
لحم البقر الألماني سويربراتن
لحم البقر المشوي الشهير في ألمانيا - لحم البقر المتبل لمدة 3 أيام في خل النبيذ الأحمر، ثم يُطهى ببطء حتى يصبح طريًا مع مرق الزنجبيل الحلو والحامض الغني.
سويربراتن، النقانق، المعجنات والنكهات الشهية لأوروبا الوسطى.
وصفات أخرى مبنية على المكوّنات الأساسية نفسها.
تابع ما تأكله
صوّر وجبتك لتسجيل السعرات والعناصر الغذائية، واستخدم مؤقتات الصيام وتتبع شرب الماء في تطبيق SnapCal المجاني.
خطّط لوجباتك، تابع صيامك، وأنشئ قائمة تسوقك — مجانًا
تعمل لوحة تحكم MyCookingCalendar مباشرة في متصفحك، دون الحاجة للتنزيل.

لحم البقر المشوي الشهير في ألمانيا - لحم البقر المتبل لمدة 3 أيام في خل النبيذ الأحمر، ثم يُطهى ببطء حتى يصبح طريًا مع مرق الزنجبيل الحلو والحامض الغني.

لحم العجل الرقيق يُدق بشكل مسطح، ويُخبز في فتات الخبز الناعم ويُقلى في الزبدة المصفاة حتى ينتفخ ويصبح ذهبي اللون.

طبقات من إسفنجة الشوكولاتة والكريمة المخفوقة وكرز الموريللو المنقوعة في كعكة كيرشفاسر - أشهر كعكة في ألمانيا.

معجنات طرية مطاطية، لامعة، ذات قشرة ملحية مع القشرة القلوية المميزة - مثالية مع الخردل والبيرة.

وعاء ألماني تقليدي مشوي مع ماء مالح منعش.

سلطة البطاطس الألمانية الكلاسيكية مع صلصة منعشة.

فطيرة البصل الألمانية اللذيذة مع حشوة كريمية.

كعكة اللهب الألزاسية الألمانية - عجينة مقرمشة ورقيقة مع الكريمة الطازجة ولحم الخنزير المقدد والبصل.

اسفنجة شوكولاتة مع طبقات من الكرز والكريمة.

معجنات ذهبية مطاطية مع قشرة مغموسة بالغسول.

يتم تقديم النقانق المشوية فوق مخلل الملفوف المنعش.

فطائر البيض الألمانية الرقيقة وغير المنتظمة - الطبق الجانبي المثالي للطعام من بادن فورتمبيرغ. يُقدم الطبق بالزبدة مع البصل المكرمل، أو الجبن المخبوز مثل Käsespätzle.

إسكالوب لحم العجل الرقيق والمغطى بفتات الخبز الخفيفة والمقلي في الزبدة المصفاة حتى يصبح ذهبي اللون ومقرمشًا تمامًا - الكستلاتة الألمانية النمساوية الشهيرة في أفضل حالاتها.

كعكة خميرة ألمانية تقليدية مفتوحة الوجه مغطاة بالبرقوق الإيطالي المقطع إلى نصفين، تُخبز حتى تكرمل الفاكهة وتصبح العجينة طرية وعطرة.

المعجنات البافارية الناعمة الأصلية مع قشرة الماهوجني العميقة من غسول الغسول وقشرة الملح الخشنة هي الوجبة الخفيفة الألمانية النهائية.

حساء البطاطس الألماني مع لحم الخنزير المقدد والكراث والمردقوش - لذيذ ومريح ومرضي للغاية.

كعكة كرز الغابة السوداء - أشهر كعكة في ألمانيا تحتوي على إسفنجة الشوكولاتة والكيرش والكرز والكريمة.

لحم البقر المتبل بالنبيذ الأحمر والخل لمدة ثلاثة أيام مع صلصة الزنجبيل السميكة والملفوف الأحمر - مشوي يوم الأحد الألماني، حديث.

مشوي على الطريقة الألمانية المتبلة - لحم البقر في خل النبيذ الأحمر مع الزبيب والمرق الكثيف بخبز الزنجبيل.

