
جولاش المجري
يخنة اللحم البقري والبطاطس بالبابريكا الحمراء المميزة في المجر - لذيذة للغاية، متبلة بشكل دافئ ويتم طهيها على نار خفيفة وبطيئة حتى يذوب اللحم البقري.
جولاش، بابريكاش الدجاج، لانجوس - مطبخ الكاربات الجريء المتبل بالبابريكا.
وصفات أخرى مبنية على المكوّنات الأساسية نفسها.
تابع ما تأكله
صوّر وجبتك لتسجيل السعرات والعناصر الغذائية، واستخدم مؤقتات الصيام وتتبع شرب الماء في تطبيق SnapCal المجاني.
خطّط لوجباتك، تابع صيامك، وأنشئ قائمة تسوقك — مجانًا
تعمل لوحة تحكم MyCookingCalendar مباشرة في متصفحك، دون الحاجة للتنزيل.
15 وجبة مجمّدة جاهزة للتسخين وتنجح فعلاً في التسخين
15 يخنة ومطهوّاً بطيئاً وكاري وطبق فرن حقيقياً وجيد التقييم من حول العالم يتحمّل التجميد دون أن يفقد قوامه — بالإضافة إلى طريقة التقسيم والتذويب وإعادة التسخين التي تجعل مذاقه كأنه طُهي للتو.
10 حساء شتوي من جميع أنحاء العالم
حساء الطقس البارد اللذيذ في جميع أنحاء العالم، مع أطباق الكوربا التركية الكلاسيكية - ميرسيميك، وتارهانة، وبيران - تقود الطريق.

يخنة اللحم البقري والبطاطس بالبابريكا الحمراء المميزة في المجر - لذيذة للغاية، متبلة بشكل دافئ ويتم طهيها على نار خفيفة وبطيئة حتى يذوب اللحم البقري.

Csirkepaprikás - أفخاذ الدجاج الطرية مطهوة ببطء في صلصة مخملية برائحة البابريكا مع الكريمة الحامضة، وتقدم مع نودلز البيض.

جولياس المجري الأصيل: حساء لحم البقر والبطاطس الغني بالبابريكا - ليس الحساء الغربي السميك، ولكنه حساء دافئ وأنيق وهو الطبق الوطني في المجر.

أكثر أطعمة الشوارع المحبوبة في المجر: خبز مسطح كبير مخمر ومقلي حتى يصبح ذهبي اللون ومنتفخًا، ومغطى بالكريمة الحامضة والجبن المبشور.

لفائف الملفوف المملوءة بلحم الخنزير والأرز، مطهوة ببطء في مخلل الملفوف مع لحم الخنزير المدخن والفلفل الحلو - أعظم طبق شتوي في المجر وتقاليد عيد الميلاد.

روح الطبق المجري - يخنة اللحم البقري والبطاطس المطهوة على نار خفيفة والتي تتحول إلى اللون الأحمر اللامع بكميات سخية من الفلفل الحلو المجري الحلو، اللذيذ والدافئ للغاية.

طبق الدجاج الأكثر شهرة في المجر - دجاج بالعظم مطهي في صلصة البابريكا النابضة بالحياة مع الكريمة الحامضة، يقدم مع فطائر البيض (نوكدلي).

لفائف الملفوف المجرية المحشوة - أوراق الملفوف الطرية ملفوفة حول لحم الخنزير المفروم والأرز، وتُطهى على نار خفيفة في مرق الطماطم المخلل حتى تذوب.

حساء السمك المجري الناري ذو اللون الأحمر بالبابريكا من نهر الدانوب - جريء وغني ومرضي للغاية.

فطيرة المجر المحبوبة والمحشوة يدويًا بالكرز الحامض والجوز - طبقات رقيقة من المعجنات المقرمشة.

يخنة الفلفل والطماطم والبصل المتنوعة في المجر مع البابريكا والنقانق - تؤكل كطبق رئيسي أو جانبي.

العجينة الحلوة المشوية على شكل أسطوانة والمغطاة بالسكر المكرمل والجوز.

فلفل حلو مجري محشو بلحم الخنزير المتبل والأرز، مطهو في صلصة طماطم غنية.

الطبق الوطني في المجر - يخنة اللحم البقري والبطاطس الغنية بالبابريكا مع مرق صافٍ ذو نكهة عميقة، وهو حساء من الناحية الفنية، وليس الحساء السميك الذي يتم تصديره إلى العالم. نسخة بودابست الأصلية.

