
Couscous Tfaya
A sumptuous Algerian couscous topped with tfaya — a slow-cooked caramelised onion and raisin relish flavoured with cinnamon and saffron — alongside tender lamb and vegetables.
Couscous tfaya、rechta、bourek——浓郁的马格里布柏柏尔和阿拉伯风味。
阿尔及利亚美食反映了非洲最大的国家:以柏柏尔山地烹饪为核心,融合了阿拉伯、奥斯曼、安达卢西亚和 130 年法国的影响力。蒸粗麦粉(Couscous)——在该国大部分地区被称为 ta'am,简称为“食物”——是一种国菜,用蒸粗麦粉蒸制,搭配炖菜,包括羊肉配鹰嘴豆和萝卜,以及东方的甜 lham lahlou(用梅子、葡萄干和橙花水烹制的羊肉)。
奥斯曼帝国的遗产在阿尔及尔的 dolma(酿蔬菜)和 Chorba(碎绿小麦)和羊肉汤中得以保留,几乎每张斋月餐桌上都会出现这种汤,旁边还有 bourek(装满五香肉的油炸糕点筒)。法式长棍面包源自法国时代,如今已随处可见。奥兰的西班牙历史在 garantita(来自西班牙 calentica)中得以延续,这是一种鹰嘴豆粉烘焙食品,作为街头食品出售。西部地区更辛辣,更接近摩洛哥;东部呈现出突尼斯的炎热。
家庭烹饪主要以 chtitha(以酱料为主,富含大蒜和干辣椒)和 marqa 的慢炖菜、塔吉锅煎锅上烹制的 kesra 和 msemen 等大饼,以及 ras el hanout、小茴香、辣椒粉和肉桂等香料组成。粗粒小麦粉不仅用于蒸粗麦粉,还可用于制作面包、钻石切割蜂蜜蛋糕 makrout 以及带有手工卷制巨型珍珠的粥状 berkoukes。
库斯库斯(塔姆)
手卷、双蒸粗面粉,搭配蔬菜炖羊肉或鸡肉;因此阿尔及利亚中部地区的人简单地将其称为“食物”。
乔巴·弗里克
羊肉碎青麦汤配番茄、香菜和薄荷——这道菜是斋月每晚开斋的菜肴。
粗粒小麦粉面包
Kesra、msemen 和 mbesses——用粗面粉而不是面粉制成的煎饼,与炖菜、蜂蜜或橄榄油一起食用。
奇蒂塔炖菜
大蒜干辣椒酱菜肴(chtitha djedj、chtitha lham)慢慢变稠,是阿尔及利亚家庭烹饪的日常支柱。
布雷克和卓玛
奥斯曼风格的馅饼和蔬菜——肉馅炸 bourek 是乔尔巴 (chorba) 斋月密不可分的伙伴。
甜咸传统
lham lahlou 等东方菜肴将羊肉与李子、肉桂和橙花水搭配,在婚礼和开斋节上供应。
解放双手来烹饪
在免费的 Bento 应用中获取 AI 膳食计划、逐步烹饪模式和你保存的食谱。
规划饮食、追踪断食、制作购物清单 — 免费
MyCookingCalendar 仪表盘可直接在浏览器中使用,无需下载。

A sumptuous Algerian couscous topped with tfaya — a slow-cooked caramelised onion and raisin relish flavoured with cinnamon and saffron — alongside tender lamb and vegetables.

Algeria's treasured hand-rolled noodle dish — fine white noodles steamed over a fragrant broth of chicken, chickpeas and turnips scented with cinnamon, ras el hanout and butter.

Algeria's most important Ramadan soup: a richly spiced lamb and freekeh soup with tomato, chickpeas and fresh coriander — warming, nutritious and deeply aromatic.

Torn sheets of thin traditional bread drenched in a rich lamb and chickpea stew with sweet turnip and deep spicing — Algeria's most important ceremonial dish.

Paper-thin malsouqa pastry filled with tuna, capers and a runny egg, deep-fried until golden and served immediately.

Algeria's most beloved soup — a warming, lemon-bright lamb and cracked wheat broth fragrant with ras el hanout, tomatoes, and cilantro, a Ramadan essential.

