
لحم البقر الكلاسيكي ستروجانوف
أشهر صادرات روسيا هي شرائح اللحم البقري الطرية المقلية مع الفطر والبصل في صلصة الكريمة الحامضة، وتقدم فوق نودلز البيض أو الأرز.
لحم البقر ستروجانوف، بورشت، بيلميني - مطبخ أوروبا الشرقية الغني والدافئ.
وصفات أخرى مبنية على المكوّنات الأساسية نفسها.
تابع ما تأكله
صوّر وجبتك لتسجيل السعرات والعناصر الغذائية، واستخدم مؤقتات الصيام وتتبع شرب الماء في تطبيق SnapCal المجاني.
خطّط لوجباتك، تابع صيامك، وأنشئ قائمة تسوقك — مجانًا
تعمل لوحة تحكم MyCookingCalendar مباشرة في متصفحك، دون الحاجة للتنزيل.

أشهر صادرات روسيا هي شرائح اللحم البقري الطرية المقلية مع الفطر والبصل في صلصة الكريمة الحامضة، وتقدم فوق نودلز البيض أو الأرز.

حساء البنجر القرمزي العميق مع اللحم البقري الطري، الملفوف والخضروات الجذرية، مغطى بالكريمة الحامضة والشبت الطازج.

جيوب رقيقة من عجينة المعكرونة مليئة بمزيج من لحم الخنزير ولحم البقر، مسلوقة وتقدم مع الزبدة والقشدة الحامضة.

حساء روسي لذيذ ومنعش مع اللحوم المعالجة.

الفطائر الروسية الرقيقة مثالية للطبقة الحلوة والمالحة.

حساء الكرنب الروسي التقليدي اللذيذ والدافئ.

فطائر الجبن الروسية المقلية الذهبية تقدم مع الكريمة الحامضة ومربى التوت على الإفطار.

فطائر الحنطة السوداء اللذيذة المغطاة بالكافيار والكريمة الطازجة.

فطائر بولندية مصنوعة يدوياً مليئة بالبطاطا المهروسة بالكريمة وجبنة المزارع، مسلوقة ومقلية في الزبدة مع البصل المكرمل.

خبز مسطح على الطراز الجورجي على شكل قارب مملوء بالجبن المنصهر ومغطى بالبيض النيئ والزبدة - مريح ومذهل.

حساء الشمندر القرمزي الشهير في روسيا، غني بالكرنب والبطاطس ولحم البقر الطري، مع كمية كبيرة من كريمة سميتانا الحامضة.

شرائح لحم بقري طرية في كريمة حامضة غنية ومنعشة وصلصة الخردل مع الفطر المقلي - الطبق الروسي الكلاسيكي الأسطوري المحبوب في جميع أنحاء العالم.

فطائر اللحم المطوية يدويًا الشهيرة في سيبيريا - عجينة رقيقة تشبه المعكرونة محشوة بلحم الخنزير المتبل وحشوة اللحم البقري، مسلوقة وتقدم مع القشدة الحامضة والزبدة.

سلطة الاحتفال المفضلة في روسيا - مكعبات البطاطس والجزر والبازلاء والمخللات والبيض والدجاج أو البولونيا، مغلفة بصلصة المايونيز الكريمية.

كعكة عسل روسية شاهقة مع طبقات إسفنجية رقيقة متبلة بالعسل ومغطاة بالكريمة الحامضة الحريرية - قطعة رائعة تتحسن بين عشية وضحاها.

شمندر مشوي ببطء مدخن فوق القش أو خشب التفاح، يقدم مع كريمة الفجل الحامضة وبذور الخردل المخللة والشبت الطازج.

فطائر روسية صغيرة مملوءة باللحم مسلوقة حتى تصبح طرية، منتهية بالزبدة أو الخل أو السميتانا.