طعام الشارع الشهير في المجر - قرص من العجين المقلي مغطى بالكريمة الحامضة والجبن المبشور، مقرمش من الخارج وجيد التهوية من الداخل ولا يقاوم على الإطلاق.

كعكة المجر الرائعة ذات الطبقات - طبقات إسفنجية رقيقة مليئة بزبدة الشوكولاتة، ومغطاة بطبقة من الكراميل الهش، وهي أيقونة مقهى فيينا في القرن التاسع عشر.

حساء السمك الحار المثير في المجر - سمك الشبوط الكامل أو سمك السلور أو سمك الكراكي المطبوخ في مرق الفلفل الأحمر الناري. نسختان متنافستان (Baja vs. Szeged) وحجة دائمة. كلاهما غير عادي.

يخنة الفلفل المجري والطماطم مع لحم الخنزير المقدد والبيض - طبق الخضار الصيفي المثالي للطبخ المجري.

حساء الكرز الحامض المجري المبرد - حساء كريمي حلو وحامض بارد يؤكل كطبق أول في الصيف.

الحساء الوطني المجري - لحم البقر والفلفل الحلو الحلو والبصل والبطاطس المطبوخة في حساء أحمر عطري.

جولاش مخلل الملفوف ولحم الخنزير المجري مع القشدة الحامضة والكراوية - كلاسيكيات الشتاء الدافئة في جنوب شرق المجر.

