
Alman Sığır Sauerbraten
Almanya'nın ikonik rosto yemeği - kırmızı şarap sirkesinde 3 gün marine edilmiş sığır eti, ardından zengin, tatlı ekşi zencefilli sosla eriyene kadar yavaş yavaş kızartılır.
Sauerbraten, domuz sucuğu, simit ve Orta Avrupa'nın doyurucu lezzetleri.
Aynı temel malzemelerle hazırlanan diğer tarifler.
Ne yediğini takip et
Öğününün fotoğrafını çekerek kalori ve makroları kaydet, aralıklı oruç zamanlayıcısı kullan ve su takibi yap — ücretsiz SnapCal uygulamasında.
Yemeklerini planla, orucunu takip et, market listeni oluştur — ücretsiz
MyCookingCalendar paneli tarayıcında çalışır, indirmeye gerek yok.
Alman ve Avusturya Mutfağı: 28 Geleneksel Tarif
Ekmeklerden şnitzele ve turtaya kadar 28 geleneksel tarifle doyurucu Alman ve Avusturya yemeklerini keşfedin.
5 veya Daha Az Malzemeyle Yapılan 14 Gerçek Tarif
Dünyanın dört bir yanından beş ya da daha az malzeme kullanan, iyi puanlı 14 tarif — kısa bir malzeme listesinin lezzetten ödün vermek anlamına gelmediğinin kanıtı.

Almanya'nın ikonik rosto yemeği - kırmızı şarap sirkesinde 3 gün marine edilmiş sığır eti, ardından zengin, tatlı ekşi zencefilli sosla eriyene kadar yavaş yavaş kızartılır.

Kağıt inceliğinde dana eti dövülerek düzleştirilir, ince ekmek kırıntılarına bulanır ve açık tereyağında kabarıp altın rengi oluncaya kadar kızartılır.

Almanya'nın en ünlü pastası olan Kirschwasser'e batırılmış çikolatalı pandispanya, çırpılmış krema ve morello kiraz katmanları.

Çiğnenebilir, parlak, tuzlu kabuklu, kendine özgü alkali kabuğa sahip yumuşak krakerler; hardal ve birayla mükemmel uyum sağlar.

Keskin bir turşuyla geleneksel bir Alman rosto.

Keskin soslu klasik bir Alman patates salatası.

Kremalı dolgulu, lezzetli bir Alman soğanlı turtası.

Alsas-Alman alevli kek - kremalı fraîche, domuz yağı ve soğan ile kağıt inceliğinde çıtır hamur.

Kiraz ve krema ile kaplanmış çikolatalı pandispanya.

Kül suyuna batırılmış kabuklu çiğnenebilir, altın renkli krakerler.

Keskin lahana turşusunun üzerinde ızgara sosis servis edilir.

Yumuşak, düzensiz şekilli Alman yumurta köfteleri - Baden-Württemberg'den gelen son derece konforlu yiyecek garnitürü. Tereyağlı olarak karamelize soğanla veya fırında peynirli olarak Käsespätzle olarak servis yapın.

Hafif ekmek kırıntılarıyla kaplanmış ve sade tereyağında altın rengi ve mükemmel bir çıtırlığa kadar kızartılmış ince, yumuşak dana şnitzel - en iyi haliyle ikonik Alman-Avusturya pirzolası.

Yarıya bölünmüş İtalyan erikleriyle kaplanmış, meyveler karamelize olana ve hamur yumuşak ve hoş kokulu hale gelene kadar pişirilen geleneksel bir Alman açık yüzlü maya keki.

Kostik sodadan elde edilen derin maun kabuklu ve kaba tuz kabuklu otantik Bavyera yumuşak krakerleri - kesin Alman atıştırmalıkları.

Pastırma, pırasa ve mercanköşk içeren Alman patates çorbası; doyurucu, rahatlatıcı ve derinden tatmin edici.

Kara Orman kirazlı kek - Çikolatalı pandispanya, kirsch, kiraz ve kremayla Almanya'nın en ünlü pastası.

Üç günlük kırmızı şarap ve sirke ile marine edilmiş sığır eti kızartması, zencefilli çörek ile koyulaştırılmış sos ve kırmızı lahana - Almanya'nın modernize edilmiş pazar rostosu.

Marine edilmiş Alman rosto - kırmızı şarap sirkesinde kuru üzümlü dana eti, zencefilli kurabiye ile koyulaştırılmış sos.

