turmeric, ground coriander, onion, plain yogurt et dried mint. Les plats ici s'étendent des classiques afghanes prêts en aussi peu que 35 minutes à une cuisson plus lente et impliquée qui récompense un après-midi détendu.
Un pain plat fin farci de pomme de terre épicée, poireau ou courge, poêlé à l'huile jusqu'à doré et croustillant — la rue de rue la plus aimée d'Afghanistan et le pain de célébration.
Un ragoût d'agneau afghan parfumé cuit lentement avec des épinards, poireaux, coriandre et feuilles de fenugrec séchées jusqu'à profondément vert et intensément savoureux.
Délicates ravioles afghanes remplies de poireau épicé et oignon frais, servies sur un lit de yaourt et garni d'une sauce riche d'agneau haché et tomate et menthe séchée.
Dumplings afghans délicats remplis d'oignons verts et de poireaux, garnis de sauce à la viande et yogourt.
Aubergine tendre frite en couches avec sauce à la tomate épicée et yogourt rafraîchissant — le plat de légumes bien-aimé de l'Afghanistan.
Le plat le plus célébré d'Afghanistan pour les invités — des boulettes vapeur délicates remplies de boeuf épicé et oignon, recouvertes d'une sauce de yogourt et tomate, garnies de pois cassés et menthe séchée. Un travail d'amour.
Pain plat afghan fourré d'épices pomme de terre, épinards ou lentilles — poêlé jusqu'à doré et croustillant, servi avec trempette au yaourt et parfait comme entrée ou street food.
La soupe quotidienne essentielle d'Afghanistan — agneau avec os et pois chiches mijotés dans un bouillon de tomate et légumes parfumé avec curcuma, coriandre et cannelle. Servie sur du pain plat pour un repas complet.
Courge douce afghane rôtie dans une sauce tomate épicée à la viande, garnie de yaourt à l'ail — un magnifique plat d'automne.
Le beignet de célébration afghane : pâte fine farcie de poireaux sautés, garnie de yaourt à l'ail et de sauce d'agneau épicée.
Petites boulettes cuites à la vapeur remplies de bœuf haché épicé et d'oignons, garnies d'une sauce au yogourt à l'ail et d'une garniture de pois cassés et de tomates.
Tendre agneau ou bœuf braisé avec une grande quantité d'épinards et d'herbes fraîches jusqu'à ce qu'il soit profondément savoureux, un ragoût afghan réconfortant fait maison.
Une orthographe régionale et une variante de l'aushak, de délicates boulettes fourrées aux oignons verts et garnies de sauce à la viande et de yaourt à l'ail, un plat de fête afghan.
Agneau braisé avec une généreuse double portion d'oignons jusqu'à ce qu'ils fondent presque dans la sauce riche et profondément savoureuse.
Une version simplifiée et plus légère du qorma-e-sabzi, des épinards mijotés avec des oignons et un assaisonnement léger, servis sur du riz nature pour un repas facile en semaine.
Boulettes de viande de bœuf hachées épicées mijotées dans une riche sauce aux tomates et au curcuma, un plat maison afghan copieux traditionnellement servi sur du riz cuit à la vapeur.
Une soupe copieuse composée d'un mélange de haricots, de pois chiches et de petites nouilles dans un bouillon de tomates épicé, agrémentée de menthe fraîche et de yaourt, un classique afghan réconfortant.
Du blé concassé et des lentilles rouges mijotés avec des épices réconfortantes dans une bouillie épaisse et savoureuse, un plat réconfortant afghan nourrissant.
Filets de poisson blanc fermes marinés dans du curcuma, de l'ail et du tamarin, puis cuits au four jusqu'à ce qu'ils soient feuilletés, une préparation afghane qui équilibre les épices terreuses avec le piquant.
Galettes de bœuf plates et épicées à texture grossière, parsemées de tomates et de graines de coriandre, poêlées jusqu'à ce qu'elles soient croustillantes, le chapli kebab classique afghan et pachtoune.
De délicates boulettes remplies d'oignons verts et de poireaux, garnies d'une sauce à la viande hachée épicée et de yaourt à l'ail, l'élégant plat afghan connu sous le nom d'aushak.
Dumplings de bœuf et d'oignons cuits à la vapeur, garnis de yaourt à l'ail et d'une sauce épicée aux pois cassés, le célèbre plat afghan connu sous le nom de mantu.
Un poulet entier frotté avec de l'ail doré, de la coriandre et du curcuma, rôti jusqu'à ce qu'il soit profondément doré, une version épicée afghane d'un rôti du dimanche classique.
Riz parfumé à l'afghane avec du poulet tendre, des carottes et des raisins secs caramélisés, le tout agrémenté d'ail et de citron.
Pains plats poêlés à la manière afghane farcis de pommes de terre à l'ail et d'oignons verts, semblables au bolani, servis avec du yaourt et de la menthe.
Un bol de riz parfumé d'inspiration afghane avec des épinards sautés à l'ail, réchauffés avec du gingembre et une touche de zeste d'orange.
Riz parfumé aux herbes d'inspiration afghane servi avec du poisson grillé, égayé de menthe fraîche, de coriandre et de citron.
Un ragoût réconfortant de pois cassés et de lentilles à la façon afghane égayé d'ail, de citron et d'une garniture à l'ail et aux tomates frites.
Poivrons farcis de bœuf haché et de riz aux épices afghanes, agrémentés d'une sauce tomate chaude à l'orange et au gingembre.
Une cocotte d'aubergines en couches d'inspiration afghane avec une sauce tomate à l'ail et une garniture de yaourt à la menthe fraîche, cuite au four jusqu'à bouillonnement.
Une galette de bœuf épicée et croustillante de style afghan inspirée du chapli kebab, servie façon burger avec de l'ail et du yaourt au citron.
Une assiette festive afghane de vacances composée de raviolis au bœuf cuits à la vapeur et à l'oignon (mantu), garnis de yaourt à l'ail et d'une sauce tomate-lentilles.
Choisissez des têtes fermes et lourdes avec une peau papyracée serrée et pas de germes verts ou taches molles. L'ail frais surpasse de loin l'ail pré-haché en bocal, qui a un goût plat et légèrement aigre.
Écrasez pour libérer plus de ses composés pungents, tranchez pour une bouchée plus douce, ou rôtissez entier jusqu'à doux et sucré. Ajoutez l'ail haché tard et continuez à bouger — il brûle et devient amer en secondes.
Mangé en petites quantités, mais une source d'allicine et d'autres composés soufrés liés aux avantages cardiaques et immunitaires.
La plupart de ces 32 recettes afghanes ail sont prêtes en environ 80 minutes du début à la fin. La plus rapide, Afghan Chapli Kebab Burger, prend environ 35 minutes, tandis que les plats cuits plus lentement vont jusqu'à 135 minutes.
Dans cette collection, elles varient d'environ 260 à 720 kcal par portion, avec une moyenne de 424 kcal — Afghan Sabzi Challow (Spinach Stew over Rice) est l'option la plus légère à 260 kcal.
Bolani — Afghan Stuffed Flatbread est un excellent point de départ — elle est évaluée easy et se réunit en environ 50 minutes. 31% des recettes ici sont conviviales pour les débutants.
Dans ces recettes, ail est le plus souvent associée à fine sea salt, turmeric, ground coriander, onion, plain yogurt et dried mint. Les cuisines afghanes s'appuient également sur ses propres aromatics régionaux, graisses et mélanges d'épices de signature.
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.