جولاش المجر الحقيقي - حساء اللحم البقري والبطاطس الغني بالبابريكا المطبوخ على نار خفيفة وبطيئة مع الكراوية والبصل المخفف بالدهن والفلفل والطماطم، ويقدم في غلاية على اللهب المكشوف.
يقدم وعاء الأرز بالليمون والأعشاب من السوق الهنغاري النكهة المجرية إلى وعاء أرز عملي مصنوع من أفخاذ الدجاج والفلفل الحلو والقشدة الحامضة والكراوية والفلفل والبقدونس الطازج.
حساء الطماطم المدخن من القرية المجرية يجلب النكهة المجرية إلى حساء عملي مصنوع من الفطر والفلفل الحلو والقشدة الحامضة والكراوية والفلفل والبقدونس الطازج.
تقدم Hungarian Garden Sesame Lime Skillet النكهة المجرية إلى عشاء مقلاة عملي مصنوع من القرنبيط والفلفل الحلو والقشدة الحامضة والكراوية والفلفل والبقدونس الطازج.
تقدم Hungarian Harbour Charred Pepper Noodles النكهة المجرية إلى طبق المعكرونة العملي المصنوع من نودلز الأرز والبابريكا والقشدة الحامضة والكراوية والفلفل والبقدونس الطازج.
سلطة الأعشاب الجبلية الخضراء المجرية تضفي النكهة المجرية على سلطة عملية مصنوعة من الدجاج المشوي والفلفل الحلو والقشدة الحامضة والكراوية والفلفل والبقدونس الطازج.
يقدم مهرجان هنغاريا ليمون هيرب فلاتبريد النكهة المجرية إلى خبز مسطح عملي مصنوع من عجينة الخبز المسطح والبابريكا والقشدة الحامضة والكراوية والفلفل والبقدونس الطازج.
يقدم تطبيق Smoky Tomato Traybake المجري على الطريقة المنزلية النكهة المجرية إلى صينية خبز عملية مصنوعة من البطاطا الحلوة والفلفل الحلو والقشدة الحامضة والكراوية والفلفل والبقدونس الطازج.
تقدم هنغاريان ستريت سيسامي لايم فريترز النكهة المجرية إلى الفطائر العملية المصنوعة من السمك المملح والفلفل الحلو والقشدة الحامضة والكراوية والفلفل والبقدونس الطازج.
طبق الإفطار المجري بالفلفل الذهبي المتفحم يضفي النكهة المجرية على طبق الإفطار العملي المصنوع من الفاصوليا والفلفل الحلو والقشدة الحامضة والكراوية والفلفل والبقدونس الطازج.
حلوى الأعشاب الخضراء المجرية في Weeknight تضفي النكهة المجرية على حلوى عملية مصنوعة من جوز الهند والبابريكا والقشدة الحامضة والكراوية والفلفل والبقدونس الطازج.
حساء لحم البقر والخضار بالبابريكا الأحمر القرميدي، أقرب إلى الحساء اللذيذ، ينضج على نار خفيفة وبطيئة مع الفلفل الحلو المجري الحلو.
دجاج بالعظم مطهو ببطء في كريمة حامضة غنية وصلصة البابريكا، يقدم تقليديًا فوق فطائر نودلز البيض (نوكدلي).
يخنة بسيطة ونابضة بالحياة مكونة من الفلفل الحلو والطماطم والبصل، وغالبًا ما تنتهي بالنقانق والبيض المقلي.
كريب رفيع مالح محشو بحشوة الدجاج المطهو بالبابريكا، مغطى بصلصة البابريكا الكريمية.
كعكة إسفنجية طويلة تحتوي على العديد من الطبقات الرقيقة، محشوة بكريمة زبدة الشوكولاتة ومتوجة بقرص كراميل مكسر.
حساء سمك مصنوع من الفلفل الأحمر الناري مصنوع من أسماك النهر، ويُطهى على نار خفيفة حتى يصبح المرق عميقًا ونكهة غنية.
معكرونة واسعة مغطاة بجبنة المزارع الطازجة والقشدة الحامضة وقطع لحم الخنزير المقدد المقرمشة، طبق مريح مجري محبوب.
طبقات من الكعكة الإسفنجية المغطاة بالروم، وصلصة الشوكولاتة، وكاسترد الفانيليا والكريمة المخفوقة، وهي حلوى مجرية محبوبة ذات طبقات.
طبق خزفي مخبوز من شرائح البطاطس والبيض المسلوق والنقانق مع طبقة من القشدة الحامضة، ذهبية اللون وتصدر فقاعات في الأعلى.
عجينة خميرة ملفوفة حول سيخ خشبي، محمصة على لهب مفتوح أو في فرن حتى تصبح ذهبية اللون وملفوفة بالسكر والطبقة.
يخنة غنية من لحم الخنزير ومخلل الملفوف المطبوخ في صلصة الفلفل الحلو، مع دوامة من القشدة الحامضة.
خبز مسطح بالخميرة مقلي، مقرمش من الخارج وقابل للمضغ من الداخل، مغطى بالكريمة الحامضة والجبن المبشور والثوم.
حساء الكرز الحامض الحلو المثلج والمدعم بالكريمة الحامضة والقليل من القرفة، يقدم كبداية للصيف.
حساء الفاصولياء اللذيذة المطبوخة مع لحم الخنزير المدخن والخضروات الجذرية، ومكثفة بالبابريكا.