Almanya'nın ulusal rosto yemeği - 4 gün boyunca kırmızı şarap, sirke ve baharatlarla marine edilmiş sığır eti, ardından tatlı-ekşi zencefilli çörek sosuyla yavaş yavaş kızartılır.

Münih'in sabah sosisi - suda hafifçe haşlanan (hiç kaynatılmamış), soluk dana eti ve domuz pastırması sosisleri, tatlı Bavyera hardalı, yumuşak bir çubuk kraker ve bir tankard weissbier ile servis edilir.

Çıtır çıtır panelenmiş dana pirzola, altın rengi ve yumuşak — Almanya ve Avusturya'nın en sevilen şnitzeli.

Peynir ve çıtır soğanla pişirilmiş Alman yumurtalı eriştesi - rahat yiyecekler, Alman tarzı makarna ve peynir.

Bavyera Limon Otu Tahıl Kasesi, Alman kiler lezzetlerini somon, hardal, kimyon, patates ve sirke ve taze frenk soğanı ile eksiksiz bir tahıl kasesine dönüştürüyor.

Berlin Dumanlı Domates Çorbası, beyaz balık, hardal, kimyon, patates ve sirke ve taze frenk soğanı ile Alman kiler lezzetlerini eksiksiz bir çorbaya dönüştürüyor.

Swabian Susam Misket Limonu Yahnisi, Alman kiler lezzetlerini tavuk budu, hardal, kimyon, patates ve sirke ve taze frenk soğanı ile eksiksiz bir güveç haline getiriyor.

Hamburg Kömür Biberli Erişte, buğday eriştesi, hardal, kimyon, patates ve sirke ve taze frenk soğanı ile Alman kiler lezzetlerini eksiksiz bir erişte yemeğine dönüştürüyor.

Ren Yeşili Ot Salatası, ızgara tavuk, hardal, kimyon, patates ve sirke ve taze frenk soğanı ile Alman kiler lezzetlerini eksiksiz bir salataya dönüştürüyor.

Sakson Limonlu Otlu Gözleme, gözleme hamuru, hardal, kimyon, patates ve sirke ve taze frenk soğanı ile Alman kiler lezzetlerini tam bir gözleme haline getiriyor.

Kara Orman Dumanlı Domates Tepsi Fırını, tatlı patates, hardal, kimyon, patates ve sirke ve taze frenk soğanı ile Alman kiler lezzetlerini eksiksiz bir tepsi fırınına dönüştürüyor.

Franken Susamlı Limonlu Börek, Alman kiler lezzetlerini tuzlu balık, hardal, kimyon, patates ve sirke ve taze frenk soğanı ile tam bir börek haline getiriyor.

Hessian Kömür Biber Kahvaltı Tabağı, yoğurt, hardal, kimyon, patates ve sirke ve taze frenk soğanı ile Alman kiler lezzetlerini eksiksiz bir kahvaltı tabağına dönüştürüyor.

