
헝가리 굴라시
헝가리의 대표적인 파프리카 레드 쇠고기와 감자 스튜입니다. 깊고 풍미가 넘치며 따뜻한 양념을 곁들여 쇠고기가 녹을 정도로 부드러워질 때까지 천천히 천천히 조리합니다.
굴라시, 치킨 파프리카시, 랑고스 — 파프리카 향이 나는 대담한 카르파티아 요리.
같은 핵심 재료로 만드는 다른 레시피.
먹은 음식을 기록하세요
무료 SnapCal 앱에서 식사 사진으로 칼로리와 영양소를 기록하고, 단식 타이머와 물 섭취 기록도 사용하세요.
식사를 계획하고, 단식을 기록하고, 장보기 목록을 만드세요 — 무료
MyCookingCalendar 대시보드는 브라우저에서 바로 사용할 수 있어요. 다운로드가 필요 없습니다.

헝가리의 대표적인 파프리카 레드 쇠고기와 감자 스튜입니다. 깊고 풍미가 넘치며 따뜻한 양념을 곁들여 쇠고기가 녹을 정도로 부드러워질 때까지 천천히 천천히 조리합니다.

치르케파프리카(Csirkepaprikás) — 사워 크림으로 마무리한 벨벳 같은 파프리카 향 소스로 끓인 부드러운 닭 허벅지살을 계란 국수와 함께 제공합니다.

정통 헝가리 굴리아스: 맑고 파프리카가 풍부한 쇠고기와 감자 수프. 걸쭉한 서양식 스튜가 아니라 따뜻하고 우아한 헝가리의 국민 요리입니다.

헝가리에서 가장 사랑받는 길거리 음식: 누룩을 넣은 커다란 플랫브레드를 황금색이 될 때까지 튀기고 그 위에 사워 크림과 간 치즈를 얹습니다.

돼지고기와 쌀로 속을 채운 양배추 롤에 훈제 돼지고기와 파프리카를 곁들인 사우어크라우트에 천천히 끓인 요리는 헝가리 최고의 겨울 요리이자 크리스마스 전통입니다.

헝가리 요리의 영혼 - 천천히 끓인 쇠고기와 감자 스튜로, 넉넉한 양의 달콤한 헝가리 파프리카를 듬뿍 넣어 눈부시게 붉은 빛을 띠고 풍성하고 따뜻합니다.

헝가리에서 가장 유명한 닭고기 요리입니다. 뼈가 있는 닭고기를 생동감 넘치는 파프리카 소스와 사워크림으로 마무리하고 계란 만두(노케들리)와 함께 제공합니다.

헝가리 속을 채운 양배추 롤 - 다진 돼지고기와 쌀을 부드러운 양배추 잎으로 감싼 뒤 사우어크라우트 토마토 국물에 녹을 때까지 끓입니다.

다뉴브 강의 불같은 파프리카 붉은색 헝가리 생선 수프는 대담하고 풍부하며 깊은 만족감을 줍니다.

손으로 쭉 뻗은 신 체리와 호두로 속을 채운 헝가리의 사랑받는 슈트루델은 종이처럼 얇은 바삭한 페이스트리입니다.

파프리카와 소시지를 곁들인 다용도 고추, 토마토, 양파 스튜로, 메인 코스나 사이드로 먹습니다.

캐러멜화된 설탕과 호두를 입힌 원통 모양의 달콤한 구운 반죽에 헝가리에서 가장 사랑받는 요리입니다.

매콤한 돼지고기와 쌀로 속을 채운 헝가리 피망을 진한 토마토 소스와 함께 끓인 요리입니다.

헝가리의 국민 요리 — 파프리카가 풍부한 쇠고기와 감자 스튜, 세계로 수출되는 걸쭉한 스튜가 아닌 기술적으로 수프인 맑고 깊은 맛의 국물. 정통 부다페스트 버전.

헝가리의 대표적인 길거리 음식입니다. 튀긴 반죽 디스크에 사워 크림과 강판 치즈를 얹어 겉은 바삭하고 속은 통풍이 잘 되며 거부할 수 없는 맛입니다.

헝가리의 멋진 레이어드 케이크 — 초콜렛 버터크림으로 채워진 얇은 스펀지 층에 19세기 비엔나 카페 아이콘인 부서지기 쉬운 캐러멜을 얹은 케이크입니다.