شرائح سميكة من الجبن شبه الصلب مخبوز ومقلية حتى تتكسر القشرة ويذوب المركز.
فطائر طرية مصنوعة من جبن المزارع الطازج، مسلوقة وملفوفة في فتات الخبز بالزبدة، تقدم مع القشدة الحامضة والسكر.
عجينة البطاطس المقلية المغطاة بالثوم والقشدة الحامضة والجبن المبشور، مطوية مثل الساندويتش - طعام الشارع المحبوب في المجر.
طبقات من البطاطس والبيض المسلوق والنقانق المدخنة المخبوزة في صلصة الكريما الحامضة المتبلة بالبابريكا - طبق راكوت كرومبلي المحبوب في المجر.
كرات لحم الخنزير ولحم البقر الطرية مطهية في صلصة كريمة الفلفل الحلو الغنية والحلوة - عشاء على الطريقة المجرية مصنوع من التوابل المميزة للبلاد.
حساء الفاصوليا اللذيذ المطبوخ مع لحم الخنزير المدخن والفلفل الحلو، مع الكريمة الحامضة - بابليف المجر الكلاسيكي.
عجة طرية مطوية حول ليكسو - الفلفل المطبوخ الكلاسيكي في المجر والطماطم والبصل - وجبة إفطار على الطراز المنزلي مبنية على يخنة الخضار المفضلة في البلاد.
عصيدة السميد الكريمية المطبوخة في الحليب والمضاف إليها الزبدة والسكر - وجبة إفطار مجرية بسيطة ومريحة في الصباح البارد.
سمك شبوط كامل مخبوز مع زبدة البابريكا والليمون، وهو طبق سمك مجري تقليدي عشية عيد الميلاد مع توابل عميقة ودافئة.
عجينة الفطيرة الممدودة بسمك الورق ملفوفة حول حشوة جبن المزارع الحلوة - túrós rétes المحبوبة في المجر، وهي إحدى ركائز ثقافة المقاهي.
شرائح خيار رقيقة في صلصة كريمة حامضة منقوعة بالبابريكا - سلطة صيفية مجرية كلاسيكية، uborkasaláta.
دجاجة كاملة تُفرك بالفلفل الحلو وتُحمص حتى تصبح ذهبية اللون - طريقة مبسطة ومحمصة على نكهة الفلفل الحلو المحبوبة في المجر.
تفاح كامل مقشر ومخبوز بحشوة الجوز والعسل والقرفة - حلوى مجرية بسيطة على طريقة البستان.
طبقات من كعكة الشوكولاتة والفانيليا الإسفنجية مع الجوز وشراب الروم والكريمة المخفوقة، في شكل صغير الحجم - سوملوي جالوسكا المحبوب في المجر.
كريب هنغاري رقيق محشو بدجاج البابريكا (بابريكاس csirke)، ملفوف ومغطى بصلصة البابريكا الكريمية نفسها.
وعاء مستوحى من البابفي المجري مكون من الفاصولياء المتبلة بالبابريكا ولحم الخنزير المدخن، سميك بالكراوية ومنتهي بالكريمة الحامضة.
أرز المأكولات البحرية على الطريقة الهنغارية المحضرة بالبابريكا والمبني على ألامارتاس المناسب وينتهي بالفلفل الأسود المتشقق والقشدة الحامضة.
يخنة العدس المجرية الكريمية، على طريقة لينكسيفيزيليك، سميكة بالبابريكا ومغطاة بالكريمة الحامضة.
الفلفل الحلو المجري الكلاسيكي töltött - فلفل حلو محشو بالأرز ولحم الخنزير، ينضج في مرق الطماطم والثوم المحمص والبابريكا.
راكوت كرومبلي، طبق البطاطا المخبوزة المحبوب في المجر مع البيض المسلوق والنقانق وصلصة الكريما الحامضة بالفلفل الأسود.
برجر لحم بقري متبل على الطريقة المجرية متبل بالبابريكا الحلوة والكراوية، مغطى بالبصل المكرمل المطبوخ ببطء.
بودنغ الفارينا الهنغاري الحريري، بودنغ غرايز، مغطى بالكرز الحامض الحار المتبل بالفلفل الأسود.
طبق مائدة هنغارية كلاسيكي للعطلات مكون من بابريكا الدجاج وفطائر النوكدلي الملفوفة يدويًا، مع الكريمة الحامضة.
يعتمد المطبخ المجري على ثالوث: الفلفل الحلو، وشحم الخنزير أو لحم الخنزير الغني بالدهون، والقشدة الحامضة (tejföl). وصلت الفلفل الحلو عبر الأتراك العثمانيين في القرن السادس عشر، لكنها أصبحت مجرية في سيجيد وكالوكسا، حيث يتم تجفيف الفلفل وطحنه إلى درجات من الحلو (édesnemes) إلى الحار (erős). بدأ حساء جولياس كحساء غلاية من رعاة الماشية المجريين في السهل العظيم - لحم البقر والبصل والفلفل الحلو والماء المطبوخ في بوغراك على نار مفتوحة - ويظل حساءًا في المجر، وليس "جولاش" سميك من قوائم الطعام الأجنبية.