Bremen Yeşil Ot Tatlısı, Hindistan cevizi, hardal, kimyon, patates ve sirke ve taze frenk soğanı ile Alman kiler lezzetlerini tam bir tatlıya dönüştürüyor.
Alman Pazarı Limonlu Otlu Pirinç Kasesi, tavuk budu, hardal, kimyon, patates, sirke ve taze frenk soğanı ile yapılan pratik bir pirinç kasesine Alman lezzetini getiriyor.
Alman Köyü Dumanlı Domates Çorbası, mantar, hardal, kimyon, patates ve sirke ile taze frenk soğanı ile yapılan pratik bir çorbaya Alman lezzetini getiriyor.
Alman Bahçesi Susamlı Limon Tava, karnabahar, hardal, kimyon, patates ve sirke ile taze frenk soğanı ile hazırlanan pratik bir tava yemeğine Alman lezzetini getiriyor.
German Harbor Charred Pepper Noodles, pirinç eriştesi, hardal, kimyon, patates ve sirke ile taze frenk soğanı karışımından oluşan pratik bir erişte yemeğine Alman lezzetini getiriyor.
Alman Dağ Yeşili Ot Salatası, ızgara tavuk, hardal, kimyon, patates ve sirke ile taze frenk soğanı karışımından oluşan pratik bir salataya Alman lezzetini getiriyor.
Alman Festivali Limonlu Otlu Gözleme, gözleme hamuru, hardal, kimyon, patates ve sirke ve taze frenk soğanı ile yapılan pratik bir gözleme'ye Alman lezzetini getiriyor.
Alman Ev Tarzı Dumanlı Domates Tepsi Fırını, tatlı patates, hardal, kimyon, patates ve sirke ve taze frenk soğanı ile yapılan pratik tepsi fırınına Alman lezzetini getiriyor.
German Street Susam Lime Fritters, tuzlu balık, hardal, kimyon, patates, sirke ve taze frenk soğanı ile yapılan pratik böreklere Alman lezzetini getiriyor.
Alman Altın Kömür Biber Kahvaltı Tabağı, fasulye, hardal, kimyon, patates ve sirke ile taze frenk soğanı karışımından oluşan pratik kahvaltı tabağına Alman lezzetini getiriyor.
Alman Hafta Gecesi Yeşil Ot Tatlısı, hindistancevizi, hardal, kimyon, patates ve sirke ile taze frenk soğanı karışımından oluşan pratik bir tatlıya Alman lezzetini getiriyor.
Pirinç üzerine köri baharatlı domates sosuyla atılan dilimlenmiş sosisler, Berlin'in ikonik köri sucuğuna bir pirinç kasesi tadımı.
Pırasa, havuç ve dilimlenmiş sosisten oluşan doyurucu, kremalı Alman patates çorbası, Alman ev yemeklerinin kalbinde yer alan rahatlatıcı yiyecek.
Panelenmiş, tavada kızartılmış domuz pirzolası, üzerinde zengin mantar kremalı sos, rahatlatıcı bir Alman 'avcı tarzı' şnitzel.
Keskin bir sirke ve taze dereotu ile ekşi krema sosuyla süslenmiş ince dilimlenmiş salatalıklar, klasik serinletici bir Alman salatası.
Çıtır çıtır çıtır çıtır çentikli, tuzlanmış kabuğuyla yavaş yavaş kavrulmuş domuz omuzu, klasik bir Alman pazar rostosu olan zengin tava sosuyla servis edilir.
Basitçe soğan ve yumurta ile tatlandırılan çıtır çıtır kızarmış rendelenmiş patates krepleri, elma püresiyle servis edilen sevilen bir Alman atıştırmalıktır.
Hafta sonları rahatça yenen, çıtır ekmekler, dilimlenmiş peynir, söğüş etler, rafadan yumurta ve reçelden oluşan klasik bir Alman kahvaltısı.
Almanya'nın en ünlü pastası, krema ve kirazla doldurulmuş, kiraz likörüne batırılmış çikolatalı kek katmanları.
Klasik bir Alman Pazar yemeği olan, pastırma, soğan ve turşunun etrafına sarılmış ince sığır eti dilimleri, zengin bir sosla yumuşayana kadar kızartılır.
Almanya'nın en sevilen sokak yemeği ithalatı, lahana, yoğurt sosu ve salamura sebzelerle birlikte gözleme içinde sarılmış marine edilmiş ızgara tavuk.
Izgara Alman sosisleri, kimyon ve elmayla birlikte keskin, kızarmış lahana turşusunun üzerinde servis edilir; doyurucu, klasik bir kombinasyon.
Bir Alman aile yemeği klasiği olan, baharatlı kıyma ve pirinç dolgusu ile doldurulmuş, hafif domates sosunda pişirilmiş dolmalık biber.
Kırmızı lahana, elma, sirke ve bir miktar şekerle, yumuşak ve derin bir tada sahip olana kadar yavaş yavaş kavrulur; sevilen bir Alman garnitürüdür.