헝가리의 드라마틱한 매콤한 생선 수프입니다. 잉어, 메기 또는 강꼬치를 통째로 불타오르는 붉은 파프리카 국물에 끓인 요리입니다. 두 가지 경쟁 버전(Baja 대 Szeged)과 영구적인 논쟁. 둘 다 특별합니다.

베이컨과 계란을 곁들인 헝가리 고추와 토마토 스튜는 헝가리 요리의 전형적인 여름 야채 요리입니다.

헝가리식 차가운 사워 체리 수프 — 여름의 첫 번째 코스로 먹는 차갑고 달콤한 사워 크림 수프입니다.

향긋한 붉은 수프에 쇠고기, 달콤한 파프리카, 양파, 감자를 넣고 끓인 헝가리의 국민 스튜입니다.

사워 크림과 캐러웨이를 곁들인 헝가리 사우어크라우트와 돼지고기 굴라시는 헝가리 남동부의 따뜻한 겨울 클래식입니다.

헝가리의 진정한 굴라시는 파프리카가 풍부한 쇠고기와 감자 수프를 캐러웨이, 돼지기름으로 부드럽게 만든 양파, 고추, 토마토와 함께 천천히 천천히 조리한 요리로, 주전자에서 직화로 제공됩니다.
헝가리 마켓 레몬 허브 라이스 보울은 닭다리살, 파프리카, 사워크림, 캐러웨이, 후추, 신선한 파슬리 마감으로 만든 실용적인 밥그릇에 헝가리 풍미를 더했습니다.
헝가리 빌리지 스모키 토마토 수프는 버섯, 파프리카, 사워 크림, 캐러웨이, 후추, 신선한 파슬리 마감으로 만든 실용적인 수프에 헝가리 풍미를 더합니다.
헝가리 가든 참깨 라임 스킬렛(Hungarian Garden Sesame Lime Skillet)은 콜리플라워, 파프리카, 사워 크림, 캐러웨이, 후추, 신선한 파슬리 마감으로 만든 실용적인 프라이팬 저녁 식사에 헝가리 풍미를 더합니다.
헝가리 하버 숯불 고추 국수는 쌀국수, 파프리카, 사워 크림, 캐러웨이, 후추, 신선한 파슬리 마감으로 만든 실용적인 국수 요리에 헝가리 풍미를 더합니다.
헝가리 산 그린 허브 샐러드는 구운 닭고기, 파프리카, 사워 크림, 캐러웨이, 후추, 신선한 파슬리 마감으로 만든 실용적인 샐러드에 헝가리 풍미를 더합니다.
헝가리 페스티벌 레몬 허브 플랫브레드(Hungarian Festival Lemon Herb Flatbread)는 플랫브레드 반죽, 파프리카, 사워 크림, 캐러웨이, 후추, 신선한 파슬리 마감으로 만든 실용적인 플랫브레드에 헝가리 풍미를 더합니다.
헝가리식 홈스타일 스모키 토마토 트레이베이크는 고구마, 파프리카, 사워 크림, 캐러웨이, 후추, 신선한 파슬리 마감으로 만든 실용적인 트레이베이크에 헝가리 풍미를 더합니다.
헝가리 스트리트 참깨 라임 프리터(Hungarian Street Sesame Lime Fritters)는 소금에 절인 생선, 파프리카, 사워 크림, 캐러웨이, 후추, 신선한 파슬리 마감으로 만든 실용적인 튀김에 헝가리 풍미를 더합니다.
헝가리안 골든 숯 고추 아침 식사 플레이트는 콩, 파프리카, 사워 크림, 캐러웨이, 후추, 신선한 파슬리 마감으로 만든 실용적인 아침 식사 접시에 헝가리 풍미를 더합니다.
헝가리어 주간 그린 허브 디저트(Hungarian Weeknight Green Herb Dessert)는 코코넛, 파프리카, 사워 크림, 캐러웨이, 후추, 신선한 파슬리 마감으로 만든 실용적인 디저트에 헝가리 풍미를 더합니다.
벽돌색 파프리카 중심의 소고기와 야채 스프로, 풍부한 스튜에 더 가깝고, 달콤한 헝가리 파프리카로 낮게 그리고 천천히 끓여진다.