التقنية التي تحدد المطبخ هي قاعدة بوركولت: يتعرق البصل ببطء في الدهن، ثم يُرفع القدر عن النار، ويُقلب البابريكا (يحترق ويصبح مرًا في ثوانٍ)، ثم يُضاف اللحم إلى الطهي في عصائره الخاصة. من هذه القاعدة يأتي بوركولت والبابريكاس - الأخير مع الكريمة الحامضة، كما هو الحال في بابريكاش الدجاج مع النوكدلي الذي يشبه الزلابية. Halászlé، حساء الصياد المكون من سمك الشبوط والفلفل الحلو الساخن المطبوخ على طول نهري تيسا والدانوب، قد يكون الطبق الأكثر توابلًا في أوروبا الوسطى.
إلى جانب الفلفل الحلو، يحب الطبخ المجري الأشياء ذات الطبقات والمحشوة: töltött káposzta (ملفوف محشو مع مخلل الملفوف ولحم الخنزير المدخن)، rakott krumpli (طبقات من البطاطس والبيض والنقانق)، وlecsó، وهو يخنة الفلفل والطماطم التي يتم تناولها طوال الصيف. إن تقاليد المعجنات جادة - ريتيس (سترودل) مع عجينة رقيقة ممدودة يدويًا، وتورتة دوبوس بالكراميل، وكعكة المدخنة (kürtőskalács)، وثقافة المقاهي في بودابست التي تنافست في فيينا في أوجها.
بابريكا
فلفل سيجد وكالوكسا المطحون بدرجات حلوة إلى حارة يلون ويضفي نكهة على المطبخ بأكمله - يُضاف دائمًا بعيدًا عن الحرارة لتجنب المرارة.
بوركولت وبابريكاس
التقنية الأم: البصل في الدهن، البابريكا، ثم اللحم المطهو ببطء؛ انتهى بالكريمة الحامضة ويصبح فلفلًا حلوًا.
جولياس
حساء الرعاة المكون من لحم البقر والبصل والفلفل الحلو والبطاطس والمعكرونة المقرمشة - حساء في المجر، وليس يخنة سميكة على الإطلاق.
القشدة الحامضة (تيففول)
تُثري الكريما الحامضة المجرية السميكة البابريكاش، وتعلو الملفوف المحشو واللانجو، وتوازن دفء البابريكا عبر المرجع.
ليسو و بيبرز
يخنة صيفية مكونة من الفلفل الشمعي الهنغاري والطماطم والبصل، تؤكل بمفردها مع النقانق أو مع البيض.
سترودل ومعجنات المقهى
تنحدر الطقوس الممدودة يدويًا، وتورتة دوبوس، وسوملوي جالوسكا من ثقافة المقاهي في العصر الذهبي في بودابست.
الأطباق التي تعتمد على البابريكا قبل كل شيء: جولياس (حساء جولاش)، بابريكاش الدجاج مع زلابية النوكدلي، لحم الخنزير المقدد، وحساء الصياد (هالاسزلي). أبعد من ذلك، الملفوف المحشو، لانجوس (عجينة مقلية مع القشدة الحامضة والجبن)، يخنة فلفل ليسو، والمعجنات مثل سترودل، تورتة دوبوس، وكعكة المدخنة. نكهة التوقيع هي الفلفل الحلو والبصل المطبوخ في الدهون والقشدة الحامضة.
في المجر، جولياس هو حساء لحم بقري متبل بالبابريكا مع البطاطس والجزر ونودلز سيبيتكي المقرمشة، ويتم تناوله بالملعقة. Pörkölt هو لحم مطهو ببطء - لحم مطهي في قاعدة من البصل والفلفل الحلو مع الحد الأدنى من السائل - والذي يقصده الأجانب عادةً بـ "جولاش". أضف الكريمة الحامضة إلى طبق البوركولت، وسيتحول إلى بابريكاش، كما هو الحال في بابريكاش الدجاج.
عادة ما تكون دافئة وليست ساخنة. تستخدم معظم أنواع الطهي الفلفل الحلو الحلو (édesnemes)، والذي يوفر نكهة الفلفل العميقة واللون الأحمر دون الكثير من الحرارة. تظهر الفلفل الأحمر الحار وفلفل الكرز الطازج كتوابل للمائدة - وخاصة معجون إيروس بيستا - لذلك يتكيف رواد المطعم بشكل فردي. الاستثناء هو halászlé، حساء صياد النهر، وهو ساخن تقليديًا وحازمًا.
بابريكاش الدجاج: اعصري كمية كبيرة من البصل في الدهن، ثم أضيفي الفلفل الحلو الحلو بعيدًا عن النار، وشوي أفخاذ الدجاج في القاعدة الناتجة، وانتهي بالكريمة الحامضة مع قليل من الدقيق. يُقدم الطبق فوق النوكدلي (زلابية البيض السريعة المغشوشة في الماء المغلي) أو نودلز البيض. Lecsó أبسط من ذلك - الفلفل والطماطم والبصل والفلفل الحلو ومقلاة واحدة.
الفلفل الحلو المطحون غني بالسكريات التي تحترق في غضون ثوانٍ بالدهون الساخنة، مما يحول الطبق إلى اللون البني المر والموحل. يقوم الطهاة المجريون بسحب الوعاء من الموقد، ويقلبون الفلفل الحلو في البصل المخفف والدهون، ثم يضيفون اللحم أو السائل على الفور لخفض درجة الحرارة. هذه العادة الوحيدة هي الفرق بين الفلفل الحلو ذو المذاق الأصيل والتقليد المرير.
حاسبات ومحوّلات تكمّل هذه الصفحة — دون الحاجة إلى تسجيل.