Kıyma ve pilav, domates ve kırmızı biberle birlikte köpürene kadar pişiriliyor; basit, doyurucu bir Alman aile güveci.
Berlin klasiğine baharatlı bir dokunuş katan, üstüne körili ketçap ve yeşil şili eklenmiş bir Alman sosisli sandviç.
Hafif limonlu yoğurt kreması ve altın peynir kabuğuyla pişirilmiş kremalı Alman patates gratini.
Klasik kapari kreması yerine zengin domatesli fesleğen sosunda pişirilen Alman usulü dana eti ve domuz köftesi.
Tütsülenmiş sosisli, sarımsakla ve taze limonla tatlandırılmış, doyurucu bir Alman beyaz fasulye yahnisi.
Parlak, karamelize bir görünüm için katlanmış ve kömürleşmiş limonla servis edilen büyük, ince bir Alman yumurtalı krep.
Keskin domates ve derinlik için bir miktar demirhindi ile pişirilmiş lezzetli Alman tarzı yulaf lapası.
Klasik Alman tavada kızartılmış alabalık, cevizli kahverengi tereyağı sosu ve bir miktar çıtır şili ile tamamlandı.
Hoş kokulu, muhallebi dolgusu için hindistancevizi sütü ve taze zencefil ile yeniden tasarlanmış bir Alman lezzetli soğanlı tart.
Sirke ve domuz pastırması yağıyla kaplanmış, dumanlı kırmızı biberle tamamlanan sıcak Alman patates salatası.
Kavurmanın son aşamasında sarımsaklı domates fesleğen sırıyla kaplanmış çıtır derili Alman kızartma tavuğu.
Alman usulü kavrulmuş kök sebzeler, taze ve lezzetli bir garnitür için parlak sarımsaklı limon yağıyla tamamlanmıştır.
Parlak, karamelize bir görünüm için dumanlı kömürleşmiş limon şekeriyle sarılmış, reçel dolu yumuşak Alman çörekleri.
Bir Alman sokak yemeği klasiği olan, cevizli, kızarmış susamlı, çıtır kızarmış patates krepleri.
Altın otlu tereyağına batırılmış yumuşak yumurtalı erişte spätzle'si, sıcak tahıl kasesi olarak servis edilir.
Tavada kızartılmış alabalık, cevizli kahverengi tereyağı ve limonla tamamlanır, bir Alman Pazar klasiği olan pilavın üzerinde servis edilir.
Kızarmış susamla tamamlanan, haşlanmış mercimek ve yumurtalı erişteden oluşan doyurucu bir çiftlik evi kasesi.
Kıyma, pirinç ve kırmızı biberle doldurulmuş biberler, bir parça otlu tereyağıyla tamamlanıyor.
Altın rengi olana kadar pişirilen kremalı, katmanlı patates gratini, üzerine fındık şeklinde kızartılmış tereyağı gezdirilir.
Kızarmış susamlı çörek üzerinde, hardal ve soğanla tatlandırılmış sulu Alman tarzı etli köfte burger.
Sevilen bir Avusturya-Almanya tatlısı olan, kızartılmış tereyağında karamelize edilmiş, üzerine şeker serpilmiş kabarık, kıyılmış gözleme.
Berlin'in en sevilen sokak yemeği, köri baharatlı domates sosuna batırılmış dilimlenmiş ızgara sosis.
Alman mutfağı, soğuk iklim koruma mantığından doğdu: lahana turşusu, tütsülenmiş ve tütsülenmiş sosisler, turşular ve yoğun çavdar ekmekleri, ulusal imza haline gelen kışı atlatmanın yollarıydı. Wurst geleneğinin 1.500'den fazla belgelenmiş çeşidi vardır: Nürnberger Rostbratwurst, Thüringer, Weisswurst ve savaş sonrası Berlin sokak yemeği buluşu currywurst. Ekmek de aynı derecede ciddiye alınıyor: Almanya'da 3.000'den fazla ekmek türü kayıtlı ve ekmek kültürü UNESCO'nun somut olmayan miras statüsünde bulunuyor.
Bölgeler farklı yemek pişiriyor. Bavyera bu stereotipi sağlıyor: simit, domuz eklemi (Schweinshaxe), tatlı hardallı Weisswurst ve bira salonu kültürü. Güneybatıdaki Swabia'da Spätzle, Maultaschen (Perhiz sırasında Tanrı'dan et saklamak için Herrgottsbescheißerle adı verilen makarna cepleri) ve sosisli mercimek bulunur. Rhineland'da sirkeyle marine edilmiş, bazen kuru üzümle tatlandırılan bir rosto olan Sauerbraten sunulurken, kuzey kıyı yemeklerinde Labskaus ve matjes ringa balığı gibi balık yemekleri sunulur.