뼈가 있는 닭이 신맛 크림과 파프리카 소스에서 조리되어, 전통적으로 계란 국수 만두(노케들리) 위에 제공된다.
삶은 피망, 토마토, 양파의 간단하고 생생한 스튜로, 종종 소시지와 계란 후라이로 마무리한 요리입니다.
파프리카 조리한 닭 충전물로 채워진 얇은 짭짤한 팬케이크로, 크림 파프리카 소스로 얹어진다.
많은 얇은 층으로 높은 스펀지 케이크로, 초콜릿 버터크림으로 채워지고 깨진 캐러멜 원판으로 왕관을 쓴다.
강렬한 빨강 파프리카 기반 생선 스프로 강 생선으로 만들어지고, 국물이 깊고 풍부하게 맛볼 때까지 끓여진다.
신선한 농부 치즈, 신맛 크림, 바삭한 베이컨 비트로 섞인 넓은 파스타로, 사랑받는 헝가리 편안한 요리다.
럼에 불린 스펀지 케이크, 초콜릿 소스, 바닐라 크림, 휘핑크림을 층층이 쌓은 사랑받는 헝가리식 층 디저트입니다.
얇게 자른 감자, 계란, 소시지 층으로 만든 굽힌 카세롤로 신맛 크림으로 겹겹이, 윗면이 황금색으로 끓어오른다.
나무 스필에 감긴 발효 반죽로, 개방 불 위에서 회전되거나 오븐에서 황금색이 될 때까지 구워져서 설탕과 토핑으로 굴려진다.
돼지고기와 소금에 절인 양배추의 풍부한 스튜로 파프리카 스파이크된 소스에서 끓여져서, 신맛 크림의 스월로 끝마쳐진다.
바삭한 바깥쪽과 씹히는 내부로 깊이 튀긴 발효 납작한 빵으로, 신맛 크림, 강판 치즈, 마늘을 얹은 상태로 얹어진다.
신맛 크림으로 풍부하게 되고 계피의 조금을 담아서 끓여진 차갑고 단맛과 톡 쏘는 신맛의 신맛 체리 스프로, 여름 시작으로 제공된다.
훈제 돼지고기와 뿌리 야채로 끓여진 튼튼한 강낭콩 스프로, 파프리카 루 까지 걸쭉해진다.
반고체 치즈의 두꺼운 슬라이스로 빵을 입고 깊이 튀긴 것으로, 외층이 부서지고 중앙이 녹은 것으로 변한다.
신선한 농부 치즈로 만든 부드러운 만두로, 삶아진 후 버터 빵가루로 굴려진 것으로, 신맛 크림과 설탕과 함께 제공된다.
튀긴 감자 반죽에 마늘, 사워크림, 간 치즈를 얹고 샌드위치처럼 접은 요리로 헝가리에서 사랑받는 박람회장 길거리 음식입니다.
겹겹이 쌓인 감자, 완숙 계란, 훈제 소시지를 파프리카 향이 나는 사워크림 소스에 구운 요리입니다. 헝가리에서 사랑받는 라코트 크룸플리 캐서롤입니다.
부드러운 돼지고기와 쇠고기 미트볼을 풍부하고 달콤한 파프리카 크림 소스와 함께 끓인 요리로, 헝가리의 대표적인 향신료를 기반으로 한 헝가리 가정식 저녁 식사입니다.
훈제 햄 족발과 파프리카를 넣고 끓인 푸짐한 콩 수프에 헝가리의 전통 빵인 사워 크림을 곁들인 요리입니다.
헝가리의 고전적인 고추, 토마토, 양파 조림인 레소(lecsó)를 접은 부드러운 오믈렛은 헝가리에서 가장 좋아하는 야채 스튜로 만든 가정식 아침 식사입니다.
크림 같은 세몰리나 죽에 우유를 넣고 끓인 후 버터와 설탕으로 마무리합니다. 추운 아침을 위한 간단하고 편안한 헝가리식 아침 식사입니다.
파프리카-레몬 버터로 구운 잉어 통은 깊고 따뜻한 향신료를 곁들인 전통적인 헝가리 크리스마스 이브 생선 요리입니다.
종이처럼 얇은 슈트루델 반죽을 달콤한 농부의 치즈로 감싼 것입니다. 헝가리에서 사랑받는 투로스 레테(túrós rétes)는 커피 하우스 문화의 필수품입니다.
얇게 썬 오이에 톡 쏘는 파프리카 가루가 들어간 사워 크림 드레싱을 곁들인 헝가리의 전통 여름 샐러드인 우보르카살라타(uborkasaláta).