لحم البقر المشوي الوطني في ألمانيا - لحم البقر المتبل لمدة 4 أيام في النبيذ الأحمر والخل والتوابل، ثم يُطهى ببطء مع مرق خبز الزنجبيل الحلو والحامض.

نقانق ميونيخ الصباحية - نقانق لحم العجل ولحم الخنزير المقدد الباهتة المسلوقة بلطف في الماء (لم يتم غليها أبدًا)، وتقدم مع الخردل البافاري الحلو، والبسكويت المملح الناعم، وخزان فايسبير.

شريحة لحم العجل المقرمشة، الذهبية والطرية - شريحة لحم العجل المحبوبة في ألمانيا والنمسا.

نودلز البيض الألمانية المخبوزة بالجبن والبصل المقرمش - طعام مريح، معكرونة بالجبن على الطريقة الألمانية.

يحول وعاء حبوب أعشاب الليمون البافاري نكهات المخزن الألماني إلى وعاء حبوب كامل مع السلمون والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.

حساء برلين سموكي الطماطم يحول نكهات المخزن الألمانية إلى حساء كامل مع السمك الأبيض والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.

يحول Swabian Sesame Lime Stew نكهات المخزن الألماني إلى يخنة كاملة مع أرجل الدجاج والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.

هامبورغ تشارد بيبر نودلز تحول نكهات المخزن الألمانية إلى طبق نودلز كامل مع نودلز القمح والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.

تحول سلطة راين جرين هيرب نكهات المخزن الألمانية إلى سلطة كاملة مع الدجاج المشوي والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.

يحول Saxon Lemon Herb Flatbread نكهات المخزن الألمانية إلى خبز مسطح كامل مع عجينة الخبز المسطح والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.

يحول Black Forest Smoky Tomato Traybake نكهات المخزن الألمانية إلى صينية كاملة مع البطاطا الحلوة والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.

تعمل فطائر السمسم والليمون الفرانكونية على تحويل نكهات المخزن الألمانية إلى فطائر كاملة مع السمك المملح والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.

طبق إفطار Hessian Charred Pepper يحول نكهات المخزن الألمانية إلى طبق إفطار كامل مع الزبادي والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.