Algerian grilled chicken marinated in chermoula — a vibrant herb and spice paste of cilantro, cumin, paprika, and lemon, resulting in fragrant, deeply flavored roasted chicken.

Algerian braised chicken with green olives, preserved lemon, and saffron — an elegant Algerian classic.

Crispy fried pastry rolls filled with spiced ground meat, egg, and parsley — Algeria's essential Ramadan appetizer.

Fried or baked semolina diamonds filled with date paste and soaked in honey — Algeria's most iconic sweet.

Algerian handmade white noodles in a delicate chicken and chickpea broth — a refined Algerian celebration dish.

Spiced Algerian pepper, tomato, and egg stew — Algeria's answer to shakshuka, with its own distinctive character.

Algeria's beloved celebration dish — hand-torn pieces of thin flatbread (rougag) drenched in a slow-cooked lamb and chickpea stew fragrant with ras el hanout and tomatoes.

Algeria's sustaining daily soup — a thick, nourishing broth of tomatoes, lentils, chickpeas, lamb, vermicelli and warm spices, finished with lemon. Essential at every iftar table during Ramadan.

Fluffy steamed couscous topped with a sweet caramelised onion and raisin sauce — a festive Algerian classic.

Whole slow-roasted spiced lamb — Algeria's great celebration dish cooked over coals until fall-off-the-bone tender.

Slow-cooked chicken on torn flatbread with a lentil and fenugreek broth — a nourishing Algerian celebration dish.

Algerian homemade noodles in a white chicken and chickpea stew with turnips — a delicate and comforting celebration dish.

Algeria's wedding-day noodle dish — hand-rolled fresh pasta steamed and dressed with chicken, chickpeas, turnip, and cinnamon broth.

Algerian semolina flatbreads folded around a slow-cooked tomato, onion, and pepper filling — crisp outside, jammy inside.

Algeria's celebratory dish — delicate hand-cut steamed noodles tossed in smen butter and cinnamon, served with chicken, chickpeas and turnips in a fragrant white broth.

Algeria's Ramadan and winter soup — lamb, tomato, chickpeas and toasted green cracked wheat (frik) scented with mint and cinnamon.
阿尔及利亚美食以蒸粗麦粉而闻名,它被认为是国菜,简称为 ta'am,即“食物”,还有 chorba frik 汤、bourek 糕点、kesra 和 msemen 等粗粒小麦粉面包,以及大蒜 chtitha 炖菜。它将柏柏尔基础与奥斯曼菜肴(如卓尔玛)、安达卢西亚甜咸烹饪以及法国时代的主食(如法棍面包)融为一体。
他们都属于蒸粗麦粉和塔吉锅家族,但阿尔及利亚烹饪在酱汁中更多地使用番茄,依赖于 kesra 等粗面粉面包,并受到更强烈的奥斯曼影响——bourek、dolma 和 chorba 在摩洛哥没有中心地位。摩洛哥食物广泛使用甜咸味塔吉锅和腌制柠檬,而阿尔及利亚菜肴通常更质朴,甜味较少,除了 lham lahlou 等东方特色菜之外。
适度。大多数菜肴都用 ras el hanout、小茴香、辣椒粉、肉桂和大量大蒜调味,而不是热的。炎热天气出现在各个地区:摩洛哥附近的西部城市和突尼斯附近的东部地区使用更多的辣椒,而chtitha酱则以干红辣椒制成。哈里萨辣酱作为餐桌调味品出现,因此食客可以控制自己的热量水平。
Chorba frik 是最好的起点:棕色羊肉配洋葱和番茄,加入香菜和 frik(碎绿小麦,或替代干小麦),然后小火慢炖 - 一锅,时间宽松。 Chtitha djedj(大蒜辣椒酱鸡肉)是另一种简单的经典菜肴。接下来值得学习的是蒸粗麦粉,尽管速溶粗麦粉在你练习炖菜时也能发挥作用。
弗里克是烤碎的绿色硬质小麦——小麦在年轻时收获,火干并粉碎,赋予其烟熏、略带青草的味道。它是阿尔及利亚乔巴的主要成分。在北非或中东的杂货店里寻找它,通常标有 freekeh(黎凡特名字)。粗干小麦是一种可以接受的替代品,尽管它缺乏烤烟熏味。