닭고기 전체를 달콤한 파프리카로 문질러 깊은 황금빛이 될 때까지 구운 요리입니다. 헝가리에서 사랑받는 파프리카의 맛을 단순하게 구운 요리입니다.
사과 전체에 호두, 꿀, 계피를 넣어 구운 간단한 과수원 스타일 헝가리 디저트입니다.
호두, 럼 시럽, 휘핑크림을 곁들인 초콜릿과 바닐라 스펀지 케이크를 한 입 크기로 겹겹이 쌓아 만든 헝가리의 사랑받는 솜로이 갈루스카입니다.
파프리카 치킨(paprikás csirke)으로 속을 채운 헝가리식 얇은 크레이프를 말아서 같은 크리미한 파프리카 소스를 더 얹습니다.
파프리카 향이 나는 콩과 훈제 햄을 넣은 헝가리 밥베브에서 영감을 받아 캐러웨이로 걸쭉하게 만들고 사워크림으로 마무리한 요리입니다.
제대로 된 alapmártás 위에 짓고 갈라진 후추와 사워 크림으로 마무리한 파프리카 포워드 헝가리식 해산물 밥입니다.
크리미한 헝가리 렌즈콩 스튜, lencsefözelék 스타일, 파프리카 루로 걸쭉하게 만들고 사워크림으로 마무리합니다.
전통적인 헝가리식 töltött 파프리카 — 쌀과 돼지고기로 속을 채운 피망을 구운 마늘, 토마토, 파프리카 국물에 끓인 요리입니다.
라코트 크룸플리(Rakott krumpli)는 완숙 계란, 소시지, 흑후추 사워 크림 소스를 곁들인 헝가리의 사랑받는 층층이 감자 구이입니다.
달콤한 파프리카와 캐러웨이로 맛을 낸 헝가리식 쇠고기 버거에 깊숙이 캐러멜라이즈 처리된 천천히 익힌 양파를 얹었습니다.
부드러운 헝가리식 파리나 푸딩인 그리즈 푸딩에 검은 후추로 양념한 따뜻한 체리를 얹었습니다.
치킨 파프리카와 손으로 말아 만든 노케들리 만두를 사워크림으로 마무리한 헝가리 전통 명절 테이블 접시입니다.
헝가리 요리는 파프리카, 라드 또는 지방이 풍부한 돼지고기, 사워 크림(tejföl)이라는 세 가지 요소를 기반으로 합니다. 파프리카는 16세기에 오스만 투르크를 통해 도착했지만 고추를 건조하고 갈아서 달콤한 고추(édesnemes)에서 매운 고추(erós)까지 등급이 매겨지는 세게드와 칼로차에서 헝가리어로 바뀌었습니다. Gulyás는 대평원의 마자르 소 목동들이 쇠고기, 양파, 파프리카, 물을 보그라치에서 불에 끓인 주전자 스튜로 시작되었으며, 외국 메뉴의 걸쭉한 '굴라시'가 아닌 헝가리에서는 여전히 수프로 남아 있습니다.
주방을 정의하는 기술은 푀르콜트 베이스입니다. 양파가 지방에 천천히 땀을 흘리고, 냄비의 불이 꺼지고, 파프리카가 저어지고(몇 초 만에 타서 쓴맛이 납니다), 고기를 추가하여 자체 주스에 끓입니다. 이 베이스에서 pörkölt와 paprikás가 나옵니다. 후자는 만두 같은 노케들리를 곁들인 치킨 파프리카쉬처럼 사워 크림으로 마무리됩니다. 어부가 잉어와 뜨거운 파프리카를 넣어 티서 강과 다뉴브 강을 따라 끓인 수프인 할라즐레(Halászlé)는 중부 유럽에서 가장 매운 요리일 것입니다.
파프리카 외에도 헝가리 요리는 겹겹이 쌓은 속을 채운 음식을 좋아합니다. töltött káposzta(소우어크라우트와 훈제 돼지고기를 곁들인 속을 채운 양배추), rakott krumpli(겹겹이 쌓인 감자, 계란, 소시지), 여름 내내 먹는 고추-토마토 스튜인 lecsó. 종이처럼 얇은 반죽을 곁들인 레테(슈트루델), 캐러멜을 곁들인 도보스 토르테, 굴뚝 케이크(kürtöskalács), 전성기 비엔나와 맞먹는 부다페스트의 커피하우스 문화 등 페이스트리 전통은 진지합니다.