حلوى بريمن جرين هيرب تحول نكهات المخزن الألمانية إلى حلوى كاملة مع جوز الهند والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.
وعاء الأرز بالليمون والأعشاب من السوق الألماني يجلب النكهة الألمانية إلى وعاء أرز عملي مصنوع من أفخاذ الدجاج والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.
حساء الطماطم المدخن من القرية الألمانية يجلب النكهة الألمانية إلى حساء عملي مصنوع من الفطر والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.
مقلاة جيرمان جاردن بالسمسم والليمون تجلب النكهة الألمانية إلى عشاء مقلاة عملي مصنوع من القرنبيط والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.
تقدم German Harbour Charred Pepper Noodles النكهة الألمانية إلى طبق المعكرونة العملي المصنوع من نودلز الأرز والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.
سلطة German Mountain Green Herb تضفي النكهة الألمانية على سلطة عملية مصنوعة من الدجاج المشوي والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.
يقدم مهرجان German Lemon Herb Flatbread النكهة الألمانية إلى خبز مسطح عملي مصنوع من عجينة الخبز المسطح والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.
يقدم German Homestyle Smoky Tomato Traybake النكهة الألمانية إلى صينية عملية مصنوعة من البطاطا الحلوة والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.
يقدم German Street Sesame Lime Fritters النكهة الألمانية إلى الفطائر العملية المصنوعة من السمك المملح والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.
طبق الإفطار بالفلفل الألماني الذهبي المتفحم يجلب النكهة الألمانية إلى طبق إفطار عملي مصنوع من الفاصوليا والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.
حلوى German Weeknight Green Herb تضفي النكهة الألمانية على حلوى عملية مصنوعة من جوز الهند والخردل والكراوية والبطاطس والخل والثوم المعمر الطازج.
شرائح النقانق الممزوجة بصلصة الطماطم المتبلة بالكاري فوق الأرز، تشبه طبق الأرز طبق الكاري الشهير في برلين.
حساء البطاطس الألماني اللذيذ مع الكراث والجزر وشرائح النقانق، طعام مريح من قلب الطبخ المنزلي الألماني.
شرائح لحم الخنزير المقلية بالبقسماط مغطاة بمرق كريمة الفطر الغني، وشنيتزل ألماني مريح على طراز "الصياد".
شرائح خيار رقيقة مغطاة بصلصة الخل والكريمة الحامضة مع الشبت الطازج، وهي سلطة ألمانية كلاسيكية باردة.
كتف لحم الخنزير مشوي ببطء مع جلد مملح ومملح يتحول إلى طقطقة، يقدم مع مرق غني، مشوي ألماني كلاسيكي يوم الأحد.
فطائر البطاطس المبشورة والمقلية المقرمشة، متبلة ببساطة بالبصل والبيض، وهي وجبة خفيفة ألمانية مفضلة تقدم مع صلصة التفاح.
وجبة إفطار ألمانية كلاسيكية مكونة من اللفائف المقرمشة وشرائح الجبن واللحوم الباردة والبيض المسلوق والمربى، ويتم تناولها على مهل في عطلات نهاية الأسبوع.
طبقات من كعكة الشوكولاتة المنقوعة في مشروب الكرز، محشوة بالكريمة المخفوقة والكرز، الكعكة الأكثر شهرة في ألمانيا.
شرائح لحم بقري رفيعة ملفوفة حول لحم الخنزير المقدد والبصل والمخلل، مطهوة ببطء حتى تصبح طرية في مرق غني، وهي وجبة عشاء ألمانية كلاسيكية يوم الأحد.
دجاج مشوي متبل ملفوف في خبز مسطح مع ملفوف، صلصة زبادي وخضروات مخللة، أكثر أطعمة الشوارع المحبوبة في ألمانيا.
نقانق ألمانية مشوية تُقدم فوق ملفوف مخلل مطهو ببطء مع الكراوية والتفاح، مزيج كلاسيكي لذيذ.
فلفل حلو محشو باللحم البقري المفروم والأرز، مطهي في صلصة طماطم خفيفة، عشاء عائلي ألماني كلاسيكي.
يُطهى الملفوف الأحمر ببطء مع التفاح والخل والقليل من السكر حتى يصبح طريًا وعميق النكهة، وهو طبق جانبي ألماني محبوب.