طبق سانت بطرسبرغ الأصلي الذي يعود إلى القرن التاسع عشر - شرائح من اللحم البقري المحمر في صلصة الخردل والسميتانا، تقدم فوق البطاطس المقرمشة.
وعاء الأرز بالليمون والأعشاب من السوق الروسي يجلب النكهة الروسية إلى وعاء أرز عملي مصنوع من أفخاذ الدجاج والشبت والقشدة الحامضة والحنطة السوداء والفطر، ولمسة نهائية من الشبت الطازج.
حساء طماطم القرية الروسية المدخنة يجلب النكهة الروسية إلى حساء عملي مصنوع من الفطر والشبت والقشدة الحامضة والحنطة السوداء والفطر والشبت الطازج.
مقلاة روسين جاردن بالسمسم والليمون تجلب النكهة الروسية إلى عشاء مقلاة عملي مصنوع من القرنبيط والشبت والقشدة الحامضة والحنطة السوداء والفطر، ولمسة نهائية من الشبت الطازج.
نودلز الفلفل الحار من راشان هاربور تجلب النكهة الروسية إلى طبق المعكرونة العملي المصنوع من نودلز الأرز والشبت والقشدة الحامضة والحنطة السوداء والفطر، ولمسة نهائية من الشبت الطازج.
سلطة الجبل الروسي بالأعشاب الخضراء تضفي النكهة الروسية على سلطة عملية مصنوعة من الدجاج المشوي والشبت والقشدة الحامضة والحنطة السوداء والفطر والشبت الطازج.
يقدم الخبز المسطح بالليمون والأعشاب من المهرجان الروسي النكهة الروسية إلى خبز مسطح عملي مصنوع من عجينة الخبز المسطح والشبت والقشدة الحامضة والحنطة السوداء والفطر، ولمسة نهائية من الشبت الطازج.
تضفي صينية الطماطم المدخنة على الطريقة الروسية نكهة روسية على صينية خبز عملية مصنوعة من البطاطا الحلوة والشبت والقشدة الحامضة والحنطة السوداء والفطر وشبت طازج.
يقدم مطعم Russian Street Sesame Lime Fritters النكهة الروسية إلى الفطائر العملية المصنوعة من السمك المملح والشبت والقشدة الحامضة والحنطة السوداء والفطر، بالإضافة إلى لمسة نهائية من الشبت الطازج.
طبق الإفطار بالفلفل الذهبي المشوي الروسي يضفي النكهة الروسية على طبق الإفطار العملي المصنوع من الفاصوليا والشبت والقشدة الحامضة والحنطة السوداء والفطر، ولمسة نهائية من الشبت الطازج.
حلوى الأعشاب الخضراء في Weeknight الروسية تضفي النكهة الروسية على حلوى عملية مصنوعة من جوز الهند والشبت والقشدة الحامضة والحنطة السوداء والفطر، ولمسة نهائية من الشبت الطازج.
حبوب الحنطة السوداء المحمصة المطهية على نار هادئة مع الفطر المقلي والبصل، طبق جانبي أساسي على كل طاولة روسية تقريبًا.
سلطة باردة ملونة مكونة من مكعبات البنجر والبطاطس والجزر والمخللات مع زيت عباد الشمس والخل.
فطائر لحم البقر ولحم الخنزير المقلية اللذيذة مع الخبز المنقوع، وهو عنصر أساسي للطهي المنزلي موجود في كل مطبخ روسي تقريبًا.
فطائر البطاطس المبشورة ذات الحواف المقرمشة المقلية حتى تصبح ذهبية اللون، تقدم ساخنة مع الكريمة الحامضة، وهي طريقة كلاسيكية روسية وأوروبية شرقية.
كعكة عسل روسية شاهقة بطبقات رقيقة من الورق ومغطاة بالكريمة الحامضة المنعشة، تطرى طوال الليل إلى شيء طري يذوب.