파프리카
세게드 고추와 칼로사 고추를 달콤하거나 뜨거운 등급으로 갈아 전체 요리에 색과 풍미를 더합니다. 쓴 맛을 피하기 위해 항상 불을 더해 줍니다.
푀르콜트와 파프리카스
어머니 기술 : 지방에 양파, 파프리카, 고기를 천천히 끓입니다. 사워크림으로 마무리하면 파프리카가 됩니다.
굴야스
쇠고기, 양파, 파프리카, 감자, 치페케 꼬집면으로 만든 목동의 주전자 수프입니다. 결코 걸쭉한 스튜가 아닌 헝가리식 수프입니다.
사워 크림 (테이푈)
두꺼운 헝가리식 사워 크림은 파프리카쉬를 풍부하게 하고, 속을 채운 양배추와 랑고를 얹으며, 레퍼토리 전반에 걸쳐 파프리카의 따뜻함의 균형을 맞춥니다.
렉소 앤 페퍼스
헝가리식 왁스 고추, 토마토, 양파로 만든 여름 스튜로 단독으로 먹거나 소시지와 함께 먹거나 계란을 섞어 먹습니다.
슈트루델 & 커피하우스 페이스트리
손으로 뻗은 레테, 도보스 토르테, 솜로이 갈루스카는 부다페스트의 황금기 카페 문화에서 유래되었습니다.
무엇보다도 파프리카 기반 요리: gulyás(굴라시 수프), nokedli 만두를 곁들인 닭고기 파프리카시, pörkölt 조림, 어부의 수프(halászlé). 그 외에도 속을 채운 양배추, 랑고(사워 크림과 치즈를 곁들인 튀긴 반죽), 레소 고추 스튜, 슈트루델, 도보스 토르테, 굴뚝 케이크 같은 페이스트리도 있습니다. 맛의 시그니처는 파프리카, 지방에 익힌 양파, 사워 크림입니다.
헝가리에서 gulyás는 감자, 당근, 꼬집은 치페케 국수를 넣고 숟가락으로 먹는 파프리카 양념 쇠고기 수프입니다. 푀르콜트(Pörkölt)는 양파와 파프리카를 베이스로 최소한의 액체로 고기를 끓인 두꺼운 조림으로, 외국인들이 일반적으로 '굴라시'라고 부르는 것입니다. 푀르쾰트 스타일의 조림에 사워 크림을 추가하면 치킨 파프리카쉬처럼 파프리카가 됩니다.
보통 덥기보다는 따뜻해요. 대부분의 요리에는 달콤한 파프리카(édesnemes)를 사용하는데, 이 파프리카는 많은 열을 가하지 않고도 깊은 고추의 풍미와 붉은색을 느낄 수 있습니다. 뜨거운 파프리카와 신선한 체리 고추가 테이블 조미료(특히 Erós Pista 페이스트)로 나타나므로 식사하는 사람들은 개별적으로 조정합니다. 예외적으로 강 어부의 수프인 할라즐레(halászlé)는 전통적으로 매우 뜨겁습니다.
치킨 파프리카쉬: 양파에 지방을 듬뿍 바르고 달콤한 파프리카를 불에서 내려 볶은 후, 베이스에 닭다리살을 넣고 약간의 밀가루로 단련한 사워크림으로 마무리합니다. 노케들리(끓는 물에 긁어낸 계란 만두)나 계란 국수 위에 얹어 드세요. Lecsó는 훨씬 더 간단합니다. 고추, 토마토, 양파, 파프리카, 팬 하나입니다.
갈은 파프리카에는 설탕이 풍부하여 뜨거운 지방에 몇 초 만에 타서 요리가 쓴맛이 나고 탁한 갈색으로 변합니다. 헝가리 요리사는 냄비를 버너에서 꺼내고 파프리카를 부드러워진 양파와 지방에 넣고 섞은 다음 즉시 고기나 액체를 추가하여 온도를 낮춥니다. 이 하나의 습관이 정통 맛의 파프리카시와 쓴맛이 나는 모방의 차이입니다.
이 페이지와 함께 쓰는 계산기와 단위 변환기 — 가입 없이 이용 가능.