Evde yemek pişirme merkezleri tek tabakta doyurucu yemekler: Patates salatalı şnitzel, Rouladen (hardal, turşu ve domuz pastırmasına sarılmış dana eti ruloları) ve Eintopf güveçleri. Patatesler 18. yüzyılda Büyük Frederick'in teşvikiyle geldi ve şimdi köfte, krep (Kartoffelpuffer) ve kuzeyde mayonez bazlı, güneyde sirke ve et suyu içeren bölgesel olarak farklı patates salataları olarak karşımıza çıkıyor. Kaffee und Kuchen öğleden sonra ritüeli, Kara Orman pastasından streusel keklerine kadar ciddi bir pişirme geleneğini sürdürüyor.
Sosis
Bratwurst'tan Weisswurst'a ve currywurst'a kadar 1.500'den fazla sosis çeşidi, Alman şarküteri ürünlerini tanımlıyor ve her biri hazırlama ve eşlik etme konusunda bölgesel kurallara sahip.
Ekmek ve Brötchen
Çavdar ve karışık tahıllı ekşi mayaların ağırlıklı olduğu 3.000'den fazla kayıtlı ekmek türü, Alman ekmek kültürünü UNESCO listesindeki bir miras haline getiriyor.
Lahana turşusu ve turşu
Lahananın, salatalık turşusunun ve pancarın laktik fermantasyonu, mutfağın özündeki koruma geleneğini yansıtıyor.
Patates yemekleri
Köfte (Klösse), krep (Kartoffelpuffer) ve bölgesel olarak farklı patates salataları, patatesi Almanya'nın en çok yönlü temel maddesi haline getiriyor.
Kızarmış etler
Sauerbraten, Rouladen ve Schweinshaxe, genellikle sos ve köfte ile servis edilen, marine edilmiş veya haddelenmiş etlerin yavaş pişirilmesini sergiliyor.
Kaffee ve Kuchen
Öğleden sonra kahve ve kek ritüeli, Kara Orman pastasından Bienenstich'e ve mevsimsel Noel Stollen'e kadar bir pişirme kanonunu destekliyor.
Alman mutfağı sosisler (1.500'den fazla çeşit), simit, lahana turşusu, Schnitzel ve olağanüstü ekmek (3.000'den fazla kayıtlı tür) ile tanınır. Özel yemekler arasında Sauerbraten, domuz eklemi, Spätzle eriştesi ve Kara Orman pastası yer alır. Güçlü bir bölgesel karaktere ve ünlü bira kültürüne sahip, domuz eti, patates, lahana ve fermantasyona dayalı doyurucu bir soğuk iklim yemeğidir.
Wiener Schnitzel - panelenmiş, tavada kızartılmış dana eti - Avusturyalıdır ve Avusturya'da yasal olarak korunmaktadır; orada sadece dana eti bu adı taşıyabilir. Almanya, tipik olarak domuz eti içeren daha geniş Schnitzel ailesini kucaklıyor: Schnitzel Wiener Art (Viyana tarzı, domuz eti ile), mantar kremalı soslu Jägerschnitzel ve biberli Zigeunerschnitzel. Paneleme ve kızartma tekniğinin kendisi Orta Avrupa'da paylaşılmaktadır.
Geleneksel kutlama yemekleri (domuz eti, mantı, kremalı soslar) inkar edilemeyecek kadar zengindir, soğuk kışlar ve fiziksel emek için yapılmıştır. Ancak günlük Alman yemekleri arasında ekmek, peynir ve söğüş etlerden oluşan hafif bir akşam yemeği olan Abendbrot'un yanı sıra salatalar, kuzeyde balık ve ilkbaharda Spargelzeit sırasında takıntılı bir şekilde tüketilen kuşkonmaz yer alıyor. Modern Alman ev yemekleri, birahane görselinin önerdiğinden daha hafiftir.
Domuz eti şnitzel hızlıdır ve ekmek yapma tekniğini öğretir. Elma soslu Kartoffelpuffer (patatesli krep) için dört malzemeye ihtiyaç vardır. Basit bir Eintopf (sosisli mercimek yahnisi) tek kapta yapılır ve bağışlayıcıdır. Almanların makarna ve peynire cevabı olan Käsespätzle, Spätzle preniz yoksa bir kevgir ile yapılabilir. Sıcak sirke bazlı patates salatasıyla birlikte Bratwurst, başlangıç repertuarını tamamlıyor.
Tipik bir Alman kahvaltısı ekmek merkezlidir: taze Brötchen (çıtır ekmek) veya tereyağlı dilimlenmiş çavdar ekmeği, söğüş etler, dilimlenmiş peynir, reçel ve bal, genellikle yumuşak haşlanmış yumurta ve kahve ile. Komşu İsviçre'de icat edilen müsli de yaygındır. Soslar pişirmek yerine bir araya getiriliyor; hafta sonları veya oteller için ayrılan sıcak kahvaltılar istisnadır.
Bu sayfayla birlikte kullanabileceğiniz hesaplayıcılar ve çeviriciler — kayıt gerekmez.