بليني الحنطة السوداء الروسية الرفيعة، ملفوفة حول سمك السلمون المدخن والقشدة الحامضة، وهي مقبلات احتفالية كلاسيكية.
قطع من لحم الخنزير المتبلة في البصل والخل، توضع على أسياخ وتُشوى على الفحم المفتوح حتى تتفحم وتصبح طرية.
أوراق الكرنب ملفوفة حول حشوة الأرز واللحم البقري المفروم، مطهية ببطء في صلصة كريمة الطماطم الحامضة حتى تصبح طرية.
سلطة البطاطس والجزر والمخلل والبيض والبولونيا المقطعة بالمايونيز والتي ترتكز على كل طاولة رأس السنة الروسية.
حساء لحم البقر والأرز المنعش والثوم بنكهة الجوز والبرقوق الحامض، المشهور في جميع أنحاء روسيا عبر جذوره الجورجية.
فطائر طرية مليئة بالبطاطا المهروسة وجبنة المزارع، مسلوقة ومغطاة بالبصل المكرمل والكريمة الحامضة.
فطائر ذهبية مقلية محشوة بحشوة الملفوف أو البطاطس، وهي وجبة خفيفة روسية أساسية في الشوارع والأسواق.
جريش الحنطة السوداء المحمصة المطهوة على نار خفيفة مع الفطر والبصل المقلي - جانب الحبوب اليومي في روسيا أصبح لذيذًا بما يكفي لتناول وجبة.
الجاودار الداكن المغطى بالزبدة مع شرائح رقيقة من النقانق الروسية والجبن وقطعة من الخردل - وهي شطيرة مفتوحة يمكن رؤيتها على كل طاولة شاي روسية.
فطائر الدجاج الناعمة والعصيرية المربوطة بخبز منقوع بالحليب، مقلية في مقلاة حتى تصبح قشرة ذهبية عميقة وتغطى حتى تنضج.
فاصوليا بيضاء مطهوة على نار هادئة مع الفطر والبصل المحمر في صلصة الشبت والكريمة الحامضة حتى تصبح سميكة وتلتصق بأضلاعك.
عجة بيض طرية مطوية حول زهور القرنبيط المبنية بالزبدة، مع الكثير من الشبت الطازج والقشدة الحامضة.
عصيدة السميد الكريمية المطبوخة ببطء في الحليب حتى تصبح ناعمة، منتهية بالزبدة ودوامة من مربى التوت.
سمك أبيض مشوي في مقلاة مغطى بالجزر الحلو المنعش والبصل ومتبل الطماطم، يقدم تقليديًا باردًا أو دافئًا.
فطيرة ريفية ذات قشرة واحدة مع سمك أبيض قشاري، بصل مقلي وشبت مخبوز تحت شبكة معجنات ذهبية.
عدس مطبوخ ترابي مع مخلل الشبت المقرمش والبصل الأحمر وصلصة الخل والخردل للحصول على سلطة باردة لذيذة.
فطائر صغيرة مليئة بالفطر مطهية في مرق ترابي شفاف، منتهية بالشبت وملعقة من القشدة الحامضة.
شرائح لحم بقري رفيعة وفطر بني في صلصة كريمة حامضة حريرية، توضع فوق نودلز البيض بالزبدة.
طبقات من البطاطس والملفوف والجزر المخبوزة تحت كريمة حامضة لذيذة وكسترد البيض حتى يصبح لونها ذهبيًا - الإجابة الروسية على طبق خزفي نباتي مريح.
بسكويت طري بالعسل والتوابل مزجج بشراب السكر - حلوى الشاي الروسية التي يعود تاريخها إلى قرون مضت مع القرفة الدافئة والقرنفل.
فطيرة الحنطة السوداء الرفيعة والمزخرفة برذاذ من الزبدة ذات اللون البني، وهي وجبة إفطار روسية كلاسيكية.
تُطهى حبوب الحنطة السوداء المحمصة على نار خفيفة حتى تصبح طرية، وتُغطى بالفطر المقلي والبصل، وهو من الأكلات الروسية المفضلة.
يتم تقديم سمك السلمون المقلي فوق أرز بالزبدة مع الشبت الطازج، وهو طبق بسيط وأنيق متجذر في حب روسيا للسلمون والشبت.
حساء العدس اللذيذ المطبوخ مع النقانق المدخنة والجزر وورق الغار، يقدم أطعمة الشتاء الدافئة من المطابخ الروسية.
فلفل حلو مملوء باللحم البقري المفروم والأرز والبصل، يُطهى على نار خفيفة في صلصة كريمة الطماطم الحامضة الخفيفة حتى يصبح طريًا.
لمسة مخبوزة على دجاج كييف، مع صدور الدجاج المحشوة بالزبدة والثوم والأعشاب فوق طبقة من الأرز بالزبدة.
فطائر كوتليتي اللذيذة على الطريقة الروسية، المصنوعة من الخبز المنقوع بالحليب، تقدم على طريقة البرجر مع الخردل والمخللات.
بودنغ جبن المزارع المخبوز مع طبقة ذهبية وطبقة من السميد، وجبة إفطار وحلوى روسية مريحة.
مجموعة احتفالية من سلطة أوليفييه، وسمك الرنجة تحت معطف من الفرو، والبيلميني، وهي القطع المركزية التقليدية لطاولة رأس السنة الروسية.
تم تصميم المطبخ الروسي وفقًا للمناخ: فقد بنى موسم النمو القصير والشتاء الطويل مطبخًا حول خبز الجاودار، والخضروات المحفوظة، والكاشا (عصيدة الحنطة السوداء)، وموقد البناء -البيش- الذي شكلت حرارته البطيئة المتساقطة تفضيلًا وطنيًا للطهي البطيء، والعصيدة المخبوزة، والحساء على القلي. تخمير اللاكتو موجود في كل مكان: مخلل الملفوف، والمخللات المملحة (وليس الخل)، والكفاس، وهو مشروب خبز الجاودار المخمر الذي يستخدم كقاعدة لحساء أوكروشكا البارد في الصيف.
ينقسم الذخيرة بين الخطوط الفلاحية والأرستقراطية. يقدم شريعة الفلاحين شي (حساء الملفوف)، والبورشت (مشترك مع أوكرانيا، حيث نشأ)، وفطائر بيلميني من جبال الأورال، ويتم تقديم بليني مع سميتانا. أنتجت الطبقة الأرستقراطية في القرن التاسع عشر، التي وظفت طهاة فرنسيين، لحم البقر ستروجانوف، والشارلوتكا، والسلطات ذات الطبقات - سلطة أوليفييه قبل كل شيء - التي لا تزال تهيمن على مائدة ليلة رأس السنة الجديدة، وهي أهم عطلة طعام في العام الروسي.
يظل الطهي المنزلي عبارة عن حساء متقدم - تبدأ الوجبة المناسبة في منتصف النهار بحساء ساخن على مدار العام تقريبًا - ومشبع بالشبت، مع وضع السميتانا (القشدة الحامضة) في كل شيء بدءًا من البرشت وحتى البلميني. إن تقليد الزاكوسكي المتمثل في المقبلات الباردة (المخللات والأسماك المعالجة والسلطات) المصاحبة للفودكا يشكل وجبات احتفالية، ويغلقها شاي السماور مع الفاريني (الفاكهة المحفوظة)، وهي طقوس تعود إلى وصول الشاي في القرن السابع عشر عبر التجارة مع الصين.
الحساء
بورشت، شي، سوليانكا، وأوكا هي الوجبة اليومية؛ يظل تقديم الحساء الساخن على الغداء أمرًا قياسيًا في الأسر الروسية طوال العام.
التخمير والتخليل
يعكس الخيار المخلل والمخلل الملفوف والكفاس تقليد الحفاظ الذي يوفر الحموضة والفيتامينات خلال فصل الشتاء.
بيلميني وعجين محشو
تشكل فطائر اللحم السيبيرية، والفارينيكي، والبيروجكي - الكعك المحشو المخبوز أو المقلي - عائلة كبيرة من العجين المحشو في جميع أنحاء الإمبراطورية السابقة.
كاشا والجاودار
تعد كاشا الحنطة السوداء وخبز الجاودار الكثيف من العجين المخمر بمثابة العمود الفقري التاريخي للكربوهيدرات، ويتم خبزهما على نار بطيئة لموقد سمك السمك التقليدي.
سميتانا والألبان
تُكمل القشدة الحامضة الحساء وتزين الزلابية وتُثري عملية الخبز؛ تفوروغ (جبن المزارع) يملأ فطائر سيرنيكي وكعك فاتروشكا.
طاولة زاكوسكي
انتشار المقبلات الباردة - المخللات، والرنجة، وسلطة أوليفييه، والأسماك المعالجة - يفتح وجبات الأعياد ويرافق تقليديا الفودكا.
يشتهر المطبخ الروسي بالحساء اللذيذ مثل البورشت والشي، وفطائر البلميني، ولحم البقر ستروجانوف، والبليني مع القشدة الحامضة أو الكافيار، بالإضافة إلى التقليد القوي للتخليل والتخمير. إنه طعام مريح في المناخ البارد مبني على خبز الجاودار والحنطة السوداء والبطاطس والشبت والسميتانا، مع طقوس احتفالية مثل طاولة مقبلات زاكوسكي وسلطة أوليفييه للعام الجديد.
بورشت هو حساء البنجر، وهو في الأصل أوكراني، ويتضمن عادة الملفوف والبطاطس ولحم البقر في كثير من الأحيان، ويقدم مع سميتانا والشبت. شي هو حساء الكرنب المحلي الأقدم في روسيا، ويُصنع من الملفوف الطازج في الصيف أو مخلل الملفوف (الذي كان يُسمى آنذاك شيشي الحامض) في الشتاء، بدون البنجر. كلاهما حساء يومي، لكن الـ "شي" يسبق تناول "بورشت" في المطابخ الروسية بقرون.
وجبات الإفطار الشائعة هي كاشا - الحنطة السوداء، الشوفان، أو عصيدة السميد مع الزبدة - سيرنيكي (فطائر جبن المزارع المقلية مع سميتانا أو المربى)، بليني، أو ببساطة الخبز مع الزبدة والجبن والكولباسا. الشاي، وليس القهوة، هو مشروب الصباح التقليدي. يظهر البيض على شكل عجة أو مسلوق. تميل وجبة الإفطار إلى أن تكون كبيرة، مما يعكس نمط وجبة كبيرة في منتصف النهار.
سلطة أوليفييه هي تجميع وليس طبخ: البطاطس المسلوقة والجزر والبيض والمخللات والبازلاء والمايونيز. سيرنيكي يحتاج فقط إلى الجبن والبيض والدقيق والمقلاة. لحم البقر ستروجانوف هو مقلي لمدة 30 دقيقة مع صلصة الكريمة الحامضة. وعاء من البرش يعلم طريقة الحساء متعدد الطبقات ويتحسن بين عشية وضحاها. يعتبر بيلميني من الصفر مشروعًا جديرًا بالاهتمام في عطلة نهاية الأسبوع، ويتم تصنيعه تقليديًا بكميات كبيرة ومجمدًا.
كلا، فالطبخ الروسي التقليدي يتجنب حرارة الفلفل الحار بشكل كامل تقريباً؛ تأتي النكهة من الشبت والثوم والفلفل الأسود وورق الغار والفجل والخردل - حيث يوفر الأخيران نكهة لاذعة بدلاً من حرارة الكابسيسين. الحموضة الناتجة عن المخللات المخمرة والمخلل الملفوف والسميتانا هي اللهجة السائدة. الأطباق الأكثر بهارات الموجودة في روسيا، مثل خارشو الجورجي أو توابل بلوف من آسيا الوسطى، مستعارة من المأكولات المجاورة.
حاسبات ومحوّلات تكمّل هذه الصفحة — دون الحاجة إلى تسجيل.