لحم البقر المفروم والأرز المخبوز مع الطماطم والفلفل الحلو حتى تغلي، طبق خزفي عائلي ألماني بسيط ولذيذ.
شطيرة النقانق الألمانية مغطاة بكاتشب الكاري والفلفل الأخضر لإضفاء لمسة حارة على طبق برلين الكلاسيكي.
غراتان البطاطس الألمانية الكريمية المخبوزة مع كريمة الزبادي والليمون الخفيفة وقشرة الجبن الذهبية.
كرات لحم العجل ولحم الخنزير على الطريقة الألمانية مطهية في صلصة الطماطم والريحان الغنية بدلاً من كريمة الكبر الكلاسيكية.
يخنة الفاصوليا البيضاء الألمانية الشهية مع النقانق المدخنة، مع الثوم ولمسة نهائية من الليمون الطازج.
فطيرة بيض ألمانية رفيعة وكبيرة، مطوية وتقدم مع ليمون متفحم للحصول على لمسة نهائية مشرقة ومكرملة.
عصيدة الشوفان اللذيذة على الطريقة الألمانية مع الطماطم المنعشة ولمسة من التمر الهندي لمزيد من العمق.
سمك السلمون المرقط الألماني الكلاسيكي المقلي مع صلصة الزبدة البنية والجوزية ولمسة من الفلفل الحار المقرمش.
تورتة البصل الألمانية اللذيذة التي تم إعادة تصميمها مع حليب جوز الهند والزنجبيل الطازج للحصول على حشوة عطرية ولذيذة.
سلطة البطاطس الألمانية الدافئة المتبلة بالخل ودهن لحم الخنزير المقدد، مع لمسة مدخنة من البابريكا.
دجاج مشوي ألماني ذو بشرة مقرمشة مغطى بصلصة الطماطم والريحان في المرحلة الأخيرة من التحميص.
خضروات جذرية مشوية على الطريقة الألمانية مع زبدة الثوم والليمون اللامعة للحصول على طبق جانبي طازج ولذيذ.
دونات صغيرة محشوة بالمربى الألمانية ملفوفة في سكر ليمون متفحم مدخن للحصول على لمسة نهائية مشرقة ومكرملة.
فطائر البطاطس المقلية المقرمشة مع لمسة من السمسم المحمص، وهي أكلة ألمانية كلاسيكية في الشارع.
نودلز البيض الناعمة المغطاة بزبدة الأعشاب الذهبية، تقدم كوعاء حبوب دافئ.
سمك السلمون المرقط المقلي مع الزبدة البنية مع الليمون، يقدم فوق الأرز، طبق كلاسيكي ألماني يوم الأحد.
طبق مزرعة شهي من العدس المطبوخ ونودلز البيض مع السمسم المحمص.
فلفل حلو محشو باللحم البقري المفروم والأرز والبابريكا، مع قطعة من الزبدة العشبية.
جراتان البطاطس ذات الطبقات الكريمية المخبوزة حتى تصبح ذهبية اللون، مع رشة من الزبدة ذات اللون البني.
برجر لحم طري على الطريقة الألمانية متبل بالخردل والبصل، على خبز محمص بالسمسم.
فطيرة ممزقة ورقيقة ومكرملة بالزبدة البنية ومغطاة بالسكر، وهي حلوى نمساوية ألمانية محببة.
شرائح النقانق المشوية المغطاة بصلصة الطماطم المتبلة بالكاري، طعام الشارع المفضل في برلين.
نشأ المطبخ الألماني من منطق الحفاظ على المناخ البارد: كان مخلل الملفوف، والنقانق المعالجة والمدخنة، والمخللات، وخبز الجاودار الكثيف، طرقًا للبقاء على قيد الحياة في فصل الشتاء والتي أصبحت توقيعات وطنية. يضم تقليد وورست أكثر من 1500 صنف موثق - نورنبيرجر روستبراتورست، وثورينجر، وفايسورست، وكاريورست، وهو اختراع طعام الشارع في برلين بعد الحرب. ويؤخذ الخبز على محمل الجد بنفس القدر: تسجل ألمانيا أكثر من 3000 نوع من الخبز، كما أن ثقافة الخبز لديها تحمل مكانة التراث غير المادي لليونسكو.
المناطق تطبخ بشكل مختلف. توفر بافاريا الصورة النمطية - المعجنات، ومفصل لحم الخنزير (شفاينشاكسي)، وويسوورست مع الخردل الحلو، وثقافة قاعة البيرة. شوابيا في الجنوب الغربي تساهم بـ Spätzle، Maultaschen (جيوب المعكرونة الملقبة بـ Herrgottsbescheißerle لإخفاء اللحوم عن الله أثناء الصوم الكبير)، والعدس مع النقانق. تقدم منطقة راينلاند سويربراتن، وهو وعاء مشوي متبل بالخل يُحلى أحيانًا بالزبيب، بينما يتميز الطبخ الساحلي الشمالي بأطباق السمك مثل لابسكاوس ورنجة ماتجيس.
يركز الطبخ المنزلي على وجبات شهية مكونة من طبق واحد: شنيتزل مع سلطة البطاطس، رولادن (لفائف لحم بقري ملفوفة حول الخردل والمخلل ولحم الخنزير المقدد)، ويطبخ إينتوبف. وصلت البطاطس في القرن الثامن عشر في ظل ترويج فريدريك العظيم، وهي تظهر الآن على شكل زلابية وفطائر (Kartoffelpuffer) وسلطات بطاطس متباينة إقليميًا - تعتمد على المايونيز في الشمال والخل والمرق في الجنوب. تحافظ طقوس Kaffee und Kuchen بعد الظهر على تقليد الخبز الجاد بدءًا من جاتو الغابة السوداء وحتى كعك ستريوسل.
أسوأ
هناك أكثر من 1500 نوع من النقانق، من النقانق إلى فايسوورست والكاري، تحدد تعريف لحم الخنزير المقدد الألماني، ولكل منها قواعد إقليمية حول التحضير والمرافقة.
الخبز والبروتشن
هناك أكثر من 3000 نوع من الخبز المسجل، والتي يهيمن عليها الجاودار وعجين الحبوب المختلطة، تجعل من ثقافة الخبز الألمانية تراثًا مدرجًا في قائمة اليونسكو.
مخلل الملفوف والتخليل
يعكس التخمير اللبني للملفوف، بالإضافة إلى الخيار المخلل والبنجر، تقليد الحفاظ على الطعام في جوهر المطبخ.
أطباق البطاطس
إن الزلابية (Klösse)، والفطائر (Kartoffelpuffer)، وسلطات البطاطس المميزة إقليميًا تجعل من البطاطس أكثر الأطعمة الأساسية تنوعًا في ألمانيا.
اللحوم المطهية
يعرض سويربراتن ورولادن وشفاينشاكسي الطهي البطيء للقطع المتبلة أو الملفوفة، والتي يتم تقديمها عادة مع المرق والزلابية.
كافي اند كوشين
تدعم طقوس القهوة والكعك بعد الظهر شريعة الخبز من غاتو الغابة السوداء إلى Bienenstich وعيد الميلاد الموسمي Stollen.
يشتهر المطبخ الألماني بالنقانق (أكثر من 1500 نوع)، والمعجنات، والمخلل الملفوف، وشنيتزل، والخبز الاستثنائي - أكثر من 3000 نوع مسجل. تشمل الأطباق المميزة ساويربراتن، ومفصل لحم الخنزير، ونودلز سباتزلي، وغاتو الغابة السوداء. إنه طهي شهي في المناخ البارد يعتمد على لحم الخنزير والبطاطس والملفوف والتخمير، مع طابع إقليمي قوي وثقافة بيرة مشهورة.
وينر شنيتزل - لحم العجل المقلي والمخبوز - هو نمساوي ومحمي قانونًا في النمسا؛ لحم العجل فقط قد يحمل الاسم هناك. تحتضن ألمانيا عائلة شنيتزل الأوسع، والتي تتكون عادةً من لحم الخنزير: شنيتزل وينر آرت (على طريقة فيينا، مع لحم الخنزير)، وياجرشنيتزل مع صلصة كريمة الفطر، وزيجونرشنيتزل مع الفلفل. تقنية الخبز والقلي نفسها مشتركة في جميع أنحاء أوروبا الوسطى.
أطباق الاحتفال التقليدية - مفصل لحم الخنزير، الزلابية، صلصات الكريمة - غنية بلا شك، ومصممة لفصول الشتاء الباردة والعمل البدني. لكن الأكل الألماني اليومي يشمل أبيندبروت، وهي وجبة مسائية خفيفة مكونة من الخبز والجبن واللحوم الباردة، بالإضافة إلى السلطات والأسماك في الشمال والهليون الذي يتم تناوله بقلق شديد خلال سبارجلزيت في الربيع. الطبخ المنزلي الألماني الحديث أخف مما توحي به صورة قاعة البيرة.
لحم الخنزير شنيتزل سريع ويعلم تقنية الخبز. Kartoffelpuffer (فطائر البطاطس) مع عصير التفاح تحتاج إلى أربعة مكونات. إن إنتوبف البسيط - يخنة العدس مع النقانق - هو وعاء واحد ومتسامح. يمكن صنع Käsespätzle، الإجابة الألمانية على المعكرونة والجبن، باستخدام مصفاة إذا كنت تفتقر إلى مكبس Spätzle. النقانق مع سلطة البطاطس الدافئة المبنية على الخل تكمل ذخيرة البداية.
يتمحور الإفطار الألماني النموذجي حول الخبز: بروتشن الطازج (لفائف يابسة) أو شرائح خبز الجاودار مع الزبدة واللحوم الباردة وشرائح الجبن والمربى والعسل، وغالبًا ما يتم تقديمه مع بيضة مسلوقة وقهوة. الموسلي، الذي تم اختراعه في سويسرا المجاورة، شائع أيضًا. يتم تجميع الدهن بدلاً من طهيه، وتُعتبر وجبات الإفطار الساخنة هي الاستثناء، فهي مخصصة لعطلات نهاية الأسبوع أو الفنادق.
حاسبات ومحوّلات تكمّل هذه الصفحة — دون الحاجة إلى